[Lyrics + Vietsub] Homage - Mild High Club

Thảo luận trong 'Quốc Tế' bắt đầu bởi linhching, 31 Tháng tám 2021.

  1. linhching

    Bài viết:
    7




    Homage - Lòng kính trọng

    Lần đầu tiên nghe ca khúc này, bản thân mình đã hoàn toàn chìm đắm vào giai điệu nhịp nhàng, dẫn dắt người nghe một cách cuốn hút. Bài hát cho người nghe một cảm giác nhẹ nhàng, không có những cao trào đẩy ta đi đến tận cùng nhưng lại vô cùng gây nghiện. Khi nghe nhạc, mình dường như bước vào một thế giới vô hình được tạo nên bởi những nốt nhạc được sắp xếp một cách tài tình trong bài hát. Nhiều người nếu không thích thể loại nhạc này có thể sẽ thấy Homage rất ngang, không có điểm nhấn và thậm chí là hơi sợ nhưng nếu thực sự yêu thích, bài hát này thực sự có thể sẽ ở trong đầu bạn suốt những ngày sau đó với. Chỉ nghe một lần nhưng sau đó mình đã muốn học thuộc lyrics, đơn giản chỉ để có thể ngân nga cùng người hát.

    Lyrics:

    Someone wrote this song before

    And I could tell you where it's from

    The 4-7-3-6-2-5-1 to put my mind at ease

    Please just have a laugh with me

    "Cause you know I" m borrowing by now

    These sounds, have already crowned

    Come on it's a silly dream

    Dreaming of the imagery unfound

    The view sits nice from that cloud

    And if you want a piece of my thoughts

    There's a coin worth flipping

    Why don't you toss?

    Please just have a laugh with me

    "Cause you know I" m borrowing by now

    These sounds, have already crowned

    Come on it's a silly dream

    Dreaming of the imagery unfound

    The view sits nice from that cloud

    And if you want a piece of my thoughts

    There's a coin worth flipping

    Why don't you toss?


    Lời dịch:

    Đã có ai đó viết nên ca khúc này trước đây

    Tôi có thể cho em biết nguồn gốc của nó

    Hợp âm 4-7-3-6-2-5-1 (J. S. Bach) khiến tâm trí tôi thư giãn

    Hãy chỉ nở nụ cười ấy với tôi

    Em biết mà tôi chẳng tạo ra điều gì mới mẻ

    Những giai điệu này, đã từng thống trị

    Đừng bận tâm đến giấc mơ hoang đường

    Giấc mơ về những điều lạ lẫm

    Những đám mây tạo nên khung cảnh đẹp

    Nếu em muốn biết tôi đang hát về điều gì

    Thì ở đây có một đồng xu cho em

    Sao em không thử tung nó lên nào?

    Hãy chỉ nở nụ cười ấy với tôi

    Em biết mà tôi chẳng tạo ra điều gì mới mẻ

    Những giai điệu này, đã từng thống trị

    Đừng bận tâm đến giấc mơ hoang đường

    Giấc mơ về những điều lạ lẫm

    Những đám mây tạo nên khung cảnh đẹp

    Nếu em muốn biết tôi đang hát về điều gì

    Thì ở đây có một đồng xu cho em

    Sao em không thử tung nó lên nào?
     
    AdminBughams thích bài này.
Trả lời qua Facebook
Đang tải...