[Lyrics + Vietsub] Giả Vờ Tự Nhiên - Mộng Nhiên

GIẢ VỜ TỰ NHIÊN

Trình bày: Mộng Nhiên​

Bài hát là nỗi lòng của một cô gái yêu người không yêu mình, nên chỉ đành giả vờ tự nhiên, che dấu nỗi đau của bản thân để người mình yêu có thể bước đi thoải mái. Bản thân đã từng vì anh ta mà từ bỏ quá nhiều giờ chẳng có được gì đành phải buông bỏ sự cố chấp của bản thân, sống một cuộc sống không có anh ấy, lặng lẽ trải qua cuộc sống của chính mình. Chỉ mong rằng anh ấy đừng để lại sự dịu dàng nào. Nhìn anh và cô ấy nồng nhiệt bên nhau cảm giác thấy bản thân mình chỉ như một con rối, giờ sinh mệnh của chính mình đối với cố ấy lại là vết thương đau đớn nhất. Nhưng cô ấy sẽ không bao giờ để người con trai kia thấy được sự đau đớn của mình.

Lời bài hát:

Cong ci ni he wo mei lian luo

Wo zhi neng jia zhuang bu zai hu

Ni dou ke yi xiao sa de zou

Wo ye neng gou fang xia zhi zhuo

Wo wei ni fang qi le tai duo

Ni gei wo liu xia le shen me

Wo zhi xiang zai meiyou ni de shi jie

Jing jing de guo zi ji de sheng huo

Ni jiu zou ba bu yao hui tou

Bie wei wo liu yi dian wen rou

Ni he ta re lie de ai zhe

Hu lue wo xiang ge wan ou

Sheng ming xiang yong dong de shang kou

Bu gei ni kan wo de shang tong

Ni xiang shi tiao yue de qian zou

Wei wo tan zou zhe sa tuo

Lời dịch:

Từ đây em và anh sẽ không liên lạc nữa.

Em chỉ có thể giả vờ không để tâm.

Để anh có thể bước đi thoải mái.

Em cũng có thể yên tâm buông bỏ sự cố chấp.

Em đã vì anh từ bỏ quá nhiều.

Anh thì để lại cho em được gì

Em chỉ muốn thế giới không có anh.

Lặng lẽ trải qua cuộc sống của chính mình

Anh đã đi rồi thì đừng quay lại.

Đừng vì em mà để lại chút dịu dàng nào.

Tình yêu của anh và cô ấy đang nồng nhiệt.

Không để ý em giống như con rối.

Sinh mệnh giống như vết thương đang lan truyền.

Không cho anh thấy vết thương đau đớn của em.

Anh giống như là khúc nhạc dạo nhảy đầu.

Vì em giấy lên bài tấu tự nhiên.