[Lyrics + Vietsub] Phá Kén - Team Cam Vọng Tinh, Vu Dương - Sáng Tạo Doanh 2021

Bài hát: Phá kén

Trình bày: Team "Phá kén"

《Phá Kén》: Yuya, Cam Vọng Tinh, Kazuma, Tỉnh Lung, Nặc Ngôn, Vu Dương

Thân là quái vật pk Phá Kén

* * *> Thân là quái vật thắng: Diệp Thao có số bình chọn cao nhất team.

* * *> Bình chọn nhiều nhất team Phá Kén: Vu Dương.

Lyrics:

Rúguǒ zài èmèng zhōng zhēng yǎn

Zhímìanzhe cánrěn de shìjiè

Fēng bō dòngle shéi de xīnxían

Líulìan què láibují gàobié

Rúguǒ jiéjú jǐn shèng cǎnliè

Wú jù zài nìfēng zhōng pò jiǎn

Jìusùan nà yǔyì bèi sī liè

Chóng húi dào shíjiǔ céng shēnyuān

Qiān nǐ shǒu wǎng qían zǒu

Hēiyè báizhòu bù tínglíu

Niǎnzhuǎn shíkōng

Hùi cuòshāng hùi xīntòng

Yīrán fènyǒng qù zhàndòu

Cái jìao yīngxióng

Táitóu lùan yǔ zhàn bùxiū

Húishǒu nǐ zài wǒ zuǒyòu

Jíkùi mìngyùn de zǔzhòu

Ràng gùshì bùxiǔ

Wǔ hún zài fàngsì kúang yǒng

Shǒuhù nǐ yī qiāng gū yǒng

Nǎpà wèilái rú hónglíu

Yě bùcéng tùi hòu

Rúguǒ zài èmèng zhōng zhēng yǎn

Zhímìanzhe cánrěn de shìjiè

Fēng bō dòngle shéi de xīnxían

Líulìan què láibují gàobié

Rúguǒ jiéjú jǐn shèng cǎnliè

Wú jù zài nìfēng zhōng pò jiǎn

Jìusùan nà yǔyì bèi sī liè

Chóng húi dào shíjiǔ céng shēnyuān

Qiān nǐ shǒu wǎng qían zǒu

Hēiyè báizhòu bù tínglíu

Niǎnzhuǎn shíkōng

Hùi cuòshāng hùi xīntòng

Yīrán fènyǒng qù zhàndòu

Cái jìao yīngxióng

Táitóu lùan yǔ zhàn bùxiū

Húishǒu nǐ zài wǒ zuǒyòu

Jíkùi mìngyùn de zǔzhòu

Ràng gùshì bùxiǔ

Wǔ hún zài fàngsì kúang yǒng

Shǒuhù nǐ yī qiāng gū yǒng

Nǎpà wèilái rú hónglíu

Yě bùcéng tùi hòu

Dāng xìanshí wú lù kě táo

Juéwàng jiāng xīwàng chánrào

Yě yījìu wúsuǒwèi de xìao

Yòu chúi hù zuǒshǒu de cǎo

Shuāngshēng de lièyàn chū qìao

Jué chù féng shēng jìan zhāo chāi zhāo

Táitóu lùan yǔ zhàn bùxiū

Húishǒu nǐ zài wǒ zuǒyòu

Jíkùi mìngyùn de zǔzhòu

Ràng gùshì bùxiǔ

Wǔ hún zài fàngsì kúang yǒng

Shǒuhù nǐ yī qiāng gū yǒng

Nǎpà wèilái rú hónglíu

Yě bùcéng tùi hòu

Dāng xìanshí wú lù kě táo

Juéwàng jiāng xīwàng chánrào

Yě yījìu wúsuǒwèi de xìao

Yòu chúi hù zuǒshǒu de cǎo

Shuāngshēng de lièyàn chū qìao

Jué chù féng shēng jìan zhāo chāi zhāo

Yě bùcéng tùi hòu

Vietsub:

Nếu ta thức dậy từ trong bóng đêm

Thế giới trước mặt càng thêm tối đen

Tiếng gió khẽ rung lên những yếu mềm

Những lưu luyến nhưng chưa cất nên lời

Nếu như cuối cùng toàn thân thảm thương

Phá kén đâu ngại cuồng phong tổn thương

Dẫu đôi cánh kia tan nát chia lìa

Rớt xuống vách sâu tăm tối không màng

Cùng bên nhau, cùng tranh đấu

Ngày ngày nối nhau, chẳng xa nhau

Rối ren điên đầu

Là thương tổn, là thương tâm

Một lòng tiến lên

Phải xứng danh

Bậc anh hùng đó

Ngẩng đầu, chiến loạn vẫn triền miên

Quay đầu, có người sát kề bên

Đập nát chiếc gông giam cầm ta

Viết ta nên giai thoại

Vũ hồn vẫn nhào tới cuồng điên

Bảo vệ lấy anh dũng của người

Mặc phía trước ta như lũ lớn

Vẫn không ngưng bước chân

Đường lui ở đâu tìm không thấu

Niềm tin bị vô vọng chôn giấu

Điềm nhiên cười tươi mặc bao nỗi sầu

Chùy nâng vì thiên thảo tranh đấu

Lửa thiêng bùng lên đỏ như máu

Gặp chiêu giải chiêu tuyệt không cúi đầu

Ngẩng đầu, chiến loạn vẫn triền miên

Quay đầu, có người sát kề bên

Đập nát chiếc gông giam cầm ta

Viết ta nên giai thoại

Vũ hồn vẫn nhào tới cuồng điên

Bảo vệ lấy anh dũng của người

Mặc phía trước ta như lũ lớn

Vẫn không ngưng bước chân

Đường lui ở đâu tìm không thấu

Niềm tin bị vô vọng chôn giấu

Điềm nhiên cười tươi mặc bao nỗi sầu

Chùy nâng vì thiên thảo tranh đấu

Lửa thiêng bùng lên đỏ như máu

Gặp chiêu giải chiêu tuyệt không cúi đầu

Quyết tâm không cúi đầu

 

Bài: Phá kén (OST Đấu La Đại Lục 2020)

Trình bày: Trương Thiều Hàm