[Lyrics + Vietsub] Payphone X Call Me Baby - Anthem Light Mashup

Thảo luận trong 'Quốc Tế' bắt đầu bởi Nhiên Trần, 2 Tháng bảy 2021.

  1. Nhiên Trần

    Bài viết:
    655




    Lyrics:

    I threw a wish in the well,

    Don't ask me, I'll never tell

    I looked to you as it fell,

    But now you're in my way

    I'd trade my soul for a wish,

    Pennies and dimes for a kiss

    I wasn't looking for this,

    But now you're in my way

    I've wasted my nights

    You turned out the lights

    Now I'm paralyzed

    Still stuck in that time

    When we called it love

    But even the sun sets in paradise

    Hey, I just met you and this is crazy

    But here's my number, so call me, maybe

    It's hard to look right at you, baby

    But here's my number, so call me, maybe

    I'm at a payphone, trying to call home

    All of my change I spent on you

    Where have the times gone?

    Baby, it's all wrong

    Where are the plans we made for two?

    If "Happy Ever After" did exist

    I would still be holding you like this

    All those fairy tales are full of shit

    One more fucking love song, I'll be sick

    Hey, I just met you and this is crazy

    But here's my number, so call me, maybe

    It's hard to look right at you, baby

    But here's my number, so call me, maybe​

    I'm at a payphone, trying to call home

    All of my change I spent on you

    Where have the times gone?

    Baby, it's all wrong

    Where are the plans we made for two?

    If "Happy Ever After" did exist

    I would still be holding you like this

    All those fairy tales are full of shit

    One more fucking love song, I'll be sick

    Vietsub:

    Anh thả một điều ước xuống giếng

    Đừng hỏi anh, anh sẽ không nói ra đâu

    Anh nghĩ về em khi nó rơi xuống

    Và giờ anh đã xuất hiện trong đời em

    Anh sẽ đánh đổi linh hồn mình bằng một điều ước

    Đổi những đồng xu cho một nụ hôn

    Anh đâu có mong đợi điều ấy

    Nhưng giờ em chiếm lấy tâm trí anh

    Anh đã hoài phí bao đêm

    Còn em đã dập tắt đi ánh sáng

    Giờ đây anh như bị tê liệt

    Vẫn mắc kẹt trong cái khoảnh khắc

    Khi mà ta gọi là tình yêu

    Nhưng ngay cả những chuyện tốt đẹp vẫn sẽ kết thúc

    Này, anh chỉ mới gặp em

    Và điều này thật điên rồ

    Nhưng đây là số của anh

    Vì thế hãy gọi cho anh nếu có thể!

    Thật khó để nhìn thẳng

    Vào em, em yêu à

    Nhưng đây là số của anh

    Anh đang ở bốt điện thoại cố gắng để gọi về nhà

    Tất cả đồng tiền lẻ anh đã dùng gọi hết cho em

    Những khoảnh khắc ấy đã trôi về đâu?

    Em yêu, tất cả đều là sai lầm

    Đâu rồi những kế hoạch hai ta đã ấp ủ

    Nếu hạnh phúc mãi mãi về sau thực sự tồn tại

    Anh vẫn sẽ ôm em như thế này

    Tất cả những câu chuyện cổ tích đó đều là bịa đặt

    Thêm một bản tình ca ngu ngốc nữa,

    Anh sẽ phát ốm mất​

    Này, anh chỉ mới gặp em

    Và điều này thật điên rồ

    Nhưng đây là số của anh

    Vì thế hãy gọi cho anh nếu có thể!

    Thật khó để nhìn thẳng

    Vào em, em yêu à

    Nhưng đây là số của anh​

    Anh đang ở bốt điện thoại cố gắng để gọi về nhà

    Tất cả đồng tiền lẻ anh đã dùng gọi hết cho em

    Những khoảnh khắc ấy đã trôi về đâu?

    Em yêu, tất cả đều là sai lầm

    Đâu rồi những kế hoạch hai ta đã ấp ủ

    Nếu hạnh phúc mãi mãi về sau thực sự tồn tại

    Anh vẫn sẽ ôm em như thế này

    Tất cả những câu chuyện cổ tích đó đều là bịa đặt

    Thêm một bản tình ca ngu ngốc nữa,

    Anh sẽ phát ốm mất​
     
Trả lời qua Facebook
Đang tải...