[Lyrics + Vietsub] Get Closer (Anh Muốn Em) - Showmaîn

Get Closer

我想要妳

Trình bày: Showmaîn​

Giới thiệu Tác phẩm:

• Lời bài hát (Lyrics) : Showmaîn
  
• Nhạc sĩ (Composer) : Showmaîn
  
• Nhà sản xuất (Producer) : Showmaîn
  
• Biên tập âm thanh (Arrangement) : Showmaîn
  
• Hát nền (Backing Vocal) : Showmaîn
  
• Pha trộn âm thanh (Mixing) : Showmaîn
  
• Mastering: Showmaîn
  
• Video âm nhạc (MV) : Showmaîn
  
• Phụ đề (Subtitles) : Eunice

Tác phẩm này là một bức tranh tình cảm đầy cảm xúc và chân thành, thể hiện những tâm tư sâu lắng của người đang yêu. Lời bài hát không chỉ đơn thuần là sự bày tỏ tình cảm mà còn là một hành trình khám phá và hiểu biết về người mình yêu.

Mở đầu bằng một cảm giác mạnh mẽ và trực tiếp, đoạn văn dẫn dắt người nghe vào một thế giới nơi chỉ cần nghe giọng nói của người yêu đã khiến tâm trạng trở nên nôn nao, mong mỏi được gần gũi hơn. Những câu chữ như "Chỉ cần nghe thấy giọng em, là anh đã muốn ôm lấy cơ thể em" không chỉ thể hiện sự khao khát mãnh liệt mà còn phản ánh sự chân thành trong tình cảm.

Điều đáng chú ý là sự chuyển mình từ những cảm xúc tổn thương trước đó sang niềm hy vọng và niềm tin mới khi gặp được người yêu hiện tại. Câu "Oh, anh đã quên tình yêu lần trước, cô gái đó chỉ khiến anh rối loạn" cho thấy một quá khứ không vui, nhưng sự xuất hiện của người mới đã mang lại ánh sáng và sự an ủi, như một liều thuốc chữa lành tâm hồn.

Những từ ngữ như "You make me feel safe" và "You make everything ok" gợi ra một cảm giác yên bình và sự hài lòng tuyệt đối khi ở bên người yêu. Đặc biệt, những câu lặp lại như "Anh muốn" nhấn mạnh sự chân thành và quyết tâm trong việc làm cho người yêu cảm thấy được trân trọng và hạnh phúc.

Tác phẩm không chỉ là một bài hát tình yêu, mà còn là một hành trình cảm xúc từ sự khao khát đến sự chín muồi trong tình cảm, từ sự tổn thương đến sự hàn gắn. Nó khiến người nghe cảm nhận được sự quý giá của tình yêu, sự cần thiết của việc lắng nghe và thấu hiểu, và trên hết, sự quan trọng của việc xây dựng một mối quan hệ bền vững và đáng giá.

Lời Bài Hát​

Oh oh

只是聽見妳的聲音

就想抱著妳的身體

Oh baby我想要妳

帶妳一起旅行

當我看見妳的訊息

就算妳從沒有答應

我只想拉近距離

Tryna get closer with you baby

試著搶走妳的心ya

我都找不到妳的缺點

摸了索 才知道

妳毫無缺點

I think I need to take a step back

認識妳的時間太短

But I feel so good with you oh babe yeah

哦我忘記了上次的戀愛that girl just messing me up

但我遇見了妳我就感覺到前所未有希望

You make me feel save

You make everything ok

So baby take my hand and 1, 2, 3

只是聽見妳的聲音

就想抱著妳的身體

Oh baby我想要妳

帶妳一起旅行

當我看見妳的訊息

就算妳從沒有答應

我只想拉近距離

Tryna get closer with you baby

I wanna

I wanna

I wanna

I wanna make you feel right

I wanna

I wanna

I wanna make you feel right

Phiêm Âm​

Lời Dịch​

Oh oh

Chỉ cần nghe thấy giọng em

Là anh đã muốn ôm lấy cơ thể em

Oh baby, anh muốn em

Mang em đi du lịch cùng anh

Khi anh nhìn thấy tin nhắn của em

Dù em chưa bao giờ đồng ý

Anh chỉ muốn kéo gần khoảng cách

Cố gắng để đến gần em hơn, baby

Cố gắng chiếm lấy trái tim em, ya

Anh không tìm thấy điểm yếu của em

Sờ soạng mới nhận ra

Em hoàn hảo không có khuyết điểm

Anh nghĩ anh cần phải lùi lại một bước

Thời gian để hiểu em quá ngắn

Nhưng anh cảm thấy thật tuyệt với em, oh babe, yeah

Oh, anh đã quên tình yêu lần trước, cô gái đó chỉ khiến anh rối loạn

Nhưng khi gặp em, anh cảm thấy hy vọng chưa từng có

Em làm anh cảm thấy an toàn

Em làm mọi thứ trở nên ổn

Vì vậy, baby, nắm tay anh và 1, 2, 3

Chỉ cần nghe thấy giọng em

Là anh đã muốn ôm lấy cơ thể em

Oh baby, anh muốn em

Mang em đi du lịch cùng anh

Khi anh nhìn thấy tin nhắn của em

Dù em chưa bao giờ đồng ý

Anh chỉ muốn kéo gần khoảng cách

Cố gắng để đến gần em hơn, baby

Anh muốn

Anh muốn

Anh muốn

Anh muốn làm em cảm thấy đúng

Anh muốn

Anh muốn

Anh muốn làm em cảm thấy đúng