[Lyrics] Nước Chảy Hoa Trôi Demo - Nguyễn Trần Trung Quân

Thảo luận trong 'Việt Nam' bắt đầu bởi Chin, 26 Tháng một 2021.

  1. Chin Chuyển tiền

    Bài viết:
    Tìm chủ đề
    1,798
    Nước Chảy Hoa Trôi

    Nguyễn Trần Trung Quân



    Có phải điều đau đớn nhất trong cuộc đời

    Đó là ngày mình buông câu cách rờI

    Gió làm sao níu mây trời

    Mặn môi không nói nên lời

    Vừa cạnh bên bỗng thấy xa vời

    Tiếng mưa đêm tưởng rằng ai thầm khóc

    Tiếc thương thay, phận Hồng Duyên trái ngang

    Giọt nước mắt tuôn rơi, tình như cánh hoa nhẹ trôi

    Theo bóng Người Về Nơi Cuối Chân Trời

    Nát tan cõi lòng ta

    Yêu thế nhưng cơ mà chỉ nhận lại bao nhiêu xót xa

    Trần gian vấn vương gì

    Chìm trong đắng cay biệt ly

    Em mất rồi bầu trời đêm vỡ đôi

    Khép tương tư lại thôi

    Lặng thầm nhìn xa xôi

    Nước Mắt rơi cánh hoa vỡ đôi

    English Sub:

    Was it the saddest day in our life when we uttered the word of goodbye?

    How could the winds manage to hold onto the sky?

    As the tears roll down my lips, I can't find my words.

    You were just here but now you're so distant.

    The night rain sounds like someone sheds their tears in silence.

    It's a pity, our love is ill-fated.

    As my tears fall down, my love is a floating petal which follows your shadow till the end of the horizon.

    My soul is soon shattered.

    Despite all the love I've given, all that I got back was pain after pain.

    This world doesn't matter much anymore as it is buried in misery and separation.

    Since you're gone, the night sky breaks apart.

    Putting away my longing for you, my eyes drift away in silence.

    As my tears fall down, the petal shatters in pieces.
     
  2. Đang tải...
Trả lời qua Facebook
Đang tải...