Tiếng Anh Keeping Promise - Mẹ Ơi Con Xin Hứa

Thảo luận trong 'Ngoại Ngữ' bắt đầu bởi dollarupload39, 10 Tháng một 2020.

  1. dollarupload39

    Bài viết:
    376

    Everyday, mommy told little Mai to remember three rules:

    - Brush the teeth twice a day, in the morning after waking up and at night before going to bed.

    - Wash the hands with soap before eating and after using the toilet.

    - Do not eat too much fast food and sweets.

    Little Mai replied softly: 'Yes, mommy, I promise you!'

    Mommy gently praised: 'Such a good girl you are!'

    One day, mommy saw little Mai crying. She said: 'Mommy! Mommy, it's hurt! It's hurt!'

    Mommy hugged Mai and nervously asked: 'Honey, where do you feel hurt?'

    Little Mai wiped her tears and pointed to her stomach and cheek: 'Here and here! Mommy, it's hurt! Boo hoo..'The parents rushed her to the hospital.

    The doctor carefully examined she and said: 'You have stomachache and toothache because of your pour bygiene and eating too much sweets!'

    Daddy said with a strict voice: 'So you're not keeping your promise of following our words!'

    Little Mai looked up at her parents and softly said: 'I'm so sorry! I promise I won't forget what you said ever again!'

    From the day, every night, little Mai ran to her mother's embrace to show her white teeth and clean hands before going to bed.


    Ngày nào mẹ cũng nhắc Mai nhớ kỹ ba điều:

    - Đánh răng hai lần mỗi ngày, sang ngủ dậy và tối trước khi đi ngủ.

    - Rửa tay bằng xà phòng trước khi ăn và sau khi đi vệ sinh.

    - Không ăn nhiều bánh kẹo và đồ ăn nhanh.

    Nghe mẹ dặn, Mai ngoan ngoãn đáp: "Vâng ạ! Con xin hứa!"

    Mẹ âu yếm khen: "Con ngoan lắm!"

    Một hôm, mẹ thấy Mai mếu máo: "Mẹ ơi! Con.. con bị đau.."

    Mẹ ẵm Mai vào long, ân cần hỏi: "Con gái của mẹ bị đau ở đâu?"

    Mai quệt nước mắt, chỉ vào bụng rồi lại chỉ vào má: "Con.. con đau ở đây.. cả ở đây nữa.. huhu.." Bố mẹ vội vã đưa cô bé đến bệnh viện.

    Bác sỹ khám cẩn thận cho cô bé rồi nói: "Cháu, cháu chưa giữ vệ sinh khi ăn uống và ăn quá nhiều đồ ngọt nên mới bị đau bụng và sâu răng đấy!"

    Bố nghiêm giọng: "Vậy là con chưa thực hiện đúng những điều mẹ dặn như đã hứa rồi!"

    Mai ngước lên nhìn bố mẹ, khẽ nói: "Con xin lỗi bố mẹ! Con hứa sẽ không như vậy nữa!"

    Từ đó, tối nào cô bé cũng sà vào lòng mẹ khoe hàm răng trắng sạch và đôi bàn tay thơm tho trước khi đi ngủ.
     
    Last edited by a moderator: 6 Tháng tám 2023
  2. Đăng ký Binance
Trả lời qua Facebook
Đang tải...