84
0
Like 1
Thể hiện: TWICE
Phát hành 19/8/2025
Album: "ENEMY" (2025)
Lời bài hát
Someday, we will come to pass
And someday, I will have to let you go
Demo owari janai omoide wa afureru hodo
Got our hearts tied up so closely together
But they're gonna part
For now, we are staying here, and I've been thinking
Now, I really know
Know there will come a time
For a bittersweet salute (I wanna)
Stay in this moment now
But we don't get to choose
'Cause we're drifting away, but don't be afraid
We'll meet at lost and found
No matter, what our love becomes
The two of us will always be like one
Hey, hey
Bad thoughts playing with my head
I'm feeling how they're driving me insane
I wish I could be like Peter Pan
No growing up, no need to pick a lane
Ain't got the luck, but we do got the passion
We're going down, but we're strong and robust
So let's forget everything tonight
Now, I know
Yeah, I know everything I need to know, tell ya
Know there will come a time
For a bittersweet salute (I wanna)
Stay in this moment now
But we don't get to choose
'Cause we're drifting away, but don't be afraid
We'll meet at lost and found
No matter, what our love becomes
The two of us will always be like one
We're like a pretty piece of art
'Til we have a change of heart
We don't have to worry though
Gonna get, gonna get, gonna get
A sign to tell us, yes or no?
But I bet, but I bet, but I bet
We've gotta trust in each other
And just play along like it's alright
With you, I've still got butterflies
Okay, let's roll the dice
We know kagira reta
Jikan to kawaranu Our fate (We coexist in harmony, stop and rewind)
I wouldn't dare to miss out on you, I tell ya
Know there will come a time
For a bittersweet salute (I wanna)
Stay in this moment now
But we don't get to choose
'Cause we're drifting away, but don't be afraid
We'll meet at lost and found
No matter, what our love becomes
The two of us will always be like one
(Hey, hey, hey, hey)
Yeah, always be like one
(Hey, hey, hey, hey)
We will always be like one
(Hey, hey, hey, hey)
We will always be like one
Stay in this moment now
The two of us will always be like one
Japanese
Lời dịch
Ngày nào đó, chúng ta sẽ vượt qua
Và ngày nào đó, tôi sẽ phải buông tay em
Nhưng đây không phải là kết thúc, những kỷ niệm tràn ngập trong tôi
Trái tim chúng ta đã gắn kết chặt chẽ đến mức nào
Nhưng chúng rồi sẽ tách ra
Hiện tại, chúng ta vẫn ở đây, và tôi đã suy nghĩ về nó
Giờ đây, tôi thật sự hiểu
Biết rằng sẽ có một ngày
Chúng ta phải chia tay với một lời chào ngọt ngào đầy tiếc nuối (Tôi muốn)
Ở lại trong khoảnh khắc này
Nhưng chúng ta không thể chọn lựa
Bởi vì chúng ta đang trôi đi, nhưng đừng sợ
Chúng ta sẽ gặp lại nhau ở nơi đã mất
Dù tình yêu của chúng ta trở thành gì đi nữa
Chúng ta mãi mãi sẽ như một
Hey, hey
Những suy nghĩ xấu đang quẩn quanh trong đầu tôi
Tôi cảm nhận được sự điên cuồng của chúng
Tôi ước mình có thể giống như Peter Pan
Không lớn lên, không cần chọn lựa
Dù không may mắn, nhưng chúng ta có đam mê
Chúng ta sẽ đi xuống, nhưng chúng ta mạnh mẽ và kiên cường
Vậy hãy quên hết mọi thứ đêm nay
Giờ đây, tôi biết
Ừ, tôi biết tất cả những gì tôi cần phải biết, nói cho em nghe
Biết rằng sẽ có một ngày
Chúng ta phải chia tay với một lời chào ngọt ngào đầy tiếc nuối (Tôi muốn)
Ở lại trong khoảnh khắc này
Nhưng chúng ta không thể chọn lựa
Bởi vì chúng ta đang trôi đi, nhưng đừng sợ
Chúng ta sẽ gặp lại nhau ở nơi đã mất
Dù tình yêu của chúng ta trở thành gì đi nữa
Chúng ta mãi mãi sẽ như một
Chúng ta như một tác phẩm nghệ thuật đẹp đẽ
Cho đến khi trái tim thay đổi
Nhưng chúng ta không cần phải lo lắng
Chúng ta sẽ nhận được, sẽ nhận được, sẽ nhận được
Một dấu hiệu để nói với chúng ta, có hoặc không?
Nhưng tôi cá, nhưng tôi cá, nhưng tôi cá
Chúng ta phải tin tưởng lẫn nhau
Và chỉ cần chơi theo như mọi thứ ổn thôi
Với em, tôi vẫn cảm thấy những con bướm trong bụng
Được rồi, hãy tung hũ xúc xắc
Chúng ta biết rằng thời gian có hạn
Và vận mệnh của chúng ta không thay đổi (Chúng ta cùng tồn tại trong sự hòa hợp, dừng lại và tua lại)
Tôi sẽ không dám bỏ lỡ em, tôi nói thật
Biết rằng sẽ có một ngày
Chúng ta phải chia tay với một lời chào ngọt ngào đầy tiếc nuối (Tôi muốn)
Ở lại trong khoảnh khắc này
Nhưng chúng ta không thể chọn lựa
Bởi vì chúng ta đang trôi đi, nhưng đừng sợ
Chúng ta sẽ gặp lại nhau ở nơi đã mất
Dù tình yêu của chúng ta trở thành gì đi nữa
Chúng ta mãi mãi sẽ như một
(Hey, hey, hey, hey)
Vâng, chúng ta sẽ luôn là một
(Hey, hey, hey, hey)
Chúng ta sẽ mãi mãi là một
(Hey, hey, hey, hey)
Chúng ta sẽ mãi mãi là một
Ở lại trong khoảnh khắc này
Chúng ta mãi mãi sẽ như một
