[Lyrics + Vietsub] Fantasy - Mariah Carey

Thảo luận trong 'Quốc Tế' bắt đầu bởi quyetnovel, 23 Tháng tư 2025.

  1. quyetnovel

    Bài viết:
    15
    Đây là lead single cho album "Daydream" của Mariah Carey, ca khúc R&B này đã đứng đầu các bảng xếp hạng ở Mỹ trong tám tuần liên tiếp, và cũng gặt hái thành công lớn ở nước ngoài. Bài hát cũng nhận được những đánh giá tích cực từ giới phê bình, họ ca ngợi đoạn sample của bài hát và nhận xét rằng nó đã củng cố vị thế của mợ "như một diva R&B/pop".

    Bài hát ra mắt ở vị trí quán quân trên Billboard Hot 100, đánh dấu lần thứ chín mợ đứng đầu bảng xếp hạng này. Đây cũng là bài hát đầu tiên của một nữ nghệ sĩ ra mắt ở vị trí số một, và là bài hát thứ hai nói chung sau "You Are Not Alone" của Michael Jackson.

    Lời bài hát:

    [Intro]Sha-do-do-do-do

    Sha-do-do-do-do-do-do-do-do

    Sha-do-do-do-do

    Sha-do-do-do-do-do-do-do-do

    Sha-do-do-do-do

    Sha-do-do-do-do-do-do-do-do

    Sha-do-do-do-do

    Sha-do-do-do-do-do-do-do-do

    [Verse 1]

    Oh, when you walk by every night

    Talking sweet and looking fine

    I get kind of hectic inside

    Mmm, baby, I'm so into you

    Darling, if you only knew

    All the things that flow through my mind

    [Chorus]But it's just a sweet, sweet fantasy, baby

    When I close my eyes, you come and take me

    On and on and on, it's so deep in my daydreams

    But it's just a sweet, sweet fantasy, baby (Fantasy)

    (And I want you so badly)

    [Post-Chorus]Sha-do-do-do-do

    Sha-do-do-do-do-do-do-do-do

    Sha-do-do-do-do

    Sha-do-do-do-do-do-do-do-do

    Sha-do-do-do-do

    Sha-do-do-do-do-do-do-do-do

    Sha-do-do-do-do

    Sha-do-do-do-do-do-do-do-do

    [Verse 2]

    Images of rapture

    Creep into me slowly

    As you're going to my head

    And my heart beats faster

    When you take me over

    Time and time and time again

    [Chorus]But it's just a sweet, sweet fantasy, baby

    When I close my eyes, you come and take me

    On and on and on, it's so deep in my daydreams

    But it's just a sweet, sweet fantasy, baby (Fantasy)

    Oh, oh, it's just a sweet, sweet fantasy, baby

    When I close my eyes, you come and take me

    On and on and on, it's so deep in my daydreams

    But it's just a sweet, sweet fantasy, baby (Fantasy)

    [Bridge]I'm in heaven

    With my boyfriend, my laughing boyfriend

    There's no beginning and there is no end

    Feels like I'm dreaming, but I'm not sleeping

    [Chorus]Oh, it's just a sweet, sweet fantasy, baby

    When I close my eyes, you come and take me

    On and on and on, it's so deep in my daydreams

    But it's just a sweet, sweet fantasy, baby

    Sweet, sweet fantasy, baby

    When I close my eyes, you come and take me

    On and on and on, it's so deep in my daydreams

    But it's just a sweet, sweet fantasy, baby

    Sweet, sweet fantasy, baby

    Sweet, sweet fantasy, baby

    Lời dịch:

    [Intro]Sha-do-do-do-do

    Sha-do-do-do-do-do-do-do-do

    Sha-do-do-do-do

    Sha-do-do-do-do-do-do-do-do

    Sha-do-do-do-do

    Sha-do-do-do-do-do-do-do-do

    Sha-do-do-do-do

    Sha-do-do-do-do-do-do-do-do

    [Verse 1]

    Ôi, mỗi đêm anh lướt qua

    Giọng nói ngọt ngào, dáng vẻ tuyệt vời

    Trong em bỗng xao xuyến lạ kỳ

    Mmm, anh yêu ơi, em say mê anh quá rồi

    Anh yêu dấu, giá mà anh biết

    Bao nhiêu điều đang chảy trôi trong tâm trí em

    [Chorus]Nhưng đó chỉ là một giấc mơ ngọt ngào, anh yêu à

    Khi em khép đôi mi, anh đến và cuốn em đi

    Mãi mãi, cứ thế triền miên, sâu thẳm trong những giấc mơ ngày

    Nhưng đó chỉ là một giấc mơ ngọt ngào, anh yêu à (Ảo mộng)

    (Và em khao khát anh đến nghẹn ngào)

    [Post-Chorus]Sha-do-do-do-do

    Sha-do-do-do-do-do-do-do-do

    Sha-do-do-do-do

    Sha-do-do-do-do-do-do-do-do

    Sha-do-do-do-do

    Sha-do-do-do-do-do-do-do-do

    Sha-do-do-do-do

    Sha-do-do-do-do-do-do-do-do

    [Verse 2]

    Những hình ảnh ngây ngất

    Chầm chậm len lỏi vào em

    Khi anh ngự trị trong tâm trí em

    Và tim em đập nhanh hơn

    Mỗi khi anh chiếm lấy em

    Hết lần này đến lần khác

    [Chorus]Nhưng đó chỉ là một giấc mơ ngọt ngào, anh yêu à

    Khi em khép đôi mi, anh đến và cuốn em đi

    Mãi mãi, cứ thế triền miên, sâu thẳm trong những giấc mơ ngày

    Nhưng đó chỉ là một giấc mơ ngọt ngào, anh yêu à (Ảo mộng)

    Ôi, đó chỉ là một giấc mơ ngọt ngào, anh yêu à

    Khi em khép đôi mi, anh đến và cuốn em đi

    Mãi mãi, cứ thế triền miên, sâu thẳm trong những giấc mơ ngày

    Nhưng đó chỉ là một giấc mơ ngọt ngào, anh yêu à (Ảo mộng)

    [Bridge]Em đang ở thiên đường

    Với người yêu của em, người yêu hay cười của em

    Chẳng có bắt đầu và cũng chẳng có kết thúc

    Cứ như em đang mơ, nhưng em còn thức

    [Chorus]Ôi, đó chỉ là một giấc mơ ngọt ngào, anh yêu à

    Khi em khép đôi mi, anh đến và cuốn em đi

    Mãi mãi, cứ thế triền miên, sâu thẳm trong những giấc mơ ngày

    Nhưng đó chỉ là một giấc mơ ngọt ngào, anh yêu à

    Giấc mơ ngọt ngào, anh yêu à

    Khi em khép đôi mi, anh đến và cuốn em đi

    Mãi mãi, cứ thế triền miên, sâu thẳm trong những giấc mơ ngày

    Nhưng đó chỉ là một giấc mơ ngọt ngào, anh yêu à

    Giấc mơ ngọt ngào, anh yêu à

    Giấc mơ ngọt ngào, anh yêu à
     
  2. Đăng ký Binance
Trả lời qua Facebook
Đang tải...