[Lyrics + Vietsub] Lao Shu Ai Da Mi: Chuột Yêu Gạo - Yang Chengang

Lời bài hát:

Wo ting jian ni de sheng yin

You zhong te bie de gan jue

Rang wo bu duan xiang bu gan zai wang ji ni

Wo ji de you yi ge ren

Yong yuan liu zai wo xin zhong

Na pa zhi neng gou zhe yang de xiang ni

[Pre-Chorus]Ru guo zhen de you yi tian

Ai qing li xiang hui shi xian

Wo hui jia bei nu li hao hao dui ni yong yuan bu gai bian

Bu guan lu you duo me yuan

Yi ding hui rang ta shi xian

Wo hui qin qin zai ni er bian dui ni shuo (dui ni shuo)

[Chorus]Wo ai ni ai zhe ni

Jiu xiang lao shu ai da mi

Bu guan you duo shao feng yu wo dou hui yi ran pei zhe ni

Wo xiang ni xiang zhe ni

Bu guan you duo me de ku

Zhi yao neng rang ni kai xin wo shen me dou yuan yi

Zhe yang ai ni

Lời dịch:

Em nghe tiếng anh nói

Lòng em lại chợt có những cảm giác thật đặc biệt

Khiến em không thể thôi nghĩ về anh

Không có đủ dũng khí để quên được anh.


Em nhớ rằng đã có một người mãi mãi luôn ở trong lòng em

Làm sao em có thể chỉ nhớ đến anh như vậy thôi?

Nếu thật sự có một ngày tình cảm này thành sự thật

Em nhất định sẽ luôn cố gắng đối với anh không bao giờ thay đổi.


Bất kể là con đường có dài đến đâu

Em cũng nhất định biến tất cả thành hiện thực

Và em sẽ nhẹ nhàng ở bên tai anh

Nói với anh rằng...

Em yêu anh

Em yêu anh như chuột yêu gạo


Cho dù có bao nhiêu phong ba bão táp

Em vẫn luôn ở bên anh

Em nhớ anh

Em nhớ anh dù có bao nhiêu đau khổ đi nữa


Chỉ cần có thể khiến anh vui vẻ

Thì cái gì đi nữa em cũng đều cam lòng

Yêu anh như thế này mà thôi.