Sẽ thế nào nếu những tác phẩm và nhân vật nổi tiếng của văn học Việt Nam được viết lại theo hướng ngôn tình hóa? Kho tàng văn học Việt Nam có rất nhiều tác phẩm được yêu thích và để lại nhiều dấu ấn trong lòng độc giả. Dù thời gian có trôi qua thì những tác phẩm này vẫn giữ được sức hút vững bền của mình. Có bao giờ bạn tự hỏi liệu nếu viết lại văn học Việt Nam theo hướng ngôn tình thì sẽ thay đổi ra sao không? 1. Chí Phèo nói với Thị Nở: "Anh tuy có chút hư hỏng nhưng bản tính lương thiện. Mặt mũi không ưa nhìn nhưng nội tâm phong phú. Dù sao em cũng chưa có bạn trai, hay là tạm chấp nhận anh đi?" 2. Thúy Kiều nói với Thúy Vân: "Đừng nói với chàng ấy là ta vẫn còn yêu, đó là sự tự tôn cuối cùng ta giữ cho chính mình.." 3. Kim Trọng nói với Thuý Vân: "Sau này em sẽ hiểu, ở nơi nào đó trên thế giới này có Kiều xuất hiện, thì những người khác chỉ là tạm bợ. Anh không muốn tạm bợ." 4. Thúy Kiều nói với Kim Trọng: "Gặp anh là điều bất ngờ tuyệt vời nhất. Yêu anh là ước nguyện cả đời không hối tiếc. Vứt bỏ anh là điều dũng cảm nhất!" 5. Từ Hải nói với Thúy Kiều: "Anh đã từng muốn chinh phục cả thế giới này, thế nhưng khi quay đầu lại, thế giới này từng chút đều là em!" 6. Thủy Tinh nói với Mị Nương: "Đã từng có người yêu em như sinh mệnh!" 7. Vũ Nương gào với Trương Sinh rằng: "Tất cả những gì ta làm trong kiếp này ta chưa từng hối hận. Nhưng nếu có thể quay lại từ đầu, ta sẽ không bao giờ muốn yêu chàng nữa!" 8. Mị nói với A Phủ rằng: "Nếu biết có ngày sẽ yêu anh nhiều như thế, em sẽ yêu anh từ cái nhìn đầu tiên." 9. A Phủ nói với Mị: "Cuộc đời anh là một đường thẳng, nếu có gấp khúc chỉ vì để gặp em!" 10. A Sử nói với Mị: "Giờ đây cuối cùng tôi đã biết yêu, tiếc rằng em đã rời xa, đã mất hút trong biển người mênh mông!" 11. Mị Châu nói với Trọng Thủy: "Chàng thương xót chúng sinh, nhưng lại chưa từng thương xót ta. Trọng Thủy, đến giờ chàng vẫn không chịu thừa nhận yêu ta sao? Nếu như vậy chàng lấy tư cách gì mà đòi chết cùng ta?" 12. Nếu là Lão Hạc, tôi sẽ nói với Cậu Vàng: "Cô bé của tôi, chúc em một đời bình an vui vẻ!" 13. Nếu được gặp Hoạn Thư, tôi nhất định khuyên cô ấy: "Yêu, chúng ta không thể dính vào!"
