[Lyrics + Vietsub] House Of Memories - Panic! At The Disco - Slowed

Thảo luận trong 'Quốc Tế' bắt đầu bởi Tranhuynh, 7 Tháng ba 2022.

  1. Tranhuynh

    Bài viết:
    1,308
    Ca Khúc: House Of Memories - Hot Tiktok

    Nghệ Sĩ: Panic! At The Disco



    Lyrics:

    [Intro]Ho oh oh oh, ho oh oh oh

    Ho oh oh oh, ho oh oh oh

    [Verse 1] If you're a lover, you should know

    The lonely moments just get lonelier

    The longer you're in love

    Than if you were alone

    Memories turn into daydreams become a taboo

    I don't want to be afraid

    The deeper that I go

    It takes my breath away

    Soft hearts electric souls

    Heart to heart and eyes to eyes

    Is this taboo?

    [Chours]Baby we built this house

    On memories

    Take my picture now

    Shake it til you see it

    And when your fantasies

    Become your legacy

    Promise me a place

    In your house of memories

    [Drop]Woah oh oh, woah oh oh

    Woah oh oh, woah oh oh

    [Verse 2] I think of you from time to time

    More than I thought I would

    You were just too kind

    And I was too young to know

    That's all that really matters

    I was a fool

    [Chours]Baby we built this house

    On memories

    Take my picture now

    Shake it til you see it

    And when your fantasies

    Become your legacy

    Promise me a place

    In your house of memories

    [Drop]Woah oh oh, woah oh oh

    Woah oh oh, woah oh oh

    [Bridge]Those thoughts of past lovers

    They'll always haunt me

    I wish I could believe

    You'd never wrong me

    Then will you remember

    Me in the same way

    As I remember you

    [Chours](Baby we built this house

    On memories

    Take my picture now

    Shake it til you see it

    And when your fantasies

    Become your legacy

    Promise me a place) x 2

    In your house of memories

    [Drop]Woah ooh oh, woah ooh oh

    Woah ooh oh, woah oh ooh

    In your house of memories

    Woah oh ooh, woah ooh oh

    Promise me a place (woah, woah)



    Bản Dịch Tiếng Việt:

    [Giới thiệu] Ho oh oh oh, ho oh oh oh

    Ho oh oh oh, ho oh oh oh

    [Câu 1] Nếu là người tình của tôi, em nên biết

    Những khoảnh khắc chỉ một mình càng trở nên cô lặp

    Đem trái tim lúng sâu vào chuyện tình cảm

    Hơn là khi em phải ôm trọn đơn côi

    Hồi ức dần hóa giấc mộng, lại trở thành điều cấm kỵ

    Tôi không thèm khát cái nỗi sợ ấy

    Nhưng khi cố gắng nhấc chân đến tận cùng con đường

    Hơi thở của tôi lại bị rút cạn

    Thương cảm bất chấp với kẻ si tình

    Trái tim đập cùng một nhịp, đôi mắt đối diện nhau

    Tình trường này có phải là một thứ cấm kỵ?

    [Chours]Cưng à, chúng ta đã xây dựng ngôi nhà này

    Nơi tràn ấp những kỷ niệm

    Chụp một tấm với tôi ngay bây giờ

    Lắc nó cho đến khi hình ảnh được thấy rõ

    Và giây phút những ghi nhớ của em tái hiện

    Để trở thành những mảnh ký ức không thể nào quên

    Đặt lời hứa đến vùng đất của hai ta

    Trong ngôi nhà mang lấy hồi ức

    [Drop]Woah oh oh, woah oh oh

    Woah oh oh, woah oh oh

    [Câu 2] Thỉnh thoảng tôi tâm tư về em

    Nhiều hơn những gì tôi tưởng tượng

    Em là sự đẹp đẽ duy nhất trên đời

    Và tôi còn quá dại dột để nhận ra

    Em chính là tất cả những gì thực sự quan trọng

    Quả thật tôi rất ngu ngốc

    [Chours]Cưng à, chúng ta đã xây dựng ngôi nhà này

    Nơi tràn ấp những kỷ niệm

    Chụp một tấm với tôi ngay bây giờ

    Lắc nó cho đến khi hình ảnh được thấy rõ

    Và giây phút những ghi nhớ của em tái hiện

    Để trở thành những mảnh ký ức không thể nào quên

    Đặt lời hứa đến vùng đất của hai ta

    Trong ngôi nhà mang lấy hồi ức

    [Drop]Woah oh oh, woah oh oh

    Woah oh oh, woah oh oh

    [Bridge]Những nghĩ suy của những ả tình tứ trong quá khứ

    Họ sẽ luôn ám ảnh tôi

    Tôi ước gì mình có thể tin rằng

    Đối với bản thân, em sẽ không bao giờ sai

    Sau đó, em sẽ nhớ tôi

    Theo cùng một cách

    Như tôi ôm mộng về em

    [Chours](Cưng à, chúng ta đã xây dựng ngôi nhà này

    Nơi tràn ấp những kỷ niệm

    Chụp một tấm với tôi ngay bây giờ

    Lắc nó cho đến khi hình ảnh được thấy rõ

    Và giây phút những ghi nhớ của em tái hiện

    Để trở thành những mảnh ký ức không thể nào quên

    Đặt lời hứa đến vùng đất của hai ta) x2

    Trong ngôi nhà mang lấy hồi ức

    [Drop]Woah ooh oh, woah ooh oh

    Woah ooh oh, woah oh ooh

    Trong ngôi nhà kỷ niệm của em

    Woah oh ooh, woah ooh oh

    Khóa buộc lời nguyện thề (woah, woah)

    - > Panic! At The Disco là một ban nhạc rock Mỹ đến từ Las Vegas, Nevada, thành lập năm 2004, bao gồm Brendon Urie (hát chính, guitar, piano), tay bass Dallon Weekes và Spencer Smith (trống) "House Of Memories" là một trong những sản phẩm trình diễn của nhóm "Panic! At The Disco", với những âm điệu cao trào thật sự gây nghiện tới người nghe, được xuất bản vào năm 2016 trong Album "Death Of A Bachelor" và âm nhạc không bao giờ lỗi thời của nó đã trở thành một bài chủ đề Slowed - Tua chậm với chất nền cool ngầu, "Hot" trên TikTok năm 2022.
     
    Chỉnh sửa cuối: 7 Tháng ba 2022
Trả lời qua Facebook
Đang tải...