Lời Hàn Cheoeumiragien neomu Gireul imi da aneun deushi Uyeonhiragien modu Da jeonghaejin deushi Uyeonhi nuneul tteo boni I sesange taeeona isseotgo Hapil nega inneun gosieotta Seoseohi mome baeeobeorin Sasohan seupgwandeuri Negero ganeun gireul Naege allyeojweo Cheoeumiragien neomu Gireul imi da aneun deushi Uyeonhiragien modu Da jeonghaejin deushi Gotonge sarangdo Botonge ibyeoldo You can make it happen You can make it heaven Uyeonhiragien modu Da jeonghaejin deushi Manyak naega geuttae geugoseul Hemaeji anatteoramyeon Geunal nega maeum apeun Ibyeoreul an haesseotteoramyeon Ne dwireul ttara geotteon got Nega tteoreoteuryeotteon kkoch Witaeropdeon shigan sok Seororeul gidaryeowasseo Unmyeongirago hagien Ireul su itta saenggakhae Uyeonhirago hagien Seolmyeongi piryohan geot gata Eojjeomyeon tto seuchil su isseulji mollado Jigeumi animyeon an dwel geot gatteon geu ttaero Cheoeumiragien neomu Gireul imi da aneun deushi Uyeonhiragien modu Da jeonghaejin deushi Gotonge sarangdo Botonge ibyeoldo You can make it happen You can make it heaven Uyeonhiragien modu Da jeonghaejin deushi Eojjeomyeon gieokeul jiun chaero Hanayeotteon urin duri dwego Unmyeongiran jageun jeom aneseo Seororeul chajeumyeo saranneunjido Gotonge sarangdo Botonge ibyeoldo You can make it happen You can make it heaven Uyeonhiragien modu Da jeonghaejin deushi Uyeonhi Seoseohi Jeomjeom Deo meoreojyeoga Uyeonhi Cheoncheonhi Cheoeum Geugoseuro ga Lời Việt: Để trờ thành là lần đầu tiên Ở con đường quá quen thuộc ấy Để trở thành sự tình cờ Mọi thứ vốn đã được quyết định từ trước Verse 1] Một sáng ấy, em tỉnh dậy Chỉ đủ để nhận ra em đã được sinh ra ở thế giới này Để đến bên anh, bất cứ đâu Dần dà, em bắt đầu hình thành các thói quen Chúng đều sẽ dẫn em đến con đường, nơi anh đang ở đó Để trờ thành là lần đầu tiên Ở Con đường quen thuộc ấy Để trở thành sự tình cờ Mọi thứ vốn đã được quyết định từ trước Một mối tình tay ba đau khổ Hay vốn nó đã phải như vậy Anh có thể khiến nó diễn ra Cũng có thể kết thúc nó êm đẹp Để tất cả là sự tình cờ Mọi thứ vốn đã được sắp đặt từ trước Nếu em không tình cờ lạc lối Nếu như anh không trải qua một mối tình tan vỡ Con đường mà em chậm rãi đi phía sau anh Những đóa hoa nỡ rộ mà anh đã bỏ qua Cùng khoảng thời gian mong manh chúng ta có Chúng ta đã chờ đợi đối phương Để chúng trở thành định mệnh Tự như là để đạt được Để gọi nó là sự tình cờ Em cần một lời giải thích Cho dù nó có thể tạo ra trắc trở khác Sau đó chúng ta sẽ trở lại thời khắc nơi mà đáp án sẽ là có hoặc không bao giờ Để trờ thành là lần đầu tiên Ở con đường quen thuộc ấy Để trở thành sự tình cờ Mọi thứ vốn đã được quyết định từ trước [Chorus]Một mối tình tay ba đau khổ Hay vốn nó đã phải như vậy Anh có thể khiến nó diễn ra Cũng có thể kết thúc nó êm đẹp Để tất cả là sự tình cờ Mọi thứ vốn đã được sắp đặt từ trước [Bridge]Có thể với tất cả những kỉ niệm đã bị xóa bỏ Chúng ta từng là một, nhưng hiện tại, chúng ta là hai cả thể khác nhau Ở giữa vòng tròn nhỏ, nơi chúng ta gọi là định mệnh Nơi mà chúng ta vẫn mãi tìm kiếm người kia [Chorus]Một mối tình tay ba đau khổ Hay vốn nó đã phải như vậy Anh có thể khiến nó diễn ra Cũng có thể kết thúc nó êm đẹp Để tất cả là sự tình cờ Mọi thứ vốn đã được sắp đặt Để trờ thành là lần đầu tiên Ở con đường quá quen thuộc ấy Để trở thành sự tình cờ Mọi thứ vốn đã được quyết định từ trước [Verse 1] Một sáng ấy, em tỉnh dậy Chỉ đủ để nhận ra em đã được sinh ra ở thế giới này Để đến bên anh, bất cứ đâu Dần dà, em bắt đầu hình thành các thói quen Chúng đều sẽ dẫn em đến con đường, nơi anh đang ở đó Để trờ thành là lần đầu tiên Ở Con đường quen thuộc ấy Để trở thành sự tình cờ Mọi thứ vốn đã được quyết định từ trước Một mối tình tay ba đau khổ Hay vốn nó đã phải như vậy Anh có thể khiến nó diễn ra Cũng có thể kết thúc nó êm đẹp Để tất cả là sự tình cờ Mọi thứ vốn đã được sắp đặt từ trước Nếu em không tình cờ lạc lối Nếu như anh không trải qua một mối tình tan vỡ Con đường mà em chậm rãi đi phía sau anh Những đóa hoa nỡ rộ mà anh đã bỏ qua Cùng khoảng thời gian mong manh chúng ta có Chúng ta đã chờ đợi đối phương Để chúng trở thành định mệnh Tự như là để đạt được Để gọi nó là sự tình cờ Em cần một lời giải thích Cho dù nó có thể tạo ra trắc trở khác Sau đó chúng ta sẽ trở lại thời khắc nơi mà đáp án sẽ là có hoặc không bao giờ Để trờ thành là lần đầu tiên Ở Con đường lại quen thuộc ấy Để trở thành sự tình cờ Mọi thứ vốn đã được quyết định từ trước [Chorus]Một mối tình tay ba đau khổ Hay vốn nó đã phải như vậy Anh có thể khiến nó diễn ra Cũng có thể kết thúc nó êm đẹp Để tất cả là sự tình cờ Mọi thứ vốn đã được sắp đặt từ trước [Bridge]Có thể với tất cả những kỉ niệm đã bị xóa bỏ Chúng ta từng là một, nhưng hiện tại, chúng ta là hai cả thể khác nhau Ở giữa vòng tròn nhỏ, nơi chúng ta gọi là định mệnh Nơi mà chúng ta vẫn mãi tìm kiếm người kia [Chorus]Một mối tình tay ba đau khổ Hay vốn nó đã phải như vậy Anh có thể khiến nó diễn ra Cũng có thể kết thúc nó êm đẹp Để tất cả là sự tình cờ Mọi thứ vốn đã được sắp đặt từ trước Là sự tình cờ Thời gian dần trôi Khoảng cách giữa hai ta ngày một lớn Là sự tình cờ Thời gian dần trôi Chúng ta lại chầm chậm trở về lúc ban đầu. Lời Anh [Intro]To have been the first time The road was all too familiar To have been a coincidence It was all too predetermined [Verse 1] I opened my eyes one morning Only to find that I was born into this world To where you are, of all places Gradually my body gets used to all the little habits And they lead me down a path straight to you [Pre-Chorus]To have been the first time The road was all too familiar To have been a coincidence It was all too predetermined [Chorus]A painful love affair Or an ordinary parting You can make it happen You can make it heaven To have been a coincidence It was all too predetermined [Verse 2] If I hadn't, in that moment gotten lost If you hadn't, on that day gone through a painful breakup The path where I trailed behind you And the flowers you left behind With what precarious time we have We waited for one another To call it fate Feels all too achievable To call it a coincidence Would need an explanation Even with the possibility of another chance encounter We end up returning to the time when it felt like now or never [Pre-Chorus]To have been the first time The road was all too familiar To have been a coincidence It was all too predetermined [Chorus]A painful love affair Or an ordinary parting You can make it happen You can make it heaven To have been a coincidence It was all too predetermined [Bridge]Maybe with memories erased We were once one but now we are two Within the tiny dot we call destiny We lived on in search for one another [Chorus]A painful love affair Or an ordinary parting You can make it happen You can make it heaven To have been a coincidence It was all too predetermined [Outro]Coincidentally Gradually More and more our distance grows Coincidentally Gradually More and more we return to where it all began
