[Lyrics + Vietsub] Know About Me - Nmixx - Ep Fe3O4: FORWARD

KNOW ABOUT ME

Thể hiện: NMIXX

Phát hành 17/3/2025

Ep "Fe3O4: FORWARD"​

KNOW ABOUT ME của NMIXX là một ca khúc mạnh mẽ với thông điệp đầy cảm hứng về sự tự do và tự tin trong cuộc sống. Ca khúc khuyến khích người nghe vượt qua những giới hạn và nỗi sợ hãi, dám sống và hành động theo cách mình muốn mà không bị ràng buộc bởi quy tắc hay sự nghi ngờ. Lời bài hát tập trung vào việc phá vỡ những giới hạn tâm lý và khuyến khích mỗi người dũng cảm theo đuổi đam mê và khát vọng của riêng mình. Qua đó, NMIXX muốn truyền tải thông điệp rằng mỗi cá nhân đều có quyền tự quyết định cuộc sống và phải sống đúng với bản thân. Với nhịp điệu sôi động, ca khúc tạo nên một cảm giác mạnh mẽ, đầy năng lượng và tự do, đồng thời khơi gợi sự tự tin và niềm tin vào bản thân.

Lời Bài Hát​

G-g-gonna do it 'cause I want it, gonna move 'cause I want it
Gonna love 'cause I want it, gonna run 'cause I want it
Kill the doubt, I don't want it, kill the fear, I don't want it
Kill the rule, I don't want it (Know about me)

I wanna drop my rhythm on your fear (Ayy)
Deulkyeodo joa everything you feel (Ayy, ayy)
Bon jeok eopseulteji like that
Mumohaedo like that, love
Yesangeul kkaego heullyeoboneun teum (boneun teum)
Jedaero geondeun hogisimui kkeun (Yeah)
Kkattagin gogaetjise swipge
Dareun neoreul ikkeureonae, oh

Would you dive with me
Dive with me, dive?
Nochiji anke eyes on me (Hey, hey, hey)
Eyes on me, now

Let me show you that, show you that
Mm, mm, know about me (That's that)
Show you that, show you that
Mm, mm, know about me (Yeah)
Won't let you down, down, soneul jaba
Nal mitgo daeum daeum stepeul balba (eul balba)
Let me show you that, show you that
Mm, mm, know about me (Know about me; That's that)
Show you that, show you that
Mm, mm, know about me (Know about me)
Won't let you down, down soneul jaba
Ne nunbit daa daa ttwineun my heart (Ooh, ooh-woah)

So what happened? du bari bung tteuge mandeuneun blush
Give you my heart and affection, nan neol ikkeuneun pilot
We're gonna fly to the sky (Fly), jungnyeogeul tago sway
Ride or die, let me take you there

Would you dive with me
Dive with me, dive? (Dive with me, dive?)
Jaechokaedo dwae eyes on me (Eyes, eyes, eyes)
Eyes on me, now (Now, oh, run)

Let me show you that, show you that
Mm, mm, know about me (That's that)
Show you that, show you that
Mm, mm, know about me (You should know about me, yeah; Yeah)
Won't let you down, down, soneul jaba
Nal mitgo daeum daeum stepeul balba (Stepeul balba, ooh-woah)
Let me show you that, show you that
Mm, mm, know about me (Know about me; That's that)
Show you that, show you that
Mm, mm, know about me (Know about me)
Won't let you down, down soneul jaba (Yeah)
Ne nunbit daa daa ttwineun my heart

Gonna do it 'cause I want it, gonna move 'cause I want it
Gonna love 'cause I want it, gonna run 'cause I want it
Kill the doubt, I don't want it, kill the fear, I don't want it
Kill the rule, I don't want it, kill the end, I don't-
G-g-gonna do it 'cause I want it, gonna move 'cause I want it
Gonna love 'cause I want it, gonna run 'cause I want it
Kill the doubt, I don't want it, kill the fear, I don't want it
Kill the rule, I don't want it, kill the end, I don't want it

Let me show you that, show you that
Mm, mm, know about me (That's that)
Show you that, show you that
Mm, mm, know about me (Yeah, yeah, yeah)
Neowa nae time, mm, mm, meomchuji ma
I have no doubt, doubt, ijen ara
Let me show you that, show you that
Mm, mm, know about me (Ooh-ooh; That's that)
Show you that, show you that
Mm, mm, know about me
Neowa nae time, mm, mm, meomchuji ma
Uriga daeul daeumeuro dive now

HANGUL​

Lời Dịch​

Chắc chắn làm vì tôi muốn, chắc chắn di chuyển vì tôi muốn
Chắc chắn yêu vì tôi muốn, chắc chắn chạy vì tôi muốn
Giết đi sự nghi ngờ, tôi không cần nó, giết đi nỗi sợ, tôi không cần nó
Giết đi quy tắc, tôi không cần nó (Biết về tôi)

Tôi muốn thả nhịp điệu của mình lên nỗi sợ của bạn (Ayy)
Dù bị phát hiện cũng không sao, mọi thứ bạn cảm nhận (Ayy, ayy)
Chắc bạn chưa bao giờ thấy như vậy đâu
Dù có liều lĩnh cũng vậy, yêu
Phá vỡ dự đoán và nhìn vào khoảng trống (Khoảng trống)
Chạm vào sợi dây tò mò một cách đúng đắn (Yeah)
Chỉ cần một cái nghiêng đầu là dễ dàng
Kéo bạn ra ngoài, oh

Bạn có muốn nhảy cùng tôi không?
Nhảy cùng tôi, nhảy?
Đừng bỏ lỡ, mắt luôn hướng về tôi (Hey, hey, hey)
Mắt hướng về tôi, ngay bây giờ

Hãy để tôi cho bạn thấy điều đó, cho bạn thấy điều đó
Mm, mm, biết về tôi (Đó là thế)
Cho bạn thấy điều đó, cho bạn thấy điều đó
Mm, mm, biết về tôi (Yeah)
Sẽ không làm bạn thất vọng, thất vọng, nắm tay tôi
Tin tôi và bước vào bước tiếp theo (Bước tiếp theo)
Hãy để tôi cho bạn thấy điều đó, cho bạn thấy điều đó
Mm, mm, biết về tôi (Biết về tôi; Đó là thế)
Cho bạn thấy điều đó, cho bạn thấy điều đó
Mm, mm, biết về tôi (Biết về tôi)
Sẽ không làm bạn thất vọng, thất vọng, nắm tay tôi
Ánh mắt bạn chạm vào, chạm vào, trái tim tôi đập mạnh (Ooh, ooh-woah)

Vậy chuyện gì xảy ra vậy? Hai chân tôi như bay bổng nhờ sự đỏ mặt
Tặng bạn trái tim và sự quan tâm của tôi, tôi là phi công dẫn dắt bạn
Chúng ta sẽ bay lên trời (Bay), lướt qua trọng lực
Chuyến đi hay cái chết, để tôi đưa bạn đến đó

Bạn có muốn nhảy cùng tôi không?
Nhảy cùng tôi, nhảy? (Nhảy cùng tôi, nhảy?)
Dù có thúc giục, mắt vẫn hướng về tôi (Mắt, mắt, mắt)
Mắt hướng về tôi, ngay bây giờ (Bây giờ, oh, chạy)

Hãy để tôi cho bạn thấy điều đó, cho bạn thấy điều đó
Mm, mm, biết về tôi (Đó là thế)
Cho bạn thấy điều đó, cho bạn thấy điều đó
Mm, mm, biết về tôi (Bạn nên biết về tôi, yeah; Yeah)
Sẽ không làm bạn thất vọng, thất vọng, nắm tay tôi
Tin tôi và bước vào bước tiếp theo (Bước tiếp theo, ooh-woah)
Hãy để tôi cho bạn thấy điều đó, cho bạn thấy điều đó
Mm, mm, biết về tôi (Biết về tôi; Đó là thế)
Cho bạn thấy điều đó, cho bạn thấy điều đó
Mm, mm, biết về tôi (Biết về tôi)
Sẽ không làm bạn thất vọng, thất vọng, nắm tay tôi (Yeah)
Ánh mắt bạn chạm vào, chạm vào, trái tim tôi đập mạnh

Chắc chắn làm vì tôi muốn, chắc chắn di chuyển vì tôi muốn
Chắc chắn yêu vì tôi muốn, chắc chắn chạy vì tôi muốn
Giết đi sự nghi ngờ, tôi không cần nó, giết đi nỗi sợ, tôi không cần nó
Giết đi quy tắc, tôi không cần nó, giết đi kết thúc, tôi không-
Chắc chắn làm vì tôi muốn, chắc chắn di chuyển vì tôi muốn
Chắc chắn yêu vì tôi muốn, chắc chắn chạy vì tôi muốn
Giết đi sự nghi ngờ, tôi không cần nó, giết đi nỗi sợ, tôi không cần nó
Giết đi quy tắc, tôi không cần nó, giết đi kết thúc, tôi không cần nó

Hãy để tôi cho bạn thấy điều đó, cho bạn thấy điều đó
Mm, mm, biết về tôi (Đó là thế)
Cho bạn thấy điều đó, cho bạn thấy điều đó
Mm, mm, biết về tôi (Yeah, yeah, yeah)
Thời gian của bạn và tôi, mm, mm, đừng dừng lại
Tôi không có nghi ngờ, nghi ngờ, giờ tôi đã hiểu
Hãy để tôi cho bạn thấy điều đó, cho bạn thấy điều đó
Mm, mm, biết về tôi (Ooh-ooh; Đó là thế)
Cho bạn thấy điều đó, cho bạn thấy điều đó
Mm, mm, biết về tôi
Thời gian của bạn và tôi, mm, mm, đừng dừng lại
Chúng ta sẽ tiếp cận lần tiếp theo, nhảy ngay bây giờ