Xuyên Không [Edit] [Ei - Genshin Impact] Bóng Ma Của Em - Violea

Bóng ma của em (Ei-Genshin Impact)

Tác giả: Violea

Editor: Martha dễ thương

Thể loại: Ngọt văn, Xuyên không

Số chương: 2/2 (Hoàn)

Bản gốc: Ghost of You - AO3



Văn án:​

"Ôi chao, Shogun đại nhân! Thật vinh dự khi có sự hiện diện cao quý nhất của ngài tại Nhà xuất bản Yae!"

Toàn bộ thế giới của cô như đóng băng lại, lơ lửng trong một làn sương mù, thu hẹp lại trong gian hàng nhỏ này trên một con phố ngẫu nhiên ở thành Inazuma. Thời gian kéo dài vô tận, trong khi vị thần đuổi theo nó bị mắc kẹt khi nhìn chằm chằm vào cảnh tượng của ảo ảnh đầy xinh đẹp và quen thuộc nhưng chẳng tồn tại được bao lâu. Bạn.​

 

Chap 1:

Bấm để xem

"Ôi, Shogun đại nhân! Thật vinh dự khi có sự hiện diện cao quý nhất của ngài tại Nhà xuất bản Yae!"

Toàn bộ thế giới của cô như đóng băng lại, lơ lửng trong một làn sương mù, thu hẹp lại trong gian hàng nhỏ này trên một con phố ngẫu nhiên ở thành phố Inazuma. Thời gian kéo dài vô tận, trong khi vị thần đuổi theo nó bị mắc kẹt khi nhìn chằm chằm vào cảnh tượng của ảo ảnh đầy xinh đẹp và quen thuộc nhưng chẳng tồn tại được bao lâu

Một nụ cười thân thiện nở trên môi bạn, không một tia lo lắng nào hiện trên mắt bạn dù bản thân có đang đứng trước sự hiện diện của một vị thần như chính cô. Bạn lúc nào cũng rất dũng cảm. Dũng cảm, gan dạ và ngu ngốc và cả cái tính hay hi sinh bản thân vì người khác. Ei yêu và ghét tính cách đó của bạn, như cái thời khi cô vẫn còn có thể yêu ai đó mà không hủy hoại họ.

"Ei? Cô ổn chứ?"

Chỉ trong một khoảnh khắc nhỏ, Ei đã tin rằng đó là giọng nói của bạn đã nói những điều ấy với cô. Chất giọng nhẹ nhàng, êm dịu đã từng ru cô ngủ sau một ngày luyện tập không ngừng nghỉ để cải thiện kỹ năng võ thuật của mình, khi một Kagemusha như cô vẫn còn cho rằng giấc ngủ là một điều gì đó rất xa xỉ.

Ngủ đi Ei. Ngay cả các vị thần cũng cần phải dưỡng sức.

Nhưng đây là một trong nhiều khuyết điểm của sự lụi tàn - cái thời điểm mà con người ta dễ bị đắm chìm vào những ảo tưởng ích kỷ sớm sẽ kết thúc.

Ei đã phải dùng hết tất cả ý chí của bản thân để rời mắt khỏi bạn và đối mặt với Nhà Lữ Hành.

"Vâng, chỉ là hơi bất ngờ một chút." Nhiều năm kinh nghiệm đã dạy cô kiểm soát giọng nói của mình. Nó sẽ không dao động, ngay cả khi có đang đứng trước sự hiện diện của người yêu đã từng chết của cô.

"Cô chắc chứ? Cô trong có hơi lơ đãng một chút đó," Cái thứ bay bay tự gọi bản thân là Paimon lên tiếng.

"Vâng, tôi khá ổn," cô nói.

Dẫu vậy, đây có là lời nói thật lòng? Có lẽ là không, nhưng năm trăm năm cô độc đã khiến cô trở nên cứng rắn. Nếu là trước đây, có lẽ cô đã rơi những giọt lệ trắng đó trên má ngay khi nhìn thấy bạn, vẫn còn sống, nguyên vẹn và không nhuộm đỏ màu xanh của cỏ ở bên dưới bằng máu của chính bạn.

Ei hướng sự chú ý của mình đến Nhà Lữ Hành. "Vậy, ban nãy bạn đã nói gì về những cuốn tiểu thuyết đó?"

Trong thời gian còn lại ở Nhà xuất bản Yae, cô đã rất cố gắng hết sức để tận hưởng nó song cũng để tránh ánh mắt tò mò đó của bạn. Thậm chí còn đi xa đến mức chịu đợi ở bên lan can trong khi Nhà Lữ Hành chọn một cuốn tiểu thuyết cho cô đọc.

Cô đã nghe bạn nói chuyện với Nhà Lữ Hành một lần, đưa ra gợi ý về lựa chọn.

"Tôi nghĩ cô ấy sẽ thích cái này!"

Bạn đã đúng, cô đúng là có thích nó.

*******​

Ei cố gắng không làm vậy, nhưng mỗi khi cô bước ra khỏi Tenshukaku để gặp nhiều người hơn, cô không kiềm được mà sẽ đi ngang qua Nhà xuất bản Yae, nơi mà bạn thường xuyên trông chừng.

*******​

Các đường địa mạch gần rễ của cây anh đào thiêng đang trở nên một cách kỳ lạ.

Con đường đi dạo cùng với Nhà Lữ Hành sau những sự biến mất của Furuyama, người pha trà mù, là một sự trầm lặng. Con đường bọn họ đi qua mang một cảm giác quen thuộc một cách đau đớn. Ei cố gắng không nhớ lại cảnh tượng nơi này vào năm trăm năm trước.

Một cành cây gãy. Cô và Nhà Lữ Hành quay về hướng phát ra tiếng động-

Và Ei một lần nữa phải đối mặt với bóng ma quá khứ của mình.

"Ei, có thật là cậu không?"

Cô đã thấy bạn trong thời đại này, trên môi vẫn luôn nở một nụ cười thân thiện cùng với bộ quần áo hiện đại. Luôn chào đón mặc cho những lần ghé thăm tiệm tiểu thuyết vào mỗi tuần một cách kỳ lạ của Raiden Shogun. Không, sự xuất hiện của bạn không phải là thứ khiến cô vô tình vấp ngã, khiến cô phải nín thở và nhìn bạn với đôi mắt rơm rớm nước mắt khi cô cố thu hẹp khoảng cách còn lại giữa hai bạn.

Mà đó là cách mà bạn đang nhìn cô ấy. Bởi vì cuối cùng, cuối cùng trong đôi mắt ấy của bạn cũng có hình bóng của cô.

Cô có thế cảm nhận được da thịt của bạn dưới cái chạm của cô, bạn không còn là bóng ma, không còn là ảo ảnh. Lớp giáp của bạn chạm vào làn da bạn khi cô ôm chầm lấy bạn, trái tim cô cũng phần nào trở nên nhẹ nhõm trong suốt năm trăm năm qua.

Người bạn ướt đẫm đầy mồ hôi, dính bụi và hơi đẫm máu, nhưng Ei đã nhìn thấy bạn trong tình trạng tồi tệ hơn như này. Làm bẩn bộ quần áo sạch sẽ của cô là một cái giá nhỏ phải trả cho khoảnh khắc ngắn ngủi này.

Nhà Lữ Hành mở to mắt quan sát, cố hòa hợp hai hình ảnh đối ngược nhau, giữa người chiến binh trong bộ áo giáp sờn cũ, lạc hậu với người biên tập tốt bụng, vui vẻ của Nhà xuất bản Yae.

"Tôi bắt đầu mất hy vọng," Bạn nói với cô, giọng trầm với một tí yên tâm. Nụ cười mà cô ấy nhận được khiến cô cảm thấy như bản thân được trẻ lại, khi cô còn là một kagemusha đã yêu một trong những thuộc hạ của chị gái mình. "Bây giờ cô đang ở đây, tôi chắc chắn rằng mọi thứ sẽ ổn rồi."

Tương lai mà bạn nói tới đã không hề tồn tại. Khoảnh khắc bạn từ trần - hy vọng cuối cùng của cô, ánh sáng duy nhất còn lại trong cuộc đời cô sau cái chết của người chị sinh đôi và những người bạn đồng hành của cô - mọi thứ đã trở nên xa vời.

Nhưng Ei sẽ không nói với bạn điều gì cả. Cuộc sống hiện tại của bạn đang an toàn ở thành Inazuma, sống trong cái tương lai do chính tay cô tạo nên. Nhưng bạn của quá khứ, người mà cô đã yêu tha thiết nhất, người đó không biết gì về tương lai này, về những gì sắp xảy ra - đã xảy ra - với bạn, và cô quyết định sẽ giữ nguyên như vậy.

Có lẽ đây chỉ là cách mà cô cố gắng giảm bớt cảm giác tội lỗi trước cái chết của bạn, nhưng cô muốn hồn ma này của bạn có thể tiếp tục với sự an tâm, biết rằng mọi thứ sẽ ổn thôi, ngay cả khi tất cả chỉ là dối trá.

Lần này, chính Ei sẽ là người khiến bạn ngả đầu vào lòng cô, chính cô sẽ là người vuốt nhẹ mái tóc đó của bạn và nhìn bạn được cô ru vào giấc ngủ.

"Nghỉ ngơi đi. Tôi sẽ xử lý nốt phần còn lại."

Đôi mắt của bạn nhắm lại lần cuối cùng, nắm lấy tay cô trong lòng bàn tay bạn. Bạn để lại cho cô những lời cuối cùng, thứ sẽ vang vọng sâu thẳm trong tâm hồn cô cho đến phần còn lại trong cõi vĩnh hằng này.

"Cô không cần phải làm mọi thứ một mình đâu, Ei à."

******​

Người ta sẽ nghĩ rằng sau khi chiến đấu với bản thân mình trong suốt năm trăm năm qua, lời đầu tiên cô nói với người bạn thân của mình sẽ là hỏi về Inazuma như thế nào, nhưng có lẽ năm trăm năm đã khiến cô trở nên ích kỷ hơn một chút. Vì vậy, thay vì hỏi về Inazuma, Ei hỏi về bạn.​

".. Thế nào?" Ei không cần phải nhắc đến tên của bạn để Yae biết cô đang đề cập đến ai.

"Ồ, vẫn vui tươi như ngày nào thôi, người đó. Hỏi về cô rất thường xuyên đấy. Quá thường xuyên, theo ý kiến của tôi. Sao nào, nếu tôi không biết rõ hơn thì tôi đã nghĩ rằng mình chỉ được tiếp cận để làm người chuyển tiếp bất kỳ tin tức nào liên quan đến cô đấy." Yae lắc đầu trìu mến. "Ngay cả khi không còn ký ức về khoảng thời gian bên nhau trước kia, người đó đó vẫn có vẻ rất say mê cô đấy."

Đôi má của Ei ửng hồng nhẹ. Khi nghe thấy tiếng cười khúc khích của Yae, cô cau mày với vị kitsune này.

"Miko.."

"Ồ, thôi nào. Không thể để cho một cô gái vui vẻ thêm một chút sao? Dù là vậy, không có điều gì tôi nói là không đúng cả." Giọng điệu của Yae dịu đi một chút, nắm bắt được sự tế nhị của bất cứ điều gì liên quan đến bạn. Tuy nhiên, chỉ một lúc sau, một nụ cười ranh mãnh lại xuất hiện trên môi cô. "Nếu cô có bất kỳ mẹo nào về cách tán tỉnh ai đó, hãy nhớ nói với tôi, Ei. Các tác giả ngày nay không có nhiều sự sáng tạo về sự lãng mạn, luôn rất khô khan và nhàm chán."

Đó là một lời nhận xét trêu chọc đơn giản, một trong số rất nhiều điều mà Yae hay nói. Ei biết không nên trả lời nó, nhưng cô không thể kiềm lại và nói ra từ đầu tiên xuất hiện trong đầu mình.

"Quà."

******​

"Shogun đại nhân!"

Sự ngỡ ngàng không dối trá đang hiện trên khuôn mặt của bạn khiến cô cảm cảm thấy thích thú. Bạn nhanh chóng cố gắng sửa lại mái tóc rối bù và bộ quần áo nhàu nhĩ của mình. Nếu là bất kỳ ai khác, Ei đã nghĩ rằng họ thật lười biếng vì quá nhếch nhác, nhưng bạn có thể khiến những điều nhỏ nhặt nhất trở nên đáng yêu trong mắt cô.

Có lẽ, có một số thứ không hề thay đổi dẫu có qua một cuộc sống mới và một kỷ nguyên mới.

"Tôi đến để tặng món quà này," Cô nói, đưa ra bức tượng Raiden Shogun đã được gửi đến Tenshukaku vào sáng hôm đó.

Bạn mở to mắt nhìn chằm chằm vào vật thể, như thể bạn không thể tin rằng chính vị thần của bạn đang tặng bạn một món quà thực sự thay vì những cách khác.

Khi cô lên đường đi tìm bạn vào chiều hôm đó, Ei nghĩ tặng bạn thứ gì đó sẽ là một tiếp cận tốt. Dẫu vậy, trong nhận thức muộn màng của cô, việc tặng bạn một bức tượng của chính bản thân lại khiến cô cảm thấy bản thân đã quá kiêu ngạo. Ah, cô có lẽ thực sự nên xin lời khuyên từ ai đó trước khi tiếp cận bạn vào lần tới.

Trước khi Ei có thể xin lỗi và giấu bức tượng, bạn đã lấy nó từ tay cô, vẻ mặt kinh ngạc khi bạn kiểm tra nó.

"Cái này đã được bán hết vài giờ trước! Tôi đã định mua một cái nhưng tôi đến đó quá muộn!" Bình thường. Bạn nói một cách bình thường, như thể người mà bạn đang nói chuyện không phải là Narukami Ogosho Toàn năng, Thần sấm sét.

Như thể người mà bạn đang nói chuyện chỉ đơn giản là cô, là Ei. Không phải Raiden Shogun. Không phải Lôi Thần. Chỉ là Ei.

Bạn cho cô nụ cười đẹp nhất của bạn. "Cảm ơn."

Một người có thể vẫn là cùng một người ngay cả khi không có ký ức của họ sao?

Ei không biết, nhưng có lẽ cô sẽ sớm tìm ra câu trả lời thôi.

 

Chap 2:

Bấm để xem

"Em.. viết một quyển sách cho tôi sao?"

Bạn cười toe toét, không chút ngượng ngùng nào mà đẩy cuốn tiểu thuyết qua phía bàn Ei. "Có vẻ như Shogun đại nhân rất thích quyển sách mà tôi đã gợi ý vào nhiều tháng trước, vì thế tôi đã nghĩ rằng, tại sao mình không viết thứ gì đó mà cô sẽ thích? Và thế là tôi đã thức đêm nhiều ngày để viết nên quyển tiểu thuyết này! Đây cũng là một món quà để tỏ lòng cảm ơn của tôi về món quà tuyệt vời mà cô đã tặng tôi vào tháng trước!"

Ei nhìn xuống bìa sách. Đó là hình ảnh cô trong bộ kimono sặc sỡ bên cạnh một người trông giống bạn đến một cách kỳ lạ. Khi đọc tiêu đề, cô đã rất cố gắng để dấu lại ánh hồng chuẩn bị xuất hiện trên mặt cô khi đọc nó.

Đột nhiên tỉnh dậy và nhận ra bản thân có hôn ước với Raiden Shogun!

Thật.. độc đáo. Và dài.

Cảm giác này giống như một trong những âm mưu của người bạn quỷ quyệt của cô vậy.

"Miko nhờ em viết cái này sao?"

Bạn nghiêng đầu một cách tò mò. "Cô Yae ư? Không đâu ạ! Cô ấy thực sự khá ngạc nhiên khi tôi gửi cuốn tiểu thuyết này để chỉnh sửa. Mặc dù là vậy cô ấy đã nói rằng nó khá thú vị khi đọc nó!"

Vậy ra, đây là ý muốn của riêng bạn khi bạn quyết định viết ra nó. Chà, cô cũng nên ngạc nhiên như này. Dẫu sao thì chỉ có bạn mới có đủ dũng cảm để viết một thứ như vậy và tự tin bước đến Thiên Thủ Các để đích thân trao nó cho cô.

Ei cảm thấy có gì đó giống như sự thích thú đang dâng lên lòng ngực mình. Năm thế kỷ cùng năm trăm năm khi cô không có bạn bên cạnh, nhưng chưa lần nào Ei quên sự táo bạo có ở bạn. Lần đầu tiên, cô thấy rất biết ơn vì lời đồn, thứ đã lan truyền về sự ưu ái của cô đối với bạn. Nếu không, bạn có lẽ sẽ không được phép vào Thiên Thủ Các bởi những người lính.

Và khi sự im lặng của Ei vẫn còn tiếp tục diễn ra ngay cả sau khi bạn kể hết tất cả quá trình về việc bạn vô số lần lẻn vào Thiên Thủ Các để tìm được nguồn cảm hứng, cô liền nhận thấy một chút e ngại ánh trong đôi mắt bạn. Cô ngay lập tức lên tiếng để ngăn bạn bắt đầu nghi ngờ bản thân và khép mình khỏi với cô ấy.

"Tiêu đề thật.. thú vị. Tôi chắc chắn sẽ đọc nó khi rảnh rỗi."

Nụ cười hiện trên môi bạn dần to ra, tỏa sáng như nó có thể thắp sáng cả căn phòng. Hoặc có lẽ đó là do ánh sáng mặt trời chiếu vào tấm màn shoji đang mở. Ei cũng không thể nói rõ được vì bây giờ cô đang bị vẻ đẹp của bạn làm mê hoặc.

"Tôi rất vui vì Shogun đại nhân thích nó!" Bạn vui cười nó, hai tay chắp trước mặt như đọc kinh. "Tôi chắc chắn sẽ giao cho ngài bản sao đầu tiên, có đầy đủ chữ ký và cả ghi chú cá nhân của tôi ở trang tiêu đề!"

Ei cầm quyển sách trên tay, nâng niu nó như thể nó là một mảnh thủy tinh dễ vỡ nhất. "Cảm ơn. Tôi sẽ trân trọng điều này mãi mãi."

Và ý cô chính là như thế. Một quyển cuốn sách đặc biệt mà bạn viết riêng chỉ dành cho cô ư? Ei như đã có thể nghĩ ra bao nhiêu cách để khiến nó trường tồn với thời gian. Có lẽ cô sẽ bảo quản thứ này bằng cách đặt nó trong Nhất Tâm Tịnh Thổ của mình?

"Thật là vinh dự lớn nhất khi được Shogun đại nhân trân trọng thứ mà tôi đã viết!"

Ei cau mày lại. Lại là nó.

Shogun đại nhân

Ei chưa bao giờ nghĩ nhiều về cách mọi người xưng hô với cô, nhưng có lẽ đây là thời đại của những điều mới mẻ. Khi bạn gọi cô ấy một cách trang trọng như vậy, nó như là đang phóng đại khoảng cách giữa cả hai vậy, rằng không có gì thực sự giống như trước đây cả, bất chấp sự quen thuộc mỗi khi ở bên bạn.

Cô không muốn bạn tiếp tục gọi cô bằng một danh hiệu dài dòng như vậy, dẫu vậy cô cũng không có đủ can đảm để yêu cầu bạn gọi cô là Ei.

Một phần do bạn không nhớ, và Ei cũng không muốn phải ép buộc bạn gọi cô bằng cái tên mà cô chưa sẵn sàng để nghe từ bạn ở thời đại này. Để nghe được tên của cô thoát ra từ đôi môi của bạn, thứ không còn giống với chất giọng du dương mà bạn đã từng gọi cô-Ei, bạn đã từng nói, với chất giọng ngọt như mật ong cùng với nụ cười chỉ dành cho người em gái ẩn dật của vị thần của bạn-như thế là quá sớm.

Một ngàn năm không có bạn, dẫu vậy điều đó vẫn còn quá sớm.

Vì vậy, Ei đã chào tạm biệt bạn, phớt lờ ánh mắt sửng sốt của những thuộc hạ của cô khi họ tận mắt nhìn thấy Raiden Shogun đích thân hộ tống một vị khách ra khỏi Thiên Thủ Các-một vị khách thậm chí không phải là thành viên của giới quý tộc, chỉ đơn thuần là một nhà văn và biên tập viên khiêm tốn của Nhà xuất bản Yae.

Nhưng điều đó cũng không hoàn toàn đúng.

Cuộc sống của bạn còn hơn thế nữa trong thời kì này, bạn là một chiến binh, một người hầu, một người yêu và tất cả những điều tốt đẹp mà Ei có thể nghĩ đến.

Ei nghĩ lý do duy nhất mà bạn không được trao tặng Vision trong cuộc đời này là do Vision cũ của bạn vẫn còn bên cô. Vision đầu tiên mà cô khắc vào bức tượng ngay trên đỉnh, trống rỗng và vô hồn như bạn đã từng khi chết.

Và khi bạn vẫy tay chào tạm biệt cô thay vì cúi đầu-một phong tục mà người dân Mondstadt sử dụng ! Bạn đã nói thế với cô-cô quyết định vẫy tay lại, không quan tâm đến những ánh mắt đang mở to ra trong ngạc nhiên của những người lính đang xếp hàng ở lối vào của Thiên Thủ Các.

*******​

Ei ngồi xuống và đọc cuốn sách của bạn.​

Những gì cô đọc là sự tái hiện lại khoảng thời gian mà hai người đã bên nhau cách đây năm trăm năm trước, giống như nó được lấy ra từ vùng sâu thẳm trong ký ức của cô và kế hợp thêm một vài chi tiết được tô điểm để phù hợp với thời đại này.

Ei đã không đứng dậy cho đến khi đọc xong quyển sách hai lần và ghi nhớ từng câu từ và từng chữ cái.

*******​

Khi bạn đến thăm Thiên Thủ Các một tuần sau khi bạn tặng cô quyển sách của mình, điều đầu tiên cô làm là hỏi bạn, "Em có nhớ không?"

Bạn nhìn cô với vẻ ngạc nhiên. "Xin thứ lỗi, thưa Shogun đại nhân?"

Ei nhìn xuống cuốn sách nằm trên bàn một cách ngây thơ. "Cuốn sách của em.. nó giống như một cuộc dạo chơi trong quá khứ. Nó lấp đầy tôi với nỗi nhớ về một thời đã qua."

Im lặng. Cô ngước mắt lên và nhìn bạn loay hoay tìm lời giải thích.

"Ah.. Thành thật mà nói, những thứ trong quyển sách đó không phải tôi nghĩ ra!" Bạn cười toe toét, hơi ngượng ngùng khi nhìn xuống lòng mình. "Tôi chỉ viết những gì diễn ra trong giấc mơ của mình. Theo trí nhớ của tôi thì chúng luôn kỳ lạ."

Giấc mơ.

Giấc mơ.

Ah, vậy là bạn không nhớ, sau tất cả.

Nỗi thất vọng đè nặng lên người cô, nặng nề và chồng chất. Cô không nên mong đợi nhiều, chẳng phải cô đã học được bài học về việc kỳ vọng càng nhiều, thất vọng càng lớn sao? Dẫu vậy, thật khó để có thể nhớ tất cả những gì cô trải qua khi bạn đang ngồi ngay trước mặt cô.

Đôi khi, tất cả những gì cô muốn chỉ đơn giản là đưa bạn đi cùng và ngăn chặn số phận sắp xảy ra với với loài người, và đôi khi cô cũng phải tự nhắc nhở bản thân rằng cô không thể làm điều đó, bởi vì sự ra đi của bạn là thứ khiến bạn trở nên giống bạn.

Ei định nói điều gì đó để xin lỗi vì những lời khó hiểu của mình, nhưng rồi bạn lại lên tiếng, cố gắng làm dịu bầu không khí.

"Và nó thực sự buồn cười, bởi vì tôi đã từng gọi Shogun đại nhân là Ei trong những giấc mơ đó!" Bạn cười, không để ý đến cách cô đơ người ra.

Ei hít vào, thở ra.

Một, hai rồi ba lần.

"Nói lại lần nữa."

Bạn chớp mắt, không chắc mình có nghe nhầm không. "Vâng?"

"Tên-tên của tôi, hãy nói lại lần nữa," Cô nói với bạn, cẩn thận giữ cho giọng điệu của mình không ánh lên sự tuyệt vọng.

Bạn hé môi, "Ei?"

Ei? Đó có thật sự là ngài không?

Cô cố thoát ra khỏi bỏ ký ức về hồn ma của bạn. "Một lần nữa."

"Ei," bạn nói, lần này nghe rõ và tự tin hơn.

( "Ei," bạn gọi cô, chất giọng nghiêm lại khi chứng kiến cô luyện tập quá sức)

"Một lần nữa," cô hỏi, không thể che giấu cách đôi mắt cô ánh những giọt nước mắt chưa rơi. Chúng sẽ không rơi, cô biết, nhưng cô vẫn tự trách bản thân vì sự thiếu kiểm soát này.

Mắt bạn dịu lại, tay với qua cái bàn như thể bạn muốn nắm lấy tay cô-chỉ rồi lại dừng lại giữa chừng, nhớ rằng đây không phải là một giấc mơ.

Những gì phát ra từ miệng của bạn là một âm thanh được lấy ngay từ quá khứ.

"Ei."

(Ei, bạn đã từng gọi, mật ngọt chảy ra từ giọng điệu của bạn với nụ cười chỉ dành riêng cho người em gái của vị thần của bạn)

Cô nhắm mắt lại và thưởng thức âm thanh của tên mình. Năm trăm năm.

Cô đã sai. Không còn là quá sớm nữa. Nó đã quá muộn.

Mở mắt ra, Ei lấy lại tinh thần và tìm thấy được can đảm để làm điều mà cô đã muốn làm kể từ thời điểm cô tặng cho bạn món quà đó một tháng trước.

"Ngày mai, em có muốn ra ngoài đi dạo với tôi không? Bây giờ đang là mùa hoa anh đào, và tôi nghe nói rằng cảnh tượng khá đẹp."

******​

Đột nhiên tỉnh dậy và nhận ra bản thân có hôn ước với Raiden Shogun!

Chương 2, Trang 23

Raiden Shogun nhìn tôi và nói, "Tôi nghe nói một trong những người hầu gái với tôi nói rằng ngày mai là lúc hoa anh đào bắt đầu nở. Nếu không phiền, tôi cùng em đi dạo một vòng thành phố được không?"

Tôi nhìn cô ấy chằm chằm, tim tôi đập thình thịch, và khi tôi đưa ra câu trả lời của mình, trên môi tôi nở một nụ cười phấn khởi không thể xóa nhòa trong suốt thời gian còn lại trong ngày.

"Em rất sẵn lòng!"