Truyện Ngắn Người Luôn Nói Anh Bận, Nhất Định Không Yêu Bạn - Nhị Hi

Người luôn nói "Anh bận", nhất định không yêu bạn.

Thể loại: Tản Văn

Tác giả: Nhị Hi.

Dịch: Xiao + Ngọc Hiếu.​

- Tại sao anh không gọi cho em?

- Anh đang bận.

- Em gửi tin nhắn cho anh sao anh không trả lời?

- Anh đang bận.

Anh ta không liên lạc với bạn, không phải anh ta có quá nhiều việc bận hay mệt mỏi, chỉ là thật sự anh ta không muốn liên lạc với bạn thôi. Anh ta nói với bạn đi tắm, đi tắm chưa chắc là thật, không muốn nói chuyện với bạn mới là thật. Bạn sẽ mãi mãi không đánh thức được một người đang giả vờ ngủ, vì vậy bạn cũng sẽ mãi mãi không đợi được sự hồi âm của một người không yêu bạn. Chẳng có lí do nào cả, chỉ là bạn không quan trọng đến như vậy mà thôi.

Bạn đã bao giờ hỏi người ấy nhưng câu hỏi ngốc nghếch như này chưa:

"Tại sao anh không liên lạc với em?"

"Tại sao anh không trả lời tin nhắn của em?" Hay có lúc lại ôm lấy điện thoại trông chờ mỏi mòn, mỗi lần điện thoại đổ chuông đều là do bạn tưởng tượng ra. Nếu đó là hồi âm của anh ta bạn liền mỉm cười đáp lại, còn nếu đó là tin nhắn của người khác, bạn liền tiếc nuối buông chiếc điện thoại xuống, rồi lại tiếp tục chờ đợi.

Bạn đã từng tuyệt vọng chưa? Một cảm giác tuyệt vọng từ đầu đến cuối. Bạn nhìn thấy anh ta đang online, thấy anh ta đăng status, nhưng anh ấy lại không hề muốn nói chuyện với bạn. Bạn vốn biết rằng anh ta không hề bận đến thế, nhưng anh ta lại không muốn cùng bạn nói chuyện, hà tất bạn phải hỏi một câu đã quá rõ ràng, dồn mình đến bước đường cùng, lúc ấy mới lưu luyến không nỡ đoạn tuyệt đi ảo tưởng cuối cùng đó.

Tôi nhớ trong phim "Mr & Mrs Single" có một câu: "Nếu anh ấy bảo tôi đợi, tôi sẵn sàng đợi anh ấy." Tôi cũng không có mong đợi nào cả, người có bận rộn thế nào thì cũng nên giành một chỗ trong tim cho người mình yêu. Thời gian cần phải được sắp xếp hợp lí thì yêu mới được trọn vẹn. Thế nên, tôi muốn nói rằng, người yêu bạn không nhất định phải ở bên bạn từng phút từng giây. Thế nhưng người không giành thời gian cho bạn thì chắc chắn không yêu bạn. Có người nói, không gặp được người mình yêu thì sẽ thấy không thoải mái. Nhưng trên thực tế thì không phải không gặp được nên mới không thoải mái, mà là bạn không cách nào bảo đảm được khoảng thời gian mà hai bạn xa cách nhau, trái tim của anh ấy có ở nơi khác hay không.

Tính đến nay tôi với Lão Mao cũng ở bên nhau được ba năm rồi, kể ra cũng thật xót xa, hai người ở hai nơi, và điện thoại trở thành vật bất ly thân để duy trì mối quan hệ tình cảm của chúng tôi. Chiều đó lúc Lão Mao cầm chiếc điện thoại lên và nói không muốn gọi điện cho tôi nữa, bởi vì tôi hay làm cụt hứng mất vui. Tôi không nói gì cả, bởi vì tôi biết rằng mấy tiếng nữa trôi qua, tiếng chuông điện thoại từ cuộc gọi của anh ấy sẽ vang lên như đúng giờ thường lệ. Bất kể tôi làm gì, anh ấy đều muốn cùng tôi nói dông dài một lúc. Giai Lạc ngồi đối diện tôi, nhìn chăm chú vào chiếc điện thoại rồi hỏi tôi:

- Cậu nói xem, khi nào anh ta mới liên lạc với mình đây?

Tôi không thể nhẫn tâm nói với cô ấy rằng:

- Cậu đừng đợi nữa?

Tôi cảm thấy thật lòng thật dạ thì không nên phụ bạc, nhưng thực tế là trái tim chân thành của bạn đã trao sai người, bị phụ lòng, bị phí phạm, dường như đã trở thành màn trình diễn nhất định, muốn tránh cũng không tránh nổi. Bạn đã tự động che đậy một điều là anh ta không yêu bạn, còn lại chỉ là những manh mối không rõ ràng của tình yêu. Bạn là người tự biết cách an ủi mình nhất, lại hay suy nghĩ vẩn vơ. Bạn cảm thấy anh ấy có hảo cảm với bạn, anh ấy không hồi âm tin nhắn của bạn, chỉ vì anh ấy đang bận nên không nhìn thấy, về sau quên mất rồi lại cuống cuồng tìm bạn.

Tình yêu luôn khiến người ta trở nên mù quãng, nhưng tình yêu không phải là thứ để bạn đánh mất chính mình và biến bạn trở nên thấp kém trước ai đó. Giai Lạc rốt cuộc cũng không đợi được người đầu dây điện thoại bên kia và ánh mắt thất thần của cô ấy đã khiến tôi rất đau lòng.

Tôi nói: "Không sao đâu, bạn sẽ gặp được người xứng đáng với mình."

Cô ấy nói: "Nhưng mình chỉ sợ không chờ được nữa."

Thật ra tình yêu thì không sợ chờ đợi, đợi ba năm, năm năm cũng chẳng sao, chỉ cần anh đến, em đợi cũng đáng sợ là, bạn lại chờ một chiếc thuyền ở sân bay, thuyền không đến bạn khó tránh khỏi việc ăn năn hối hận. Vì vậy không nên tự lừa dối bản thân mình, cũng không cần tự an ủi chính mình. Anh ta không liên lạc với bạn, không phải anh ta có nhiều việc bận hay mệt mọi, chỉ là anh ta không muốn liên lạc với bạn mà thôi. Họ nói yêu càng lâu thì sẽ giống như sống qua mỗi ngày, cũng nặng lại như cuộc sống thường ngày. Sau những phấn khích bạn đầu đã tắt, để lại những chủ đề trò truyện ngày một ít đi. Hai người khi đứng đối mặt nhau, không tránh khỏi việc ngơ ngác nhìn nhau.

Khoảng thời gian đã qua khiến bạn kể hết những câu chuyện vui nhất. Mỗi ngày mà mỗi thứ chỉ kể mệt ít như vậy..

Ai cũng sợ một mỗi quan hệ mà mỗi ngày mình chẳng biết nói gì với người ta sẽ dần trở nên nhạt nhòa. Nhưng chỉ cần người ấy nguyện ý thì luôn có cách duy trì cảm xúc như lúc ban đầu mới yêu.

Lão Mao gọi điện cho tôi lúc tình yêu chúng tôi càng ngày càng sâu đậm, có lúc một ngày là vài cuộc điện thoại cũng có khi cảm thấy không có gì để nói cả, chỉ có bên đây điện thoại trời đổ mưa, anh bên kia húp mì, chuyện tào lao hây là chuyện nghiêm túc, cũng đủ hai đứa lảm nhảm với nhau nửa ngày. Thế là sau này mỗi cuộc điện thoại trở nên như thường lệ, tôi cũng không để ý mình đã nói những gì, nhưng tôi chắc một điều, trong lòng anh ấy có tôi. Chúng tôi yêu xa, nhưng tình yêu này lại khiến tôi tràn đầy tin tưởng. Không ai có thể thay thế bạn quyết định liệu có nên tiếp tục yêu hay tiếp tục chờ đợi, chỉ có chính bạn hiểu rõ nhất, hiểu rõ rốt cuộc vì sao anh ấy không liên lạc với bạn, chỉ có bạn mới có dũng khí để thừa nhận mà thôi.

Rời xa một người không thuộc về mình là cách tốt nhất để gặp đúng người. Sự chân thật của bạn, sự bướng bỉnh của bạn và tình cảm sâu đậm của bạn, tất cả nên trao cho người hiểu bạn chứ không phải một người đang giả vờ với bạn.

Vì vậy đừng ngốc nghếch ngồi ôm điện thoại chờ đợi nữa, người yêu bạn sẽ không nhẫn tâm để bạn khổ sở như vậy. Nên sớm xóa kí ức mơ hồ ấy đi. Hi vọng bạn sẽ không sợ hãi cuộc sống một mình, chúc cho tâm tình của bạn sẽ không bị phụ bạc.