Tiếng Anh Đoạn văn tiếng Anh về cơn mưa mùa xuân

Đoạn văn tiếng Anh về cơn mưa mùa xuân

Bản Việt:

Em rất thích ngắm nhìn những cơn mưa mùa xuân. Mưa xuân không vội vã, ồn ào như mưa hạ. Mưa xuân dịu dàng, chầm chậm, mang đến cảm giác bình yên và thư thái trong tâm hồn. Những hạt mưa bắt đầu rơi, hạt mưa nhỏ, lất phất trong gió, vương những giọt long lanh trên cánh đào mỏng manh, trên những chồi non cây lá.

Mưa phảng phất trong không gian ấm áp của mùa xuân, nhè nhẹ, nhè nhẹ. Mưa dần buông những hạt cuối cùng, vạn vật được mưa tắm mắt trở nên căng tràn sức sống. Cánh mai vàng nhờ thưởng thức hạt ngọc tinh túy của bầu trời mà tươi tắn hơn. Chồi non mơn mởn, xanh biếc. Nương lúa, bãi ngô của người nông dân cũng mướt xanh. Mưa xuân diệu kỳ còn mang đến cho lòng người niềm vui khoan khoái, yêu biết bao nhiêu những cơn mưa xuân tuyệt vời như thế.

Bản Anh:

I love watching the spring rains. Spring rain is not rushed, as noisy as summer rain. Spring rain is gentle, slow, bringing a sense of peace and relaxation in the soul. Raindrops began to fall, small raindrops, fluttering in the wind, glittering on the delicate peach petals, on the young shoots of the leaves.

Rain wafts in the warm space of spring, gently, gently. The rain gradually let go of the last drops, everything that was bathed in the rain became full of life. Yellow apricot wings thanks to enjoying the quintessential pearl of the sky, but more fresh. Young shoots are tender, green. The rice fields and cornfields of farmers are also green. The magical spring rain also brings joy to people's hearts, and loves so many wonderful spring rains.