[Lyrics + Vietsub] Hoa Súng Xanh - Vô Danh

Thảo luận trong 'Quốc Tế' bắt đầu bởi Góc bình yên, 2 Tháng tám 2021.

  1. Góc bình yên

    Bài viết:
    846
    HOA SÚNG XANH

    Trình bày: Vô danh


    蓝莲花

    Phiên âm: Lán lían huā

    * * *


    * Lời bài hát

    没 有 什 么 能 够 阻 挡

    Méi yǒu shén me néng gòu zǔ dǎng

    Không gì có thể ngăn cản nổi.

    你 对 自 由 地 向 往

    Nǐ dùi zì yóu de xìang wǎng

    Khát vọng vươn tới tự do của em.

    天 马 行 空 的 生 涯

    Tiān mǎ xíng kōng de shēng yá

    Cuộc đời phóng khoáng bay nhảy.

    你 的 心 了 无 牵 挂

    Nǐ de xīn liǎo wú qiān gùa

    Trong lòng em không chút nhớ nhung.

    穿 过 幽 暗 地 岁 月

    Chuān guò yōu àn de sùi yuè

    Xuyên qua năm tháng tối tăm.

    也 曾 感 到 彷 徨

    Yě céng gǎn dào páng húang

    Cũng từng cảm thấy băn khoăn.

    当 你 低 头 地 瞬 间

    Dāng nǐ dī tóu de shùn jiān

    Khi em cúi xuống trong giây lát.

    才 发 觉 脚 下 的 路

    Cái fā jué jiǎo xìa de lù

    Mới phát hiện con đường dưới chân mình.

    心 中 那 自 由 地 世 界

    Xīn zhōng nà zì yóu de shì jiè

    Thế giới tự do ngự trị trong lòng ấy.

    如 此 的 清 澈 高 远

    Rú cǐ de qīng chè gāo yuǎn

    Trong veo và cao xa vời vợi đến vậy.

    盛 开 着 永 不 凋 零

    Shèng kāi zhe yǒng bù diāo líng

    Nở rộ mãi mãi không lụi tàn.

    蓝 莲 花

    Lán lían huā

    Hoa súng xanh.


    - Hết -
     
    Chỉnh sửa cuối: 19 Tháng năm 2022
Trả lời qua Facebook
Đang tải...