Ô dề là gì? Tại sao giới trẻ lại dùng ô dề một cách rộng rãi trên Facebook?

Thảo luận trong 'Kiến Thức' bắt đầu bởi Yvonne Hạ Linh, 24 Tháng tư 2022.

  1. Yvonne Hạ Linh Đăng ký tại: https://dembuon.vn/rf/123411/

    Bài viết:
    199
    "Ô DỀ" LÀ GÌ?

    [​IMG]

    Lúc đầu nghe đến từ này thì mình nghĩ nó là "oh yeah" kiểu thuần Việt thôi, tại đọc cũng tương tự nhau mà. Nhưng sự thật lại là khác á.. (cú lừa thế kỷ)

    Khác với suy nghĩ của nhiều người (có cả người lớn chứ không chỉ là các bạn trẻ), "ô dề" không phải "oh yeah" kiểu thuần Việt mà là.. sự lố lăng!

    Hồi tháng 9 năm 2021, có một đoạn video xuất hiện ở đâu đó mình quên mất tiêu (tiktok hay facebook á), một người phụ nữ trông đã khá là lớn tuổi mặc áo dài màu vàng cùng với gương mặt được tô son vẽ phấn trang điểm khá đậm và lem nhem của mình (cổ tán phấn không đều lắm, 2 bên mí mắt còn nguyên phấn màu xanh dương nữa) quay video và nói rằng: "Làm quá thì nó ô dề, ô dề là lố lăng".


    [​IMG]

    Như vậy, "ô dề" nghĩa gốc là "lố lăng" chứ không phải từ cảm thán bằng tiếng Anh "oh yeah". Từ "ô dề" phần nào đã khiến một số bạn trẻ cảm thấy rất thích thú và.. hài hước. Thế là gen Z chúng ta bắt đầu trổ tài biến tấu, trang điểm đủ kiểu hoặc xài filter và quay video nhép lại lời của người phụ nữ trung niên kia. Và đây cũng không phải từ đầu tiên được giới trẻ biến tấu thành teencode của riêng mình, trước đó còn có các từ "chếc gồi" (chết rồi), "gòi song" (rồi xong)..

    Tuy nhiên, dù hài hước vui nhộn tới đâu thì mình cũng mong các bạn hãy nhớ lấy từ gốc của nó, giữ gìn tiếng quốc ngữ trong sạch không bị "biến dạng". Tiếng Việt chính là thứ tiếng của người Việt Nam, là niềm tự hào, kiêu hãnh của người Việt cho nên hãy nhớ rằng giỡn đừng vui quá, kẻo dây chuyền phản ứng hóa học vui quá hóa buồn rồi mấy bạn quên tiếng gốc rồi cũng mang tội.


     
    Chỉnh sửa cuối: 24 Tháng tư 2022
Trả lời qua Facebook
Đang tải...