[Lyrics + Vietsub] Lifestyle - Lisa (Blackpink)

Lifestyle

Thể hiện: Lisa (Blackpink)

Album "Alter Ego"

Phát hành 28/2/2025​

"Lifestyle" bản hip-hop sôi động, thể hiện phong cách sống xa hoa và tinh thần độc lập của Lisa. Bài hát mang đến giai điệu cuốn hút, beat mạnh mẽ cùng phần rap đầy tự tin. Lời ca khẳng định sự thành công và nỗ lực không ngừng của Lisa, đồng thời truyền cảm hứng về sự kiên trì và tự do thể hiện bản thân. Điệp khúc gây nghiện cùng ca từ mạnh mẽ như "ahihi your opinions" thể hiện cá tính táo bạo của cô. Với chất nhạc bắt tai và thông điệp ý nghĩa, "Lifestyle" chắc chắn sẽ bùng nổ, khẳng định đẳng cấp solo của Lisa trên thị trường âm nhạc toàn cầu.

Lời bài hát​

Fast cars, drop tops and tank tops
Diamonds on my tick-tock
That's just my lifestyle, oh-woah
L.A. to Bangkok
Can't stop, so we don't stop
That's just my lifestyle, oh-woah

Hold my phone (Yeah), shut up and watch me go (Uh)
Southside, oh (Yeah), shut up and watch me blow
This, that, mm, she make millions
That's that, mmm, ahihi your opinions
That's that, no, no, no (Uh)
I did it on my own

Lo-lo-lo-lovin' it, these checks be comin' in
These checks be doublin', she a icon
Po-po-po-pour it up, we just don't give a ahihi
This ain't just luck, this my lifestyle

Fast cars, drop tops and tank tops
Diamonds on my tick-tock
That's just my lifestyle, oh-woah
L.A. to Bangkok
Can't stop so we don't stop
That's just my lifestyle, oh-woah

We turnin' up in Abu Dhabi
Got that bass, bass jumping
I know they never see me comin'
That's just my lifestyle, that's just my lifestyle
Oh-woah

Hold my phone, shut up and watch me go (Yeah)
Every time I walk by, you turn to your friend and you ask them, "Mm, did you see her?"
Had to put the shades on, she was like blindin', she was like somethin' like a diamond (Wow)
Somethin' just struck me, she was like lightnin', I think she gave me a fever
We pullin' up, we pullin' up, shit go off when you take one look at us
It goes up and there ain't no stoppin' us
If it ain't money, I ain't comin' at one
Now pose for the camera, oh, my gosh, she's a star like boulevard
She flashy, fancy, classy, nasty
She do what she want, what she want and everyone else

Lo-lo-lo-lovin' it, these checks be comin' in
These checks be doublin', she a icon
Po-po-po-pour it up, we just don't give a ahihi
This ain't just luck, this my lifestyle

Fast cars, drop tops and tank tops
Diamonds on my tick-tock
That's just my lifestyle, oh-woah
L.A. to Bangkok
Can't stop so we don't stop
That's just my lifestyle, oh-woah

We turnin' up in Abu Dhabi
Got that bass, bass jumping
I know they never see me comin'
That's just my lifestyle, that's just my lifestyle
Oh-woah

Fast cars, drop tops and tank tops
Diamonds on my tick-tock
That's just my lifestyle, oh-woah
L.A. to Bangkok
Can't stop so we don't stop
That's just my lifestyle (Style)

Lời Dịch​

Xe nhanh, mui trần, áo ba lỗ
Kim cương lấp lánh trên đồng hồ
Đó chính là lối sống của tôi, oh-woah
Từ L.A. đến Bangkok
Không dừng lại, nên ta cứ tiếp tục
Đó chính là lối sống của tôi, oh-woah

Cầm điện thoại của tôi đi (Yeah), im lặng và nhìn tôi bước (Uh)
Southside, oh (Yeah), im lặng và nhìn tôi bùng nổ
Cô ấy kiếm hàng triệu, đó là sự thật
Ý kiến của bạn? Không cần thiết
Không, không, không (Uh)
Tôi đã làm được tất cả một mình


Thích quá, thích quá, tiền cứ đến liên tục
Tiền cứ nhân đôi, cô ấy là một biểu tượng
Rót thêm đi, ta chẳng quan tâm gì hết
Đây không phải may mắn, đây là lối sống của tôi


Xe nhanh, mui trần, áo ba lỗ
Kim cương lấp lánh trên đồng hồ
Đó chính là lối sống của tôi, oh-woah
Từ L.A. đến Bangkok
Không dừng lại, nên ta cứ tiếp tục
Đó chính là lối sống của tôi, oh-woah


Ta quẩy tưng bừng ở Abu Dhabi
Bass rung lên, nhạc dội khắp nơi
Họ không bao giờ đoán được tôi đến
Đó chính là lối sống của tôi, đó chính là lối sống của tôi
Oh-woah

Cầm điện thoại của tôi đi, im lặng và nhìn tôi bước (Yeah)
Mỗi lần tôi bước qua, bạn lại quay sang bạn mình và hỏi:
"Mm, bạn có thấy cô ấy không?"
Phải đeo kính râm vào, cô ấy chói lóa như kim cương (Wow)
Cô ấy vừa đánh trúng tôi, như tia sét giáng xuống
Tôi nghĩ cô ấy làm tôi phát sốt rồi

Chúng tôi xuất hiện, chúng tôi xuất hiện
Mọi thứ bùng nổ chỉ sau một ánh nhìn
Mọi thứ dâng lên và không có điểm dừng
Nếu không phải tiền bạc, tôi sẽ không đến đâu
Bây giờ hãy tạo dáng trước máy ảnh đi
Ôi trời ơi, cô ấy là một ngôi sao trên đại lộ
Cô ấy lấp lánh, sang trọng, đẳng cấp, táo bạo
Cô ấy làm điều cô ấy muốn, không cần quan tâm ai khác


Thích quá, thích quá, tiền cứ đến liên tục
Tiền cứ nhân đôi, cô ấy là một biểu tượng
Rót thêm đi, ta chẳng quan tâm gì hết
Đây không phải may mắn, đây là lối sống của tôi


Xe nhanh, mui trần, áo ba lỗ
Kim cương lấp lánh trên đồng hồ
Đó chính là lối sống của tôi, oh-woah
Từ L.A. đến Bangkok
Không dừng lại, nên ta cứ tiếp tục
Đó chính là lối sống của tôi, oh-woah

Ta quẩy tưng bừng ở Abu Dhabi
Bass rung lên, nhạc dội khắp nơi
Họ không bao giờ đoán được tôi đến
Đó chính là lối sống của tôi, đó chính là lối sống của tôi
Oh-woah


Xe nhanh, mui trần, áo ba lỗ
Kim cương lấp lánh trên đồng hồ
Đó chính là lối sống của tôi, oh-woah
Từ L.A. đến Bangkok
Không dừng lại, nên ta cứ tiếp tục
Đó chính là lối sống của tôi (Lối sống)