[Lyrics] My Dear - Red Velvet

Thảo luận trong 'Quốc Tế' bắt đầu bởi Thanh Tien, 6 Tháng một 2024.

  1. Thanh Tien

    Bài viết:
    1,874
    My Dear

    By Red Velvet

    From the third mini album "Russian Roulette"



    Track nhạc thứ 7 "My Dear" thuộc thể loại K-Pop là một ca khúc chân thành và du dương về tình yêu và sự gắn kết đặc biệt giữa hai người. Thông qua ca từ cảm động và giai điệu đẹp đẽ, bài hát truyền tải tình cảm và sự kết nối sâu sắc tồn tại giữa những người yêu nhau.

    Lời bài hát bắt đầu bằng việc mô tả khoảng cách giữa hai con người, nhấn mạnh rằng ngay cả khi họ xa nhau về thể xác nhưng trái tim họ vẫn gắn kết với nhau. Mong muốn giao tiếp chỉ bằng ngôn ngữ tình yêu độc đáo của họ được thể hiện, làm nổi bật sự thân mật và độc quyền trong mối quan hệ của họ. Việc sử dụng cụm từ "My love, my love, my best" trong phần giới thiệu và xuyên suốt bài hát càng củng cố thêm sự gần gũi và ý nghĩa của mối quan hệ mà họ chia sẻ.

    Đoạn điệp khúc vẽ nên bức tranh về nỗi khao khát, khao khát của người kể chuyện. Họ khao khát được đến với người mình yêu nhanh hơn độ cao của bầu trời, xa hơn tầm với của ánh sáng và trước cả tiếng gió. Hình ảnh sống động này truyền tải cường độ cảm xúc của họ và niềm khao khát được ở gần người thân yêu của họ. Lời bài hát cũng thể hiện mong muốn của người kể chuyện được bộc lộ trọn vẹn những tình cảm ngày càng lớn dần của mình, muốn bày tỏ tình yêu và để người mình yêu biết mình nhớ nhung đến nhường nào.

    Khi bài hát tiến triển, người ta thấy rõ rằng tình yêu này là trường tồn theo thời gian và sẽ trường tồn, ngay cả khi họ xa cách trong một thời gian dài. Họ tin rằng tình cảm của họ sẽ không phai nhạt, ngay cả khi dấu vết tồn tại của họ bị xóa bỏ. Tình cảm này phản ánh sức mạnh của sự kết nối giữa họ và niềm tin rằng tình yêu của họ vượt qua ranh giới vật chất.

    Trong đoạn bridge của bài hát, lời bài hát tràn ngập nỗi nhớ khi phản ánh những kỷ niệm đã cùng nhau tạo dựng. Những khoảnh khắc thoáng qua này giống như những sợi chỉ đan xen và tạo thành tấm thảm trải nghiệm chung của họ. Không gian độc đáo của họ được tạo ra bằng cách xếp chồng lên những ký ức quý giá này, và họ thề sẽ bảo vệ và gìn giữ tình yêu của mình, hứa sẽ không để nó suy giảm trước những áp lực quá lớn của thế giới.

    Đoạn điệp khúc thứ hai củng cố chủ đề về mong muốn của người kể chuyện về cái ôm của đối phương. Họ yêu cầu được ôm theo kích thước trái tim của đối tác, nhấn mạnh rằng tình yêu của họ phải được đáp lại với cường độ tương tự. Lời bài hát thể hiện mong muốn thể hiện tình yêu ngày càng lớn mạnh của họ, mong rằng khi gặp lại nhau, họ có thể chứng minh được tình cảm sâu đậm của mình.

    Bài hát kết thúc bằng đoạn điệp khúc, một lần nữa nhấn mạnh chiều sâu và ý nghĩa cảm xúc của người kể chuyện. Việc lặp lại câu "My love, my love, my best" như một lời nhắc nhở về tình yêu sâu sắc và sự cống hiến mà họ dành cho người bạn đời của mình. Lời bài hát cuối cùng, "It's you, my dear," gói gọn thông điệp trọng tâm của bài hát - rằng tình yêu của người kể chuyện chỉ hướng về người đặc biệt của họ.

    Nhìn chung, "My Dear" của Red Velvet là một lời tri ân đẹp đẽ và đầy cảm xúc dành cho tình yêu cũng như sự kết nối đáng trân trọng giữa hai con người. Thông qua ca từ giàu cảm xúc và giai điệu mê hoặc, bài hát đã nắm bắt được chiều sâu của tình cảm và mong muốn thể hiện tình yêu của một người một cách chân thành và chân thành nhất có thể.

    Lời bài hát (Hangul)

    My dear, my love, my best

    지금 아주 먼 곳에 있다 해도

    우린 이어진 마음으로

    오직 사랑하는 사람들만 들리는

    둘만의 언어로 말하고 싶어

    하늘보다 높이 빛보다 멀리

    바람소리보다 빨리 너에게 닿기를

    어제보다 더욱 커진 맘을

    전부 전해주고 싶어 널 보고 싶어

    My dear, my love, my best

    이 순간 느끼는 전부를 모아둘게

    My dear, my love, my best

    이 세상 단 한 사람 너를 위해

    My dear, my love, my best

    아주 오랜 시간이 지난 후에

    우리 흔적도 지워질 때쯤

    이곳이 아닌 어딘가에서 만나도

    오늘 이 기분은 잃지 않을게

    하늘보다 높이 빛보다 멀리

    바람소리보다 빨리 너에게 닿기를

    어제보다 더욱 커진 맘을

    전부 전해주고 싶어 널 보고 싶어

    My dear, my love, my best

    이 순간 느끼는 전부를 모아둘게

    My dear, my love, my best

    이 세상 단 한 사람 너를 위해

    찰나의 느낌이 모여

    그려진 너와 나의 추억 한 줄

    겹겹이 쌓여 만들어진

    우리만의 Space

    처음 내게 말했던

    너의 꿈 그 크기 그대로

    세상에 억눌려

    작아지지 않기로 약속해

    사랑한단 말보다

    너의 맘의 크기만큼

    나를 안아줘요

    내일이면 더욱 커질 맘을

    우리 마주한 그날 보여주고 싶어

    My dear, my love, my best

    이 순간 느끼는 전부를 모아둘게

    My dear, my love, my best

    이 세상 단 한 사람 너를 위해

    하늘보다 높이 빛보다 멀리

    바람소리보다 빨리 너에게 닿기를

    It's you my dear

    Lời bài hát (Romanized)

    My dear, my love, my best

    Jigeum aju meon gose itda haedo

    Urin ieojin maeumeuro

    Ojik saranghaneun saramdeulman deullineun

    Dulmanui eoneoro malhago sipeo

    Haneulboda nopi bitboda meolli

    Baramsoriboda ppalli neoege dahgireul

    Eojeboda deouk keojin mameul

    Jeonbu jeonhaejugo sipeo neol bogo sipeo

    My dear, my love, my best

    I sungan neukkineun jeonbureul moadulge

    My dear, my love, my best

    I sesang dan han saram neoreul wihae

    My dear, my love, my best

    Aju oraen sigani jinan hue

    Uri heunjeokdo jiwojil ttaejjeum

    Igosi anin eodingaeseo mannado

    Oneul i gibuneun ilhji anheulge

    Haneulboda nopi bitboda meolli

    Baramsoriboda ppalli neoege dahgireul

    Eojeboda deouk keojin mameul

    Jeonbu jeonhaejugo sipeo neol bogo sipeo

    My dear, my love, my best

    I sungan neukkineun jeonbureul moadulge

    My dear, my love, my best

    I sesang dan han saram neoreul wihae

    Chalnaui neukkimi moyeo

    Geuryeojin neowa naui chueok han jul

    Gyeobgyeobi ssahyeo mandeuleojin

    Urimanui Space

    Cheoeum naege malhaetdeon

    Neoui kkum geu keugi geudaero

    Sesange eoknullyeo

    Jakajiji anhgiro yaksokhae

    Saranghandan malboda

    Neoui mamui keugimankeum

    Nareul anajwoyo

    Naeilimyeon deouk keojil mameul

    Uri majuhan geunal boyeojugo sipeo

    My dear, my love, my best

    I sungan neukkineun jeonbureul moadulge

    My dear, my love, my best

    I sesang dan han saram neoreul wihae

    Haneulboda nopi bitboda meolli

    Baramsoriboda ppalli neoege dahgireul

    It's you my dear
     
  2. Đăng ký Binance
Trả lời qua Facebook
Đang tải...