[Lyrics + Vietsub] Ngàn Năm Một Giấc Chiêm Bao - Ngụy Tân Vũ

Thảo luận trong 'Quốc Tế' bắt đầu bởi Đình Viễn Hạ, 11 Tháng bảy 2021.

  1. Đình Viễn Hạ Luck!

    Bài viết:
    228


    Lyrics:


    那一年, 他和他在Co To市相识

    回荡蓝天是他的歌

    温柔的歌声走进我们的心

    每晚都变成恋情

    那天和他在夜风下许下诺言

    星光下闪闪发光的我们和他都沉浸在醉意之中

    月光朦胧 像推着爱的时光

    前世今生如梦

    你是我前世最美的风景

    我的一生只因你而悲伤

    你是我前世最美的春梦

    只愿做梦永远不愿醒来

    Pinyin:

    Nà yī nían, tā hé tā zài Co To shì xiāngshí

    Húidàng lántiān shì tā de gē

    Wēnróu de gēshēng zǒu jìn wǒmen de xīn

    Měi wǎn dōu bìan chéng lìanqíng

    Nèitiān hé tā zài yè fēng xìa xǔ xìa nuòyán

    Xīngguāng xìa shǎnshǎn fāguāng de wǒmen hé tā dōu chénjìn zài zùiyì zhī zhōng

    Yuèguāng ménglóng xìang tuīzhe ài de shíguāng

    Qíanshì jīnshēng rú mèng

    Nǐ shì wǒ qíanshì zùiměi de fēngjǐng

    Wǒ de yīshēng zhǐ yīn nǐ ér bēishāng

    Nǐ shì wǒ qíanshì zùiměi de chūnmèng

    Zhǐ yùan zuòmèng yǒngyuǎn bù yùan xǐng lái

    Vietsub:

    Năm đó cùng chàng gặp nhau tại Cô Tô thành

    Vang vọng tới tận trời xanh là tiếng ca của chàng

    Tiếng ca uyển chuyển nhẹ nhàng đi vào trong lòng ta

    Hóa thành nỗi tương tư tình hàng đêm

    Ngày đó cùng chàng ước hẹn dưới làn gió đêm

    Lung linh dưới ánh sao ta cùng chàng chìm đắm trong men say

    Ánh trăng mông lung như đưa đẩy thời gian tình yêu

    Kiếp trước kiếp này đều như một giấc mộng

    Chàng là chốn phong cảnh mỹ lệ nhất của ta ở kiếp trước

    Cả đời này của ta chỉ đau lòng vì chàng

    Chàng là giấc mộng xuân đẹp nhất của ta ở kiếp trước

    Chỉ nguyện mộng dài mãi không muốn tỉnh.
     
    Ngudonghc thích bài này.
    Chỉnh sửa cuối: 13 Tháng bảy 2021
  2. Đang tải...
Trả lời qua Facebook
Đang tải...