[Lyrics + Vietsub] Electricity - Silk City, Dua Lipa Ft. Diplo, Mark Ronson

Lời bài hát:

[Verse 1: Dua Lipa]

Falling into you, baby

Even electricity can't compare to what I feel when I'm with you

Ooh, baby

Giving up my ghost for you

And now I'm see through

[Pre-Chorus: Dua Lipa]

You give me a feeling, feeling so strong

I know you've been treating, treating yourself wrong

So let me care for you

Ooh, baby

I'ma love you differently

I'll give you electricity

Give it to you

[Chorus: Dua Lipa]

And even if I could

I wouldn't turn on you

And I would stop the world for you

You know I wanna let you know, I'll never let this feeling go

This love has no ceiling, I cannot deny

Even if I could

I wouldn't turn on you

And I would stop the world for you and I

I wanna let you know, I'll never let this feeling go

This love has no ceiling, I cannot deny

[Verse 2: Dua Lipa]

All I see is you, lately

Wide awake in and in my dreams

I see your face so vividly

I don't know what I do

Ooh, baby

If you only saw a friend in me

I'd be bittersweet

[Pre-Chorus: Dua Lipa]

You give me a feeling, feeling so strong

I know you've been treating, treating yourself wrong

So let me care for you

Ooh, baby

I'ma love you differently

I'll give you electricity

Give it to you

[Chorus: Dua Lipa]

And even if I could

I wouldn't turn on you

And I would stop the world for you

You know I wanna let you know, I'll never let this feeling go

This love has no ceiling, I cannot deny

Even if I could

I wouldn't turn on you

And I would stop the world for you and I

I wanna let you know, I'll never let this feeling go

This love has no ceiling, I cannot deny

[Bridge: Dua Lipa]

I feel electric, baby

So electric, baby

Wanna let you know, let you know, ooh

I think I'm ready, baby

I think I'm ready, now

Electricity, I'm falling in to you

I feel electric, baby (I want it, I need it)

So electric, baby (this current between us)

Wanna let you know, let you know (this flow, this feeling)

I think I'm ready, baby (I want it, I need it)

I think I'm ready, now (this current between us)

Electricity, I'm falling in to you (this flow, this feeling)

[Chorus: Dua Lipa]

And even if I could

I wouldn't turn on you

And I would stop the world for you

You know I wanna let you know, I'll never let this feeling go

This love has no ceiling, I cannot deny

Even if I could

I wouldn't turn on you

And I would stop the world for you and I

I wanna let you know, I'll never let this feeling go

This love has no ceiling, I cannot deny

[Outro: Dua Lipa]

I feel electric, baby

So electric, baby

Wanna let you know, let you know (I want it, I need it)

I think I'm ready, baby (this current between us)

I think I'm ready, now (this flow, this feeling)

Electricity (woohoo)

I feel electric, baby

So electric, baby

Wanna let you know, let you know

I think I'm ready, baby

I think I'm ready, now

Electricity

Lời dịch

Rơi vào em, cưng

Ngay cả điện cũng không thể so sánh với những gì tôi cảm thấy khi ở bên bạn

Ôi, bé

Từ bỏ hồn ma của tôi cho bạn

Và bây giờ tôi đang xem qua

Bạn cho tôi cảm giác, cảm giác thật mạnh mẽ

Tôi biết bạn đã đối xử, đối xử sai với chính mình

Vì vậy, hãy để tôi chăm sóc cho bạn

Ôi, bé

Tôi yêu bạn khác nhau

Tôi sẽ cung cấp cho bạn điện

Đưa nó cho bạn

Và ngay cả khi tôi có thể

Tôi sẽ không bật bạn

Và tôi sẽ ngăn thế giới cho bạn và tôi

Tôi muốn cho bạn biết, tôi sẽ không bao giờ để cảm giác này biến mất

Tình yêu này không có trần, tôi không thể chối bỏ

Ngay cả khi tôi có thể

Tôi sẽ không bật bạn

Và tôi sẽ ngăn thế giới cho bạn và tôi

Tôi muốn cho bạn biết, tôi sẽ không bao giờ để cảm giác này biến mất

Tình yêu này không có trần, tôi không thể chối bỏ

Tất cả những gì tôi thấy là bạn, gần đây

Tỉnh táo và trong giấc mơ của tôi

Tôi thấy khuôn mặt của bạn rất sống động

Tôi không biết mình làm gì

Ôi, bé

Nếu bạn chỉ nhìn thấy một người bạn trong tôi

Tôi sẽ buồn vui lẫn lộn

Bạn cho tôi cảm giác, cảm giác thật mạnh mẽ

Tôi biết bạn đã đối xử, đối xử sai với chính mình

Vì vậy, hãy để tôi chăm sóc cho bạn

Ôi, bé

Tôi yêu bạn khác nhau

Tôi sẽ cung cấp cho bạn điện

Đưa nó cho bạn

Và ngay cả khi tôi có thể

Tôi sẽ không bật bạn

Và tôi sẽ ngăn thế giới cho bạn và tôi

Tôi muốn cho bạn biết, tôi sẽ không bao giờ để cảm giác này biến mất

Tình yêu này không có trần, tôi không thể chối bỏ

Ngay cả khi tôi có thể

Tôi sẽ không bật bạn

Và tôi sẽ ngăn thế giới cho bạn và tôi

Tôi muốn cho bạn biết, tôi sẽ không bao giờ để cảm giác này biến mất

Tình yêu này không có trần, tôi không thể chối bỏ

Tôi cảm thấy điện, em bé

Vì vậy, điện, bé

Muốn cho bạn biết, cho bạn biết, ooh

Tôi nghĩ rằng tôi đã sẵn sàng, em bé

Tôi nghĩ rằng tôi đã sẵn sàng, bây giờ

Điện, tôi đang rơi vào bạn

Tôi cảm thấy điện, em bé (tôi muốn nó, tôi cần nó)

Vì vậy, điện, em bé (hiện tại giữa chúng ta)

Muốn cho bạn biết, cho bạn biết (dòng chảy này, cảm giác này tối nay)

Tôi nghĩ rằng tôi đã sẵn sàng, em bé (tôi muốn nó, tôi cần nó)

Tôi nghĩ rằng tôi đã sẵn sàng, bây giờ (hiện tại giữa chúng tôi)

Điện, tôi đang rơi vào bạn (dòng chảy này, cảm giác này tối nay)

Và ngay cả khi tôi có thể

Tôi sẽ không bật bạn

Và tôi sẽ ngăn thế giới cho bạn và tôi

Tôi muốn cho bạn biết, tôi sẽ không bao giờ để cảm giác này biến mất

Tình yêu này không có trần, tôi không thể chối bỏ

Ngay cả khi tôi có thể

Tôi sẽ không bật bạn

Và tôi sẽ ngăn thế giới cho bạn và tôi

Tôi muốn cho bạn biết, tôi sẽ không bao giờ để cảm giác này biến mất

Tình yêu này không có trần, tôi không thể chối bỏ

Tôi cảm thấy điện, em bé

Vì vậy, điện, bé

Muốn cho bạn biết, cho bạn biết (tôi muốn nó, tôi cần nó)

Tôi nghĩ rằng tôi đã sẵn sàng, em bé (hiện tại giữa chúng ta)

Tôi nghĩ rằng tôi đã sẵn sàng, bây giờ (dòng chảy này, cảm giác này)

Điện (woohoo)

Tôi cảm thấy điện, em bé

Vì vậy, điện, bé

Muốn cho bạn biết, cho bạn biết

Tôi nghĩ rằng tôi đã sẵn sàng, em bé

Tôi nghĩ rằng tôi đã sẵn sàng, bây giờ

Điện lực