[Lyrics] Hiding Words - RYEOWOOK

Discussion in 'Quốc Tế' started by Thanh Tien, Jul 3, 2024.

  1. Thanh Tien

    Messages:
    2,031
    Hiding Words

    By RYEOWOOK (Super Junior)

    From the third mini album "A Wild Rose"



    Track nhạc đầu tiên "Hiding Words" thuộc thể loại Ballad là một bản ballad hoài niệm và đầy cảm xúc về một mối quan hệ đã kết thúc. Lời bài hát mô tả việc nam ca sĩ hồi tưởng về những ngày đầu của mối quan hệ với một người, người giống như ánh sáng trong bóng tối của cuộc đời anh. Tuy nhiên, họ đã phải đối mặt với những khó khăn trong thế giới phức tạp, và những sai lầm của nam ca sĩ khiến người kia không vui.

    Phần điệp khúc cảnh báo không nên khơi lại những ký ức đau buồn bằng cách đọc cuốn sách ký ức mà họ từng viết cùng nhau, trong đó có những lời lẽ tổn thương mà cả hai đều muốn quên đi. Nam ca sĩ nhận ra người kia là người duy nhất thực sự quan trọng với anh và là món quà quý giá từ thế giới. Do đó kết luận rằng ngày nay, anh không thể chịu đựng được khi đọc những lời đó, vì chúng chứa đựng quá nhiều đau đớn và hạnh phúc.

    Bài hát có vẻ nói về việc cần phải vượt qua một mối tình đã mất nhưng vẫn cảm thấy đau đớn và khao khát mối quan hệ đặc biệt mà họ từng có. Thông điệp của bài hát là hãy trân trọng những kỷ niệm đẹp và buông bỏ những ký ức đau thương trong quá khứ để chữa lành và tiến về phía trước với hy vọng, ngay cả khi tương lai có vẻ không chắc chắn.

    Lời bài hát (Hangul)

    우리 둘의 처음을 떠올려보아요

    어둠 속의 빛이었던 그대

    어지러운 세상에 당신을 보았죠

    나는 그냥 웃을 수 있었죠

    한참을 지나간 일들에

    이제 의미를 두지 말아요 그대

    우리가 매일 써왔던 그 책 속에

    숨겨온 아픈 단어를 읽지 마요

    그댄 내게 단 한사람

    세상이 내게 가르쳐준 하나의 선물

    오늘만은 읽지 말아요 내려놓아요

    나조차도 미웠던 내 못난 모습이

    참아왔던 그대를 울리죠

    한참을 지나간 일이라

    되돌릴 수 없는 내 모습이 싫어

    우리가 매일 써왔던 그 책 속에

    숨겨온 아픈 단어를 읽지 마요

    그댄 내게 단 한사람

    세상이 내게 가르쳐준 하나의 선물

    오늘만은 늘 빛이었던

    (우리가 매일 써왔던 그 책 속에)

    돌아갈래요

    (숨겨온 아픈 단어를 읽지 마요)

    읽지 마요

    그댄 내게 단 한사람

    눈부신 기억

    우리들의 처음으로 가

    언젠가는 끝이 올지라도

    오늘은 안돼요

    Lời bài hát (Romanized)

    Uri durui cheoeumeul tteoollyeoboayo

    Eodum sogui bichieotdeon geudae

    Eojireoun sesange dangsineul boatjyo

    Naneun geunyang useul su isseotjyo

    Hanchameul jinagan ildeure

    Ije uimireul duji marayo geudae

    Uriga maeil sseowatdeon geu chaek soge

    Sumgyeoon apeun daneoreul ilji mayo

    Geudaen naege dan hansaram

    Sesangi naege gareuchyeojun hanaui seonmul

    Oneulmaneun ilji marayo naeryeonoayo

    Najochado miwotdeon nae monnan moseubi

    Chamawatdeon geudaereul ullijyo

    Hanchameul jinagan irira

    Doedollil su eomneun nae moseubi sileo

    Uriga maeil sseowatdeon geu chaek soge

    Sumgyeoon apeun daneoreul ilji mayo

    Geudaen naege dan hansaram

    Sesangi naege gareuchyeojun hanaui seonmul

    Oneulmaneun neul bichieotdeon

    (Uriga maeil sseowatdeon geu chaek soge)

    Doragallaeyo

    (Sumgyeoon apeun daneoreul ilji mayo)

    Ilji mayo

    Geudaen naege dan hansaram

    Nunbusin gieok

    Urideurui cheoeumeuro ga

    Eonjenganeun kkeuchi oljirado

    Oneureun andwaeyo
     
    iam.wonwoo likes this.
  2. Đăng ký Binance
Trả lời qua Facebook
Loading...