[Lyrics] Mother To Daughter - Yang Hee Eun

Thảo luận trong 'Bài Bị Trùng' bắt đầu bởi Lilulin, 4 Tháng một 2022.

  1. Lilulin

    Bài viết:
    8
    엄마가 딸에게 (Mother to daughter)

    양희은 (Yang Hee Eun)

    Là một ca khúc sâu lắng và đầy ý nghĩa. Bài hát lời tâm tình giữa người mẹ và cô con gái. Để rồi thông qua từng lời hát, chúng ta có như thấy được bóng dáng người mẹ của mình và cả bóng dáng bản thân trong đó. Ca khúc đã giúp chúng ta hiểu hơn về nỗi lòng của mẹ và những tâm tình của người con.

    Mẹ luôn nhắn nhủ: Hãy học hành chăm chỉ nhé con; hãy sống thành thật và chân thành; và hơn tất cả, đừng quên yêu thương. Và rồi, con cũng muốn nói: Con biết học hành là điều quan trọng; con cũng nỗ lực rất nhiều để sống thành thật và chân thành; con cũng đang nỗ lực để yêu thương, nhưng điều đó thật quá khó; hãy để con sống cuộc đời của con nhé!

    Sau tất cả, mẹ muốn nhắn nhủ rằng: Mẹ đã từng là một người mẹ không tốt, vì vậy, hứa với mẹ, con hãy trở thành một người mẹ tốt nhé!

    Nếu bạn có những lời muốn gửi tới mẹ, nhưng vẫn còn ngại ngùng, hãy dũng cảm nhắn nhủ với mẹ thông qua bài hát này nhé!



    엄마:

    난 잠시 눈을 붙인 줄만 알았는데 벌써 늙어 있었고

    넌 항상 어린 아이일 줄만 알았는데 벌써 어른이 다 되었고

    난 삶에 대해 아직도 잘 모르기에 너에게 해줄 말이 없지만

    네가 좀 더 행복해지기를 원하는 마음에

    내 가슴 속을 뒤져 할 말을 찾지..

    공부해라.. 아냐 그건 너무 교과서야

    성실해라.. 나도 그러지 못했잖아

    사랑해라.. 아냐 그건 너무 어려워

    너의 삶을 살아라!

    딸:

    난 한참 세상 살았는 줄만 알았는데 아직 열다섯이고

    난 항상 예쁜 딸로 머물고 싶었지만 이미 미운 털이 박혔고

    난 삶에 대해 아직도 잘 모르기에 알고픈 일들 정말 많지만

    엄만 또 늘 같은 말만 되풀이하며 내 마음의 문을 더 굳게 닫지..

    엄마 & 딸:

    공부해라..

    그게 중요한 건 나도 알아

    성실해라..

    나도 애쓰고 있잖아요

    사랑해라..

    더는 상처받고 싶지 않아

    나의 삶을 살게 해줘!

    공부해라..

    아냐 그건 너무 교과서야

    성실해라..

    나도 그러지 못했잖아

    사랑해라..

    아냐 그건 너무 어려워

    너의 삶을 살아라!

    내가 좀 더 좋은 엄마가 되지 못했던 걸 용서해줄 수 있겠니?

    넌 나보다는 좋은 엄마가 되겠다고 약속해주겠니?

    후주 / 랄 라랄 라랄 라랄 라랄 라랄 라라 라랄 라라 라랄라
     
    Gill thích bài này.
Trả lời qua Facebook
Đang tải...