[Lyrics + Vietsub] If Only - Dove Cameron

Thảo luận trong 'Quốc Tế' bắt đầu bởi Oriana03, 8 Tháng mười một 2021.

  1. Oriana03

    Bài viết:
    8


    If only

    Ca sĩ: Dove Cameron

    Bài hát If only nằm trong bộ phim "Descendants" của Disney, một series phim cực kì được yêu thích đối với fan của Disney. Bài hát này được thể hiện bởi Dove Cameron - trong phim cô đóng vai con gái của Maleficent. Bài hát diễn tả tâm trạng rụt rè lo sợ của một người con gái khi cô phải đấu tranh lựa chọn giữa bản chất ác độc là con gái của một phù thủy khét tiếng hay sự lương thiện mới nhen nhóm trong con người cô khi cô bắt đầu một mối quan hệ với Ben - người đã mang đến cho cô sự lương thiện này. Và cô sợ một khi phép thuật biến mất thì cô sẽ không còn được ở bên cạnh những người mà cô yêu thương nữa.

    Lời bài hát:



    A million thoughts in my head

    Should I let my heart keep listening?

    "Cause up till now I walked the line

    Nothing lost but something missing

    I can" t decide what's wrong what's right

    Which way should I go?

    If only I knew what my heart was telling me

    Don't know I'm feeling, Is this just a dream?

    Oh, yeah

    If only I could read the signs in front of me

    I could find the way to who I'm meant to be

    Oh, if only

    Yeah

    Am I crazy?

    Maybe we could happen

    Yeah

    Will you still be with me w
    hen the magic's all run out?

    If only I knew what my heart was telling me

    Don't know I'm feeling, Is this just a dream?

    Oh, If only


    Yeah

    If only

    Yeah

    If only

    Yeah

    If only.. If only


    Lời dịch:

    Hàng triệu suy nghĩ quay cuồng trong đầu tôi

    Liệu tôi có nên để trái tim này tiếp tục lắng nghe nữa?

    Bởi vì đến giờ phút này khi tôi bước đến được giới hạn này

    Tôi cũng không đánh mất gì nhưng có gì đó vẫn còn thiếu

    Tôi không thể quyết định được đâu là đúng đâu là sai nữa

    Tôi phải nên đi theo hướng nào đây?

    Giá như mà tôi biết được điều mà trái tim tôi mách bảo

    Giờ cũng chẳng biết tôi cảm thấy như nào nữa, liệu đây có phải chỉ là một giấc mơ không?

    Giá như mà tôi có thể đọc được những dấu hiệu ngay trước mắt tôi

    Có lẽ tôi sẽ tìm thấy được con đường mà con người tôi sẽ trở thành

    Oh.. giá như..

    Có lẽ tôi đang bị điên chăng?

    Khi nghĩ rằng hai ta có thể thành đôi

    Liệu anh sẽ vẫn còn ở bên cạnh em chứ khi mà những ma thuật này đều tan biết mất

    Giá như mà tôi biết được điều mà trái tim tôi mách bảo

    Giờ cũng chẳng biết tôi cảm thấy như nào nữa, liệu đây có phải chỉ là một giấc mơ không?

    Oh.. giá như

    Giá như..
     
    Aquafina, Góc bình yênBách Tuế Miêu thích bài này.
  2. Tiểu Thanh Trúc

    Bài viết:
    16
  3. Mocmeomeo

    Bài viết:
    53
    Nhớ hồi mê phim này
     
Trả lời qua Facebook
Đang tải...