Hỏi đáp Kinh nghiệm khi học tiếng Trung của mọi người là gì?

Học tiếng Trung gian nan quá mọi người ạ.

Mọi người có thể chia sẻ vào đây kinh nghiệm của mình cũng như là cảm nhận của mọi người khi học tiếng Trung Quốc được không ạ?

 

Khi học nên phân tích ra cho dễ hiểu và dễ nhớ hơn: Ví dụ chữ hảo hán gồm hai từ là nam và nữ (ý nghĩa thì bạn tự hiểu), chữ nghe gồm ba bộ phận tạo thành: Nhất, vua và từ gì nữa quên r, ý là khi nghe người khác nói thì nên để tâm kỹ như vua..

 

Cảm nhận khi học tiếng Trung sao? Không học nhưng vẫn biết tiếng Trung (cái này mình nói thật).

 

Nghe nhiều là quen, còn viết thì kh bk rồi

 

Kinh nghiệm của tui là khi nghe, đọc tiếng Trung, bạn phải dùng kèm cái điện thoại. Mình học hiểu là 1 chuyện, gặp các bạn viết tiếng Trung, nói thiệt là phải nhờ máy nó quét mới biết viết chữ gì, ngay cả người bản địa đôi lúc nghe không hiểu anh bạn bên cạnh đang nói gì, viết cái gì luôn.

Học tiếng Trung không khó nếu ở mức độ nghe hiểu, đọc được; Còn sành sỏi như mình học tiếng anh hay ngôn ngữ hệ la tinh thì khó, do bên Trung người ta nói tiếng địa phương nhiều lắm.

Bạn học thì mới đầu có thể dùng kèm phiên âm cùng chữ gốc, nhưng tốt nhất nên bỏ thể phiên âm, dùng trực tiếp chữ tượng hình của họ luôn, chứ không sau khó nhớ mặt chữ.

Điện thoại nên dùng app học thêm, thêm cái phần vẽ chữ nữa, nếu không sẽ viết khó khăn.

Còn phát âm thì nhiều từ giống tiếng Việt mình, nên nghe cũng không đến mức khó khăn đâu bạn.

Nên học nhiều phần Phồn thể, vì nếu học sâu, người ta dùng Phồn thể nhiều. Bạn giỏi bên Phồn thể thì sau học thêm tiếng Nhật sẽ dễ học nè.

Còn nếu học nản quá thì ôm thêm ông Nhật vô, có 2 cái đối chiếu học cũng thêm động lực, có điều bạn sẽ vất vả hơn chút.