[Lyrics + Vietsub] Lưu Bút Thanh Xuân - Comic Boyz

Thảo luận trong 'Quốc Tế' bắt đầu bởi Hạnh Hảo, 9 Tháng tám 2021.

  1. Hạnh Hảo

    Bài viết:
    82
    Ca khúc: Lưu Bút Thanh Xuân 《青春纪念册》

    Trình bày: Comic Boyz

    Với giai điệu vui tươi và ca từ đầy ý nghĩa, Lưu Bút Thanh Xuân là bài hát mang đậm dư vị ngọt ngào của thời thanh xuân.



    Lưu Bút Thanh Xuân là một trong những ca khúc được lựa chọn tại buổi công diễn đầu tiên của Sáng tạo doanh 2019.

    Dưới đây là phần biểu diễn của team Triệu Nhượng, bao gồm các thành viên: Triệu Nhượng, Dư Khả, Lý Hâm Nhất, Vương Hiếu Thần, Tất Hạo Nhiên, Dương Đào. Màn biểu diễn đẹp từ sân khấu đến cách trình diễn cũng như khả năng vocal, thật sự xứng đáng để giành được chiến thắng.



    Lyrics:

    给你我的心作纪念 这份爱 任何时刻你打开都新鲜

    Gěi nǐ wǒ de xīn zuò jìnìan zhè fèn ài rènhé shíkè nǐ dǎkāi dōu xīnxiān

    有我陪伴 多苦都变成甜 睁开眼就看见永远

    Yǒu wǒ péibàn duō kǔ dōu bìanchéng tían zhēng kāi yǎn jìu kànjìan yǒngyuǎn

    给我你的心作纪念 我的梦 有你的祝福才能够完全

    Gěi wǒ nǐ de xīn zuò jìnìan wǒ de mèng yǒu nǐ de zhùfú cái nénggòu wánquán

    风浪再大 我也会勇往直前 我们的爱 镶在青春的纪念册

    Fēnglàng zài dà wǒ yě hùi yǒngwǎngzhíqían wǒmen de ài xiāng zài qīngchūn de jìnìancè

    去年夏天 数着贝壳和浪花的海边

    Qùnían xìatiān shùzhe bèiké hé lànghuā dì hǎibiān

    我们祈祷着明年的今天 还能够保持这样无忧笑脸

    Wǒmen qídǎozhe míngnían de jīntiān hái nénggòu bǎochí zhèyàng wú yōu xìaoliǎn

    你是夏天 有海风吹过棕榈的蓝天

    Nǐ shì xìatiān yǒu hǎi fēngchuīguò zōnglú de lántiān

    让我忘记了眼泪有多咸

    Ràng wǒ wàngjìle yǎnlèi yǒu duō xían

    你一出现就是晴天

    Nǐ yī chūxìan jìushì qíngtiān

    还想听你任性的说

    Hái xiǎng tīng nǐ rènxìng de shuō

    要带我去环游世界 就算整个世界都改变

    Yào dài wǒ qù húan yóu shìjiè jìusùan zhěnggè shìjiè dōu gǎibìan

    也不改变 为你勇敢的自己

    Yě bù gǎibìan wèi nǐ yǒnggǎn de zìjǐ

    给你我的心作纪念 这份爱 任何时刻你打开都新鲜

    Gěi nǐ wǒ de xīn zuò jìnìan zhè fèn ài rènhé shíkè nǐ dǎkāi dōu xīnxiān

    有我陪伴 多苦都变成甜 睁开眼就看见永远

    Yǒu wǒ péibàn duō kǔ dōu bìanchéng tían zhēng kāi yǎn jìu kànjìan yǒngyuǎn

    给我你的心作纪念 我的梦 有你的祝福才能够完全

    Gěi wǒ nǐ de xīn zuò jìnìan wǒ de mèng yǒu nǐ de zhùfú cái nénggòu wánquán

    风浪再大 我也会勇往直前 我们的爱 镶在青春的纪念册

    Fēnglàng zài dà wǒ yě hùi yǒngwǎngzhíqían wǒmen de ài xiāng zài qīngchūn de jìnìancè

    一年以后 我们踏上了各自的旅途

    Yī nían yǐhòu wǒmen tà shàngle gèzì de lǚtú

    虽然经历过不同的故事 仍记得海边的约定

    Suīrán jīnglìguò bu tóng de gùshì réng jìdé hǎibiān de yuēdìng

    还想听你任性的说

    Hái xiǎng tīng nǐ rènxìng de shuō

    要带我去环游世界 就算整个世界都改变

    Yào dài wǒ qù húan yóu shìjiè jìusùan zhěnggè shìjiè dōu gǎibìan

    也不改变 为你勇敢的自己

    Yě bù gǎibìan wèi nǐ yǒnggǎn de zìjǐ

    给你我的心作纪念 这份爱 任何时刻你打开都新鲜

    Gěi nǐ wǒ de xīn zuò jìnìan zhè fèn ài rènhé shíkè nǐ dǎkāi dōu xīnxiān

    有我陪伴 多苦都变成甜 睁开眼就看见永远

    Yǒu wǒ péibàn duō kǔ dōu bìanchéng tían zhēng kāi yǎn jìu kànjìan yǒngyuǎn

    给我你的心作纪念 我的梦 有你的祝福才能够完全

    Gěi wǒ nǐ de xīn zuò jìnìan wǒ de mèng yǒu nǐ de zhùfú cái nénggòu wánquán

    风浪再大 我也会勇往直前 我们的爱 镶在青春的纪念册

    Fēnglàng zài dà wǒ yě hùi yǒngwǎngzhíqían wǒmen de ài xiāng zài qīngchūn de jìnìancè

    Vietsub:

    Tặng cậu trái tim của tớ làm kỷ niệm

    Chút tình cảm này, bất cứ khi nào cậu mở ra cũng đều luôn tươi mới

    Có tớ bầu bạn, bao nhiêu đắng cay cũng hóa ngọt ngào

    Mở to mắt sẽ nhìn thấy chặng đường tương lai mãi mãi gắn bó..

    Tặng tớ trái tim của cậu làm kỷ niệm

    Giấc mơ của tớ, cần lời chúc phúc của cậu mới có thể trọn vẹn

    Sóng to gió lớn, tớ vẫn dũng cảm tiến về phía trước

    Tình cảm của chúng ta, mãi khắc ghi trong quyển lưu bút thanh xuân..

    * * *

    Mùa hè năm trước, cùng đếm vỏ sò và những đóa bọt sóng trên bờ biển

    Chúng mình hi vọng ngày này năm sau sẽ vẫn giữ được nụ cười vô tư trên gương mặt

    Cậu là mùa hè, mang gió biển vi vu trên tán cọ giữa trời xanh

    Khiến tớ quên đi vị nước mắt cay đến nhường nào

    Cậu vừa xuất hiện bầu trời liền hửng nắng

    Vẫn muốn nghe cậu thao thao bất tuyệt

    Rằng muốn cùng tớ đi du lịch vòng quanh thế giới

    Cho dù cả thế giới đều thay đổi

    Điều mãi mãi không đổi, là chính bản thân tớ luôn dũng cảm vì cậu!

    Tặng cậu trái tim của tớ làm kỷ niệm

    Chút tình cảm này, bất cứ khi nào cậu mở ra cũng đều luôn tươi mới

    Có tớ bầu bạn, bao nhiêu đắng cay cũng hóa ngọt ngào

    Mở to mắt sẽ nhìn thấy chặng đường tương lai vĩnh viễn lâu bền..

    Tặng tớ trái tim của cậu làm kỷ niệm

    Giấc mơ của tớ, cần lời chúc phúc của cậu mới có thể trọn vẹn

    Sóng to gió lớn, tớ vẫn dũng cảm tiến về phía trước

    Tình cảm của chúng ta, mãi khắc ghi trong quyển lưu bút thanh xuân..

    * * *

    Mỗi năm trôi qua, chúng mình đã bước đi trên những chặng đường riêng

    Mặc dù phải trải qua những hoàn cảnh khác biệt

    Nhưng vẫn khắc ghi lời hẹn ước bên bờ biển

    Vẫn muốn nghe cậu thao thao bất tuyệt

    Rằng muốn cùng tớ đi du lịch vòng quanh thế giới

    Cho dù cả thế giới đều thay đổi

    Điều mãi mãi không đổi, là chính bản thân tớ luôn dũng cảm vì cậu!

    Tặng cậu trái tim của tớ làm kỷ niệm

    Chút tình cảm này, bất cứ khi nào cậu mở ra cũng đều luôn tươi mới

    Có tớ bầu bạn, bao nhiêu đắng cay cũng hóa ngọt ngào

    Mở to mắt sẽ nhìn thấy tương lai bền lâu vĩnh viễn..

    Tặng tớ trái tim của cậu làm kỷ niệm

    Giấc mơ của tớ, cần lời chúc phúc của cậu mới có thể trọn vẹn

    Sóng to gió lớn, tớ vẫn dũng cảm tiến về phía trước

    Tình cảm của chúng mình, mãi khắc ghi trong quyển lưu bút thanh xuân..
     
  2. Đăng ký Binance
Trả lời qua Facebook
Đang tải...