[Lyrics + Vietsub] Ngoài Ý Muốn 意外 – Dương Tư Lực - OST Trò Chơi Trí Mệnh

Thảo luận trong 'Quốc Tế' bắt đầu bởi Lagan, 21 Tháng hai 2024.

  1. Lagan

    Bài viết:
    635
    Ngoài ý muốn 意外 – Dương Tư Lực x OST Trò Chơi Trí Mệnh

    Trình bày: Dương Tư Lực

    Trò chơi trí mệnh là tựa phim kinh dị chính kịch Trung Quốc đang làm mưa làm gió trên các mạng xã hội tại Việt Nam ngay từ khi ra mắt. Câu chuyện kể về hành trình của Lăng Cửu Thời trong một thế giới giả tưởng mà chính bản thân cậu cũng không biết chính xác nó có tồn tại hay không. Tại đó, cậu tìm được những người bạn mới, cùng nhau trải qua sinh tử để nhận lại những phút giây thực sự ý nghĩa trong cuộc đời.

    Được chuyển thể từ tiểu thuyết Kính Vạn Hoa Chết Chóc, Trò chơi trí mệnh cũng có một vài thay đổi nhỏ nhưng thông qua sự diễn xuất và cốt truyện, đoạn kết của tác phẩm mặc dù là có hậu nhưng vẫn luôn để lại đôi điều tiếc nuối trong lòng khán giả. Ngoài ý muốn có thể nói là những lời tâm tình từ tận đáy lòng mà Nguyễn Lan Chúc dành cho Lăng Cửu Thời - một lời hứa vượt lên trên tình bạn "Tôi sẽ bảo vệ cuộc đời của cậu". Càng nghe càng buồn cho anh Nguyễn!

    Ngoài ý muốn, 意外 x OST Trò Chơi Trí Mệnh – Hãy cùng mình thưởng!



    Pinyin:

    Xiǎngqǐ dì yī cì jìanmìan

    Wǒmen dōu háishì shàonían

    Tài duō de húiyì xìang dìanyǐng hùamìan

    Ràng wǒ zài wǎn fēng lǐ chénlún

    Rúguǒ dào húi dào nèitiān

    Wǒ yě bùxiǎng yǒu gǎibìan

    Zùi pà nǐ xìao wǒ tài rènzhēn

    Zài gùshì lǐ lùanle fēncùn

    Ruò mìngyùn méiyǒu ānpái

    Wǒ bù tuī zhè yī shàn mén

    Zhè gùshì wàn qiān jīngcǎi

    Xiāoshī zài gǔngǔn hóngchén

    Yìwài jiā yìwài

    Děngyú wǒmen

    Shì cuòguò jìu zhǎo bù dào de rén

    Piāofú zài mángmáng rén hǎi

    Wǒ jìu shèng zhè yīdiǎn zhēn

    Jìu zhèyàng huǎng huǎnghū hū

    Duōshǎo gè xìaqiū dōng chūn

    Yìwài jiā yìwài

    Děngyú wǒmen

    Shuāngshǒu jǐn jǐn zhuā zhù bù fàng

    Zhè yúanfèn

    Rúguǒ dào húi dào nèitiān

    Wǒ yě bùxiǎng yǒu gǎibìan

    Zùi pà nǐ xìao wǒ tài rènzhēn

    Zài gùshì lǐ lùanle fēncùn

    Ruò mìngyùn méiyǒu ānpái

    Wǒ bù tuī zhè yī shàn mén

    Zhè gùshì wàn qiān jīngcǎi

    Xiāoshī zài gǔngǔn hóngchén

    Yìwài jiā yìwài

    Děngyú wǒmen

    Shì cuòguò jìu zhǎo bù dào de rén

    Piāofú zài mángmáng rén hǎi

    Wǒ jìu shèng zhè yīdiǎn zhēn

    Jìu zhèyàng huǎng huǎnghū hū

    Duōshǎo gè xìaqiū dōng chūn

    Yìwài jiā yìwài

    Děngyú wǒmen

    Shuāngshǒu jǐn jǐn zhuā zhù bù fàng

    Dì nàgè rén

    Lời bài hát:

    Nhớ lại lần đầu gặp gỡ

    Đôi chúng ta vẫn còn là thiếu niên

    Hồi ức đong đầy tựa như những thước phim

    Khiến tôi muốn mãi đắm mình trong gió chiều êm ả

    Nếu như quay trở lại ngày ấy

    Tôi cũng không muốn thay đổi

    Kì thực tôi luôn sợ cậu sẽ cười tôi quá nghiêm túc

    Khiến cho câu chuyện cũ lại lần nữa đảo lộn

    Nếu như vận mệnh không an bài

    Thì tôi sẽ không mở cánh cửa này

    Câu chuyện cũ muôn phần đẹp đẽ

    Lại cứ thế biến mất vào trong khói bụi hồng trần

    Ngoài ý muốn, lại một lần nữa ngoài ý muốn

    Đồng nghĩa với việc chúng ta

    Là những người được định sẵn nếu bỏ lỡ thì chắc chắn sẽ không tìm thấy nhau

    Lơ lửng nơi biển người bao la

    Chính là sự thật còn sót lại duy nhất về tôi

    Cứ như thế bao phen hốt hoảng

    Trải qua bao nhiêu mùa hạ thu đông xuân

    Ngoài ý muốn, lại một lần nữa ngoài ý muốn

    Đồng nghĩa với việc chúng ta

    Giữ chặt lấy tay nhau không buông bỏ

    Duyên phận này

    Nếu như quay trở lại ngày ấy

    Tôi cũng không muốn thay đổi

    Kì thực tôi luôn sợ cậu sẽ cười tôi quá nghiêm túc

    Khiến cho câu chuyện cũ lại lần nữa đảo lộn

    Nếu như vận mệnh không an bài

    Thì tôi sẽ không mở cánh cửa này

    Câu chuyện cũ muôn phần đẹp đẽ

    Lại cứ thế biến mất vào trong khói bụi hồng trần

    Ngoài ý muốn, lại một lần nữa ngoài ý muốn

    Đồng nghĩa với việc chúng ta

    Là những người được định sẵn nếu bỏ lỡ thì chắc chắn sẽ không tìm thấy nhau

    Lơ lửng nơi biển người bao la

    Chính là sự thật còn sót lại duy nhất về tôi

    Cứ như thế bao phen hốt hoảng

    Trải qua bao nhiêu mùa hạ thu đông xuân

    Ngoài ý muốn, lại một lần nữa ngoài ý muốn

    Đồng nghĩa với việc chúng ta

    Giữ chặt lấy tay nhau không buông bỏ

    Người ấy
     
Trả lời qua Facebook
Đang tải...