Trương Ái Linh là một nhà văn nữ của Trung Quốc, tên thật là Trương Anh, bà sinh năm 1920 tại Thượng Hải trong một gia đình trâm anh thế phiệt, dòng dõi quan lại. Bà nội của Trương Ái Linh là con gái lớn của đại thần Lý Hồng Chương, người được Từ Hy thái hậu và Hoàng đế Quang Tự trọng dụng trong triều đình Mãn Thanh. Những tác phẩm nổi tiếng nhất của bà bao gồm Sắc, Giới và Tình yêu khuynh thành. Bà được chú ý vì những tác phẩm nói về những căng thẳng giữa nam giới và phụ nữ trong tình yêu. Những câu nói hay của Trương Ái Linh 1. Trương Ái Linh có nói: Một người nếu như không rảnh là bởi vì người đó không muốn rảnh rỗi. Một người nếu như không đi được là vì người đó không muốn đi, một người nếu cứ mượn cớ nhiều lần với bạn cũng chỉ vì không muốn quan tâm. 2. Nếu chỉ là "thích" thì việc gì phải cường điệu thành "yêu"? 3. Cuộc đời chính là như thế, không thể yêu cả đời cũng không thể hận cả đời, ân oán chồng chất, tình cảm dù có bao nhiêu thì khi gặp lại sau bao năm cũng chỉ có thể mỉm cười. 4. Trương Ái Linh từng nói: Đại đa số cô gái muốn yêu nhưng thật ra là muốn được yêu. 5. Tôi thích tiền, vì tôi chưa từng nếm trái đắng của nó. Tôi không biết mặt xấu của tiền, tôi chỉ biết mặt tốt của nó. 6. Đời người phải mãi mãi nhớ cảm ơn ba loại người: Thứ nhất, người cùng bạn đồng cam cộng khổ. Thứ hai, người đỡ bạn khi bạn vấp ngã. Thứ ba, khi bạn tay trắng, người đó vẫn không rời bỏ bạn. 7. Trăng trên biển là trăng trên trờiNgười trước mặt là người trong lòng. Hướng đến tim là tim người lạ, Người không biết là người trong tâm. 8. Trương Ái Linh từng nói: Quên một người có hai kiểu hình thức: Thời gian và tình yêu mới. Bạn chọn tình yêu mới, tôi thì chọn thời gian. 9. Khi không cần phải giao tiếp với người khác, tôi tràn ngập vui vẻ. 10. Có một loại mất mác không thể nói thành lời chỉ có thể dựa vào cảm nhận. Có một loại bi thương, không thể nói thành lời, chỉ có thể dựa vào che giấu. Có một loại tình yêu, chỉ có thể dựa vào dối trá và giấu diếm. Có một loại đau lòng, chính là yêu nhưng không thể nói thành lời. 11. Tất cả các cô gái ở tuổi yêu đương, luôn luôn chia thành hai nhóm: Một nhóm nói: Yêu đối phương nhiều một chút thì sẽ hạnh phúc; Một nhóm khác nói: Đối phương yêu tôi nhiều một chút mới gọi là hạnh phúc. Có lẽ, chúng ta đều sai rồi. Hình thức và trọng lượng củatình yêu không bao giờ được đặt trong trái tim chúng ta, bạn gặp một người đàn ông thế nào thì bạn sẽ hiểu được thế nào là yêu. 12. Dù sao thì những ngày mà bản thân đã từng trải qua cũng không phải là sống vì người khác. (Trương Ái Linh - Tình duyên nửa cuộc đời) 13. Tình cảm hóa ra cũng chỉ là yếu ớt như thế. Chịu đựng bao mưa gió lại chẳng qua nổi việc bình thường. 14. Không yêu thì sẽ nuối tiếc cả đời nhưng yêu rồi là cả đời đau khổ. 15. Trong "Yêu" của Trương Ái Linh có một đoạn như thế này: Trong ngàn vạn người, gặp được người mà bạn muốn; trong ngàn vạn năm, giữa đồng hoang bất tận của thời gian. Không sớm một bước cũng chẳng trễ một bước, chỉ vừa khéo đuổi kịp, lại chẳng có gì để nói, chỉ khẽ hỏi một câu "Này, cậu cũng ở đây sao?" Vì vậy mới nói: Có thể gặp được nhau đã là may mắn. 16. Thế giới này có nhiều người như vậy, nhưng họ lại chẳng thể cùng bạn về nhà. 17. Khuyết điểm lớn nhất của một người, không phải là ích kỷ, thô lỗ hay tùy tiện mà là cố chấp yêu một người không yêu mình. 18. Trong "Tình duyên nửa cuộc đời" của Trương Ái Linh có nói: Đàn ông trung niên sẽ thường xuyên cảm thấy cô đơn, bởi vì khi họ vừa mở mắt ra thì xung quanh đều muốn dựa vào họ nhưng lại chẳng có ai để họ có thể dựa vào. 19. "Anh hỏi em yêu anh có đáng hay không, Kỳ thật anh nên biết rằng, Yêu chính là đừng hỏi đáng hay không đáng." 20. "Gặp em rồi tôi bỗng trở nên rất nhỏ bé, nhỏ bé đến mức như hạt bụi trên mặt đất, nhưng trong lòng tôi thích điều đó. Hơn nữa ở đó còn nở ra một bông hoa.." 21. "Dưới ngòi bút tôi chỉ là nhân vật không có gì bi tráng, chỉ có thê lương. Bi tráng là một loại kết thúc mà thê lương lại là một loại gợi ý." 22. Có lẽ mỗi người đàn ông đều từng có hai người phụ nữ như vậy, ít nhất là hai. Cưới hoa hồng đỏ, lâu dần, hoa đỏ trở thành vệt máu của con muỗi dính trên tường, hoa trắng vẫn là "trăng sáng treo đầu giường"; cưới hoa hồng trắng, hoa trắng chỉ còn là hạt gạo vương trên quần áo, hoa đỏ lại trở thành nốt chu sa trong lòng. - Hoa hồng trắng, hoa hồng đỏ. 23. Người còn chưa đến, tôi nào dám già đi. 24. Tôi tin vào con người, nhưng tôi không tin vào bản tính của họ. 25. Có thể yêu một người đến mức xin anh ta tiền tiêu vặt, quả là một thử thách cam go. Tổng hợp từ weibo về Trương Ái Linh (张爱玲) : Duahauhattim dịch
