[Lyrics + Vietsub] Động Cơ Nhỏ Của Nhịp Tim - Vương Hân Vũ

Heartbeat Small Motor - Động Cơ Nhỏ Của Nhịp Tim​

Ca sĩ: Vương Hân Vũ

王欣宇

Một bài hát về sự rung động, ngây ngô của tình yêu đầu đời, rất nhẹ nhàng đáng yêu. Mang hơi thở của tâm hồn thiếu nữ, mong muốn cùng người mình yêu tận hưởng những khoảnh khắc tuyệt vời của tuổi trẻ.

Lời bài hát:

我心跳的小马达 哒哒哒哒哒哒哒

Wǒ xīntìao de xiǎo mǎdá dá dá dá dá dá dá dá

加速着荷尔蒙 红了你脸颊

Jiāsùzhe hè'ěrméng hóngle nǐ liǎnjía

想送你回家 在你家楼下

Xiǎng sòng nǐ húi jiā zài nǐ jiā lóu xìa

燃放心形的烟花

Ránfàng xīn xíng de yānhuā

灰色的马甲

Huīsè de mǎjiǎ

遮阳帽下你通着电话

Zhēyáng mào xìa nǐ tōngzhe dìanhùa

飘在行人道前面的晚霞

Pāo zài háng réndào qíanmìan de wǎnxía

好想采下几朵为你变魔法

Hǎo xiǎng cǎi xìa jǐ duǒ wèi nǐ bìan mófǎ

路边的鲜花

Lù biān de xiānhuā

冰淇淋在你唇角融化

Bīngqílín zài nǐ chún jiǎo rónghùa

跟我一起来喝一杯好吗

Gēn wǒ yī qǐlái hè yībēi hǎo ma

就当消磨时间顺便恋爱吧

Jìu dāng xiāomó shíjiān shùnbìan lìan'ài ba

我心跳的小马达 哒哒哒哒哒哒哒

Wǒ xīntìao de xiǎo mǎdá dá dá dá dá dá dá dá

加速着荷尔蒙 红了你脸颊

Jiāsùzhe hè'ěrméng hóngle nǐ liǎnjía

想送你回家 在你家楼下

Xiǎng sòng nǐ húi jiā zài nǐ jiā lóu xìa

燃放心形的烟花

Ránfàng xīn xíng de yānhuā

我心跳的小马达 哒哒哒哒哒哒哒

Wǒ xīntìao de xiǎo mǎdá dá dá dá dá dá dá dá

故事的剧情在 推进着情话

Gùshì de jùqíng zài tuījìnzhe qínghùa

心门的密码 解锁了几下

Xīn mén de mìmǎ jiěsuǒle jǐ xìa

请将我的爱收下

Qǐng jiāng wǒ de ài shōu xìa

灰色的马甲

Huīsè de mǎjiǎ

遮阳帽下你通着电话

Zhēyáng mào xìa nǐ tōngzhe dìanhùa

飘在行人道前面的晚霞

Piāo zài háng réndào qíanmìan de wǎnxía

好想采下几朵为你变魔法

Hǎo xiǎng cǎi xìa jǐ duǒ wèi nǐ bìan mófǎ

路边的鲜花

Lù biān de xiānhuā

冰淇淋在你唇角融化

Bīngqílín zài nǐ chún jiǎo rónghùa

跟我一起来喝一杯好吗

Gēn wǒ yī qǐlái hè yībēi hǎo ma

就当消磨时间顺便恋爱吧

Jìu dāng xiāomó shíjiān shùnbìan lìan'ài ba

我心跳的小马达 哒哒哒哒哒哒哒

Wǒ xīntìao de xiǎo mǎdá dá dá dá dá dá dá dá

加速着荷尔蒙 红了你脸颊

Jiāsùzhe hè'ěrméng hóngle nǐ liǎnjía

想送你回家 在你家楼下

Xiǎng sòng nǐ húi jiā zài nǐ jiā lóu xìa

燃放心形的烟花

Ránfàng xīn xíng de yānhuā

我心跳的小马达 哒哒哒哒哒哒哒

Wǒ xīntìao de xiǎo mǎdá dá dá dá dá dá dá dá

故事的剧情在 推进着情话

Gùshì de jùqíng zài tuījìnzhe qínghùa

心门的密码 解锁了几下

Xīn mén de mìmǎ jiěsuǒle jǐ xìa

请将我的爱收下

Qǐng jiāng wǒ de ài shōu xìa.

Lời dịch:

Tiểu động cơ nhịp tim tớ vang lên rộn rã dá dá dá dá dá dá dá

Hormone tăng cao khiến đôi má cậu đỏ hồng

Muốn đưa cậu về nhà rồi đứng dưới tầng nhà cậu

Đốt lên chùm pháo hoa hình trái tim

Mặc chiếc áo may ô màu xám

Cậu nghe điện thoại dưới chiếc mũ che nắng

Nhẹ bước trên con đường ngập ánh hoàng hôn

Muốn hái vài đoa hoa tạo ra phép thuật dành riêng cho cậu

Đóa hoa tươi bên đường

Vị kem ngọt ngào tan chảy trên khoé môi cậu

Uống cùng tớ một ly có được không?

Tiện thể yêu tớ để giết thời gian đi

Tiểu động cơ nhịp tim tớ vang lên rộn rã dá dá dá dá dá dá dá

Hormone tăng cao khiến đôi má cậu đỏ hồng

Muốn đưa cậu về nhà rồi đứng dưới tầng nhà cậu

Đốt lên chùm pháo hoa hình trái tim

Tiểu động cơ nhịp tim tớ vang lên rộn rã dá dá dá dá dá dá dá

Tình tiết truyện ngôn tình đã dạy tớ nói những lời yêu thương

Giải khóa mật mã, mở cửa trái tim

Xin hãy đón nhận tình yêu của tớ

Mặc chiếc áo may ô màu xám

Cậu nghe điện thoại dưới chiếc mũ che nắng

Nhẹ bước trên con đường ngập ánh hoàng hôn

Muốn hái vài đoa hoa tạo ra phép thuật dành riêng cho cậu

Đóa hoa tươi bên đường

Vị kem ngọt ngào tan chảy trên khoé môi cậu

Uống cùng tớ một ly có được không?

Tiện thể yêu tớ để giết thời gian

Tiểu động cơ nhịp tim tớ vang lên rộn rã dá dá dá dá dá dá dá

Hormone tăng cao khiến đôi má cậu đỏ hồng

Muốn đưa cậu về nhà rồi đứng dưới tầng nhà cậu

Đốt lên chùm pháo hoa hình trái tim

Tiểu động cơ nhịp tim tớ vang lên rộn rã dá dá dá dá dá dá dá

Tình tiết truyện ngôn tình đã dạy tớ nói những lời yêu thương

Giải khóa mật mã, mở cửa trái tim

Xin hãy đón nhận tình yêu của tớ.