[Lyrics + Vietsub] Downtown Baby - BLOO / Bloo Ft. Rtee Ft. Lyly / Koo

Thảo luận trong 'Quốc Tế' bắt đầu bởi DragL, 15 Tháng bảy 2021.

  1. DragL

    Bài viết:
    39
    Downtown Baby

    Lyrics: 블루 (BLOO)
    Composer: ROCK IT PRODUCTIONS, 블루 (BLOO)



    Lyrics gốc:

    [Chorus]
    너는 나의 다운타운 베이비야
    너의 눈은 밤하늘에 별이야
    매일마다 꾸고 싶은 꿈이야
    Baby without you
    I can't do this anymore
    (X2)


    628 너 집 번호
    네 집 앞이니까 나와 Let's Roll
    시간 아까우니 잡아 나의 두 손
    I don't wanna let go
    핑크머리색에 피어싱은 세 개
    너는 좋아했지 나의 팔베개
    우린 서로 아파하는 짓도 나빠
    하나밖에 없는 Downtown Baby


    [Chorus]
    너는 나의 다운타운 베이비야
    너의 눈은 밤하늘에 별이야
    매일마다 꾸고 싶은 꿈이야
    Baby without you
    I can't do this anymore
    (X2)


    영화 보고
    Let's drink all night long
    담배 한 대 피며
    Talk all night long
    힘든 일이 있을 땐 내게 와 일로
    너의 얇은 팔로 감싸 나를 사이로


    지금 아프더라도 It's alright
    시간은 다 지나가 It's alright
    항상 그랬지 넌 손발이 차가워
    그래서 내게 말했지 빨리 안아줘


    I'll make you Rich 조금만
    기다려 네가 없는 날에는 Raining
    I'll do anything 조금만
    기다려 맑았던 하늘도
    다시 보니 Gray


    술도 한잔 못 했던 네가 날 만나
    와인을 사와
    술도 한잔 못 했던 네가 날 만나
    마음이 아파
    너는 나의 다운타운 베이비야


    [Chorus]
    너의 눈은 밤하늘에 별이야
    매일마다 꾸고 싶은 꿈이야
    Baby without you
    I can't do this anymore
    (X2)


    It's okay baby
    항상 같은 자리에서 있을게
    It's okay baby
    널 위해 내 핸드폰을 켜 놓을게
    (X2)


    [Chorus]
    너는 나의 다운타운 베이비야
    너의 눈은 밤하늘에 별이야
    매일마다 꾸고 싶은 꿈이야
    Baby without you
    I can't do this anymore
    (X2)



    Phiên âm:


    [Chorus]
    neoneun naye dauntaun beibiya
    neoye nuneun bamhaneure byeoriya
    maeilmada kkugo shipeun kkumiya
    Baby without you
    I can't do this anymore
    (X2)


    yuk i pal neo jib beonho
    ne jib apinikka nawa Let's Roll
    shigan akkauni jaba naye du son
    I don't wanna let go
    pingkeumeorisaege pieoshingeun se gae
    neoneun joahaetji naye palbegae
    urin seoro apahaneun jitto nappa
    hanabakke eomneun Downtown Baby


    [Chorus]
    neoneun naye dauntaun beibiya
    neoye nuneun bamhaneure byeoriya
    maeilmada kkugo shipeun kkumiya
    Baby without you
    I can't do this anymore
    (X2)


    yeonghwa bogo
    Let's drink all night long
    dambae han dae pimyeo
    Talk all night long
    himdeun iri isseul ttaen naege wa illo
    neoye yalbeun pallo gamssa nareul sairo


    jigeum apeudeorado It's alright
    shiganeun da jinaga It's alright
    hangsang geuraetji neon sonbari chagaweo
    geuraeseo naege malhaetji ppalli anajweo


    I'll make you Rich jogeumman
    gidaryeo nega eomneun nareneun Raining
    I'll do anything jogeumman
    gidaryeo malgatteon haneuldo
    dashi boni Gray


    suldo hanjan mot haetteon nega nal manna
    waineul sawa
    suldo hanjan mot haetteon nega nal manna
    maeumi apa


    [Chorus]
    neoneun naye dauntaun beibiya
    neoye nuneun bamhaneure byeoriya
    maeilmada kkugo shipeun kkumiya
    Baby without you
    I can't do this anymore
    (X2)


    It's okay baby
    hangsang gateun jarieseo isseulge
    It's okay baby
    neol wihae nae haendeuponeul kyeo noeulge
    (X2)


    [Chorus]
    neoneun naye dauntaun beibiya
    neoye nuneun bamhaneure byeoriya
    maeilmada kkugo shipeun kkumiya
    Baby without you
    I can't do this anymore
    (X2)


    Lời dịch:


    [Chorus]
    Em là trung tâm thu hút anh cưng à
    Đôi mắt em sáng long lanh tựa vì tinh tú
    Mà anh khao khát mơ về nó hằng đêm
    Cưng à, thiếu vắng em anh không thể làm gì được nữa
    (X2)


    Số nhà em là 628
    Anh đang đứng trước nhà em này, đi cùng anh nào
    Đừng lãng phí thời gian nữa và nắm chặt tay anh đi
    Anh chẳng muốn buông ra đâu
    Em đeo 3 khuyên tai và có mái tóc hồng quyến rũ
    Em rất thích gối đầu lên tay anh
    Đôi mình còn không dám làm tổn thương nhau
    Em là trung tâm duy nhất trong trái tim anh, cưng à


    [Chorus]
    Em là trung tâm thu hút anh cưng à
    Đôi mắt em sáng long lanh tựa vì tinh tú
    Mà anh khao khát mơ về nó hằng đêm
    Cưng à, thiếu vắng em anh không thể làm gì được nữa
    (X2)

    Xem phim với nhau
    Và uống cạn ly suốt đêm nào
    Đốt 1 điếu thuốc
    Và trò chuyện thâu đêm với nhau
    Đến bên anh mỗi khi anh cảm thấy khó khăn
    Ôm anh bằng đôi vai gầy nhỏ bé của em


    Dù cho ta có tổn thương lúc này thì cũng chẳng sao cả
    Tất cả rồi sẽ qua đi thôi, không sao đâu
    Đôi tay và cả đôi bàn chân em luôn lạnh như thế
    Nên anh đã bảo em ôm anh liền bây giờ đi


    Anh sẽ khiến em giàu sang, đợi anh chút nữa thôi
    Trời đổ mưa vào những ngày không có em ở đây
    Anh sẽ làm bất cứ mọi điều, 1 chút nữa thôi
    Đợi chờ ngày bầu trời trong xanh
    Dù trời chuyển xám xịt


    Em, người không thể uống rượu đã đến gặp anh
    Rồi ta đã mua rượu uống
    Em, người không thể uống rượu đã đến gặp anh
    Tim anh đau lắm đấy


    [Chorus]
    Em là trung tâm thu hút anh cưng à
    Đôi mắt em sáng long lanh tựa vì tinh tú
    Mà anh khao khát mơ về nó hằng đêm
    Cưng à, thiếu vắng em anh không thể làm gì được nữa
    (X2)


    Mọi việc sẽ ổn thôi cưng à
    Anh sẽ luôn ở đây đợi em
    Không sao đâu cưng à
    Anh sẽ tắt điện thoại vì em
    (X2)


    [Chorus]
    Em là trung tâm thu hút anh cưng à
    Đôi mắt em sáng long lanh tựa vì tinh tú
    Mà anh khao khát mơ về nó hằng đêm
    Cưng à, thiếu vắng em anh không thể làm gì được nữa
    (X2)



    Downtown Baby (Bản Việt - Hàn)

    Nghệ sĩ: 블루 (BLOO), Rtee, Lyly
    Bài hát gốc: Downtown Baby by. 블루 (BLOO)




    Lời bài hát:


    [Lyly]
    Lạc vào 1 giấc mơ mang tên người
    Chẳng thể nào để trái tim em nghỉ ngơi
    Ngày lại ngày nỗi nhớ anh cứ rối bời
    Baby without you , I can't do this anymore
    (X2)


    [RTEE]
    Em đã cho anh biết tình yêu này đầy nút thắt
    Vậy nên đừng chào tạm biệt nhau n say gud luck
    Anh thà chìm đắm những câu ngọt ngào dối gian
    Còn hơn là uống bia một mình đến tận thối gan
    Trong màn đêm chúng ta cứ để đôi môi siết nhau
    Quên nhạc chill đi đôi ta nhảy nền nhạc deep house
    Đừng bao giờ cho nỗi đau có cửa breakdown
    Vì chỉ cần em buông tay là ta sẽ không còn cách nào


    [Lyly, Rtee]
    Lạc vào 1 giấc mơ mang tên người
    Chẳng thể nào để trái tim em nghỉ ngơi
    Ngày lại ngày nỗi nhớ anh cứ rối bời
    Baby without you , I can't do this anymore
    (X2)


    [BLOO]
    영화 보고
    Let's drink all night long
    담배 한 대 피며
    Talk all night long
    힘든 일이 있을 땐 내게 와 일로
    너의 얇은 팔로 감싸 나를 사이로


    지금 아프더라도 It's alright
    시간은 다 지나가 It's alright
    항상 그랬지 넌 손발이 차가워
    그래서 내게 말했지 빨리 안아줘


    I'll make you Rich 조금만
    기다려 네가 없는 날에는 Raining
    I'll do anything 조금만
    기다려 맑았던 하늘도
    다시 보니 Gray


    술도 한잔 못 했던 네가 날 만나
    와인을 사와
    술도 한잔 못 했던 네가 날 만나
    마음이 아파


    [BLOO, Lyly]
    Lạc vào 1 giấc mơ mang tên người
    ( 너는 나의 다운타운 베이비야 )
    Chẳng thể nào để trái tim em nghỉ ngơi
    ( 너의 눈은 밤하늘에 별이야 )
    Ngày lại ngày nỗi nhớ anh cứ rối bời
    ( 매일마다 꾸고 싶은 꿈이야 )
    Baby without you
    I can't do this anymore
    (X2)


    [BLOO]
    It's okay baby
    항상 같은 자리에서 있을게
    It's okay baby
    널 위해 내 핸드폰을 켜 놓을게
    (X2)


    [Lyly]
    Lạc vào 1 giấc mơ mang tên người
    Chẳng thể nào để trái tim em nghỉ ngơi
    Ngày lại ngày nỗi nhớ anh cứ rối bời
    Baby without you , I can't do this anymore
    (X2)


    DOWNTOWN BABY - KOO (VER)




    Lời bài hát:

    [Chorus]
    Oh my downtown baby
    On my city girl
    Em hãy cứ say đi
    Cuz i'm your savior
    Wanna set your free
    I aint your manager
    Anh keep it real như popsmoker
    Em như dior
    (X2)


    Vì sài gòn đẹp nhất về đêm
    Em ra đường lúc 10h đêm
    I dont care them bitches nói gì về em
    Make up nhẹ là đã mlem
    Real như love em coi là game
    N dunt give ahihi có bao nhiêu người đang chờ em


    Badboy aint no good
    But the goodboy aint no fun
    Vì những thứ dễ dàng có được
    Thì những thứ đó em đâu có cần


    Tatoos on your neck
    Remind em vài thằng ex
    Nhưng em không có ghét
    Ngon tay em shine VVS
    Nói không với trai xấu
    Những chuyện buồn em giấu
    Em không tin ai đâu
    Nào có ai yêu em đâu


    Um yeah
    Tu hết luôn ca chai strongbow
    Um yeah
    Anh để nỗi buồn này vào trong flow
    Um yeah
    Sài gòn thì còn nhiều người xấu

    But imma let you go
    Pains inside i never show


    [Chorus]

    Oh my downtown baby
    On my city girl
    Em hãy cứ say đi
    Cuz i'm your savior
    Wanna set your free
    I aint your manager
    Anh keep it real như popsmoker
    Em như dior
    (X2)

     
    Chỉnh sửa cuối: 12 Tháng bảy 2021
Trả lời qua Facebook
Đang tải...