[Lyrics] Honeybee (MITSUBACHI) - Shurkn Pap Ft. Tlinh

HONEYBEE (蜜蜂 - MITSUBACHI)

by Shurkn Pap ft. Tlinh​

Mới đây vào ngày 13 tháng 9 năm 2023, nữ rapper trẻ tlinh đã góp giọng trong ca khúc có tựa đề "Honeybee (tên gốc là 蜜蜂 - MITSUBACHI)", một màn hợp tác giữa cô nàng với nam nghệ sĩ người Nhật Shurkn Pap . Đây là dự án âm nhạc tiếp theo mà tlinh cho ra mắt sau album phòng thu đầu tay "ái".

Thuộc thể loại rap hiphop với những âm thanh pop pha trộn R&B đầy tâm trạng và cuốn hút, ca khúc khám phá chủ đề về một mối quan hệ tan vỡ và những gì còn sót lại của một tình yêu nồng cháy một thời. Ca từ trong bài hát đã thể hiện rõ được tâm trạng sau khi chia tay người yêu cũ của nhân vật chính. "Honeybee" đi sâu vào cảm xúc của một mối quan hệ không thành, sự phát triển của tính độc lập cá nhân cũng như là sự đấu tranh để từ bỏ một mối quan hệ tuy nồng cháy nhưng đến cuối cùng lại chẳng thể bên nhau.

LỜI BÀI HÁT​

遊んだり遊ばれたり

あの頃の俺はミツバチ

釣られてた君の香り

だけどもう必要ない

君の家は少し遠い

けど一緒に帰るときは楽しい

良い景色の時、隣

1人で食う飯より2人

いつも都合の良い時

呼び出してたな I'm sorry

別になってない嫌いに

だけどもう

君とはもう会わない

今の俺にはいらない

あんなに愛してたのに

今は何故だか合わない

君とはもう会わない

今の俺にはいらない

あんなに愛してたのに

今は何故だか合わない

君の気分次第

にはもうしたうんざり

時たま襲われる不安に

はいつまで経っても慣れない

君がセクシーすぎたせいで

あんまない記憶夜につれて

良いも悪いも全部まとめて

有難うな良い思い出

遊んだり遊ばれたりはもうしない

俺が告げた一方的

それは謝る申し訳ない

いつも君のこと思ってたけど

もう居ないのさ片隅にすらも

自己中でまじごめんよ

俺にはあるやるべき事

君とはもう会わない

今の俺にはいらない

あんなに愛してたのに

今は何故だか合わない

君とはもう会わない

今の俺にはいらない

あんなに愛してたのに

今は何故だか合わない

Okay, cứ đi đi, nếu anh thích, nếu như anh nói vậy

Không yêu em nữa cũng không sao, nếu như anh nói vậy

Để xem là liệu lần này anh thật sự có sự đổi thay

Hay liệu nửa đêm lại nhớ tới em rồi lại tìm tới đây?

Em đã quá quen việc này rồi mà

Em sẽ cho anh thắng luôn, anh không cần phải đôi co

Anh nói anh không muốn tiếp tục chơi à

Nhưng anh có nghĩ thực ra anh nghiện sự kích thích của việc làm trò không?

Và em đang cho anh điều anh muốn mà

Những chú ong làm sao mà có thể sống nếu thiếu mật ngọt?

Ki-kimi sattemo iiyo

"Cause I know that honey you'll come running back for more

Honey, you'll come back for more

Sorry baby, but I've seen it all before

And the game is not yet over

And I know you'll come right back for sure

君とはもう会わない

今の俺にはいらない

あんなに愛してたのに

今は何故だか合わない

君とはもう会わない

今の俺にはいらない

あんなに愛してたのに

今は何故だか合わない