Tiếng Anh Imprint Of Ngu Y Nguyen Hanh In Chau Nguyen Dynasty

Imprint of Ngu Y Nguyen Hanh in Chau Nguyen Dynasty.

Ngu Hanh Nguyen Hanh was once known as a smallpox cure for Tu Duc King since he was a prince and was recognized by this king as "a clear, careful duty, trying to hold office, a mandarin." keep, diligently round the position "[1] . The National Archives Center I website also had the opportunity to mention this character in the article" Introduction to the two mandarins Nguyen Quy and Nguyen Hanh through Chau dynasty Nguyen". On the occasion of the 64th Anniversary of Vietnam Doctor's Day (February 27), we would like to introduce to you and some important administrative documents during the working process of Thai Medicine Institute Nguyen Hanh and noted the Nguyen Dynasty's king about his contributions to the court at that time.

Liturgical examination of the poem by the Institute of Medicine Institute of Thai Medicine Nguyen Hanh, source: Nguyen Bai.

According to Genealogy They Nguyen village Van Duong, Ngu y Nguyen Hanh were born in the year of the Ox (1805) in Van Duong village, An Cuu village, Huong Thuy district, Thua Thien province. Originally in Bo Duong village (now changed to My Duong), Trung Trung, Tong Son district, Ha Trung district, Thanh Hoa province. [2]

Doctor Nguyen Hanh worked in the Thai Y Institute under the reigns of Thieu Tri and Tu Duc. In the Thieu Tri year in the 7th year (1847), the main medical doctor Nguyen Hanh was promoted to be a Judge of the Institute of Thai Medicine, then a Judge of the Thai Y Institute. Thai Y was then appointed to Thai Y Hospital in the 7th Tu Duc year. In the 10th year of Tu Duc, Nguyen Hanh promoted Trung Thuan Dai, Institute of Thai Y Institute (head of Thai Y Institute). A few years later, he was appointed Quang Loc to the Thai Y Vien. In the 27th year of Tu Duc (1874), Gia Nghiem, Huu Thi Lang Bo Le and Nguyen Hanh Institute of Thai Medicine died, enjoying 70 years of age.

The examination and treatment for the King requires a high level of skill and carefulness of Ngu y. In his life as a royal physician, he has cured many times for the king and prince, this is an example: We worship in the Cabinet are Pham Thanh and Hoang Van. See the medicine because Ngu y surges has been effective soon. So you should reward yourself for encouragement. Nguyen Hanh considers the catch-up circuit to be rewarded with silk on the first piece, record twice. [3]

In the Nguyen dynasty, the 12th year of the Tu Duc year, Ngu y Nguyen Hanh viewed the vein for Tu Duc King, source: National Archives Center I.

Before that, he had cured smallpox for Prince Hong Nham (later King Tu Duc) : The second prince raised smallpox, causing many dangerous diseases. The King was very worried, often the island was in the palace, and sent the guards to share each other and pray for sacred temples. Thai Medicine Institute Nguyen Y, Huu Nghiem Nguyen Hanh, Thu Ve Le Ve Trung Trung Than Nguyen Quy (who knows how to make medicine) day and night is full of medicine. One week, the [second prince] is healthy. The King was very happy and rewarded the Italians very much (the Italians and the Hanhs all had 1 level, and gave them money and clothes). [4]

In the 9th year of Tu Duc (1856), King said that the housekeeper, Vu Duc Nhu, Ngu y was Nguyen Hanh who offered the precious medicine to Gia Tho palace and the medicine he used, found it effective, down. Rewarding for different rankings and gold coins to show gratitude for gratitude, to tell good people, to advise good people. [5]

Healing for the King is a great honor but it is also a heavy responsibility that the Medicine people have to shoulder. Although he always tried to do his best in his responsibilities, Ngu y did not avoid the punishment. A document in Chau Tu Tu Duc mentioned: We are in the Cabinet is Pham Thanh, Pham Phu Thu, Hoang Van Tuyen Phung, for example: Thai Y Institute in turn provides the eye remedy. Those drugs either from winter to spring, or once a week for 1 month have not been effective. So they only read old and far-away books, there is no medicine. I have forgiven many times, but I have not dealt with it yet, but they only endeavor to discuss it so far, with no results. So without punishment, how can you encourage others. So the names Nguyen Hanh, Vu Gia Thu.. all handed over to the Re. Based on the law, discriminating to encourage later. Chau. [6]

In addition, the imprint of the career of Ngu y Nguyen Hanh left in the Nguyen dynasty's version of a number of contents such as proposing the mandarin, checking the quality of medicinal sources, proposing the renovation of the lecture hall. Decay..

With the responsibility of taking care of the health of the king and the imperial palace, the hiring of doctors in Thai Y Vien needs a medical professional, knowing the method, regardless of social origin. Ngu Hanh Nguyen Hanh also proposed several times to apply medical knowledge to Thai Y Vien. This is the content mentioned in his version of Tu Duc 2nd: Thai Y Institute, god Nguyen Hanh: The god steals his incompetence, thanks to the grace of being used, self-knowledge of medicine is not deep. Presently, there is a shortage of officials, and the gods have chosen to appoint doctors but have not yet recruited anyone. The gods thought there was a former institute of gods, who was also a businessman of the fortress of the People's Council of Tran Viet Do.