Xin chào các bạn! Hiện tại mình đang có edit hai bộ truyện ngôn tình giới giải trí, có một số ngôn ngữ mạng mình không hiểu cho lắm, mà bản thân thì không hiểu tiếng Trung. Rất mong sự giúp đỡ từ mọi người. Điểm B số là gì ạ? Dịch tới chỗ này không hiểu cho lắm, rất mong sự giúp đỡ từ mọi người. "Ngươi cái này tra nam, ngươi là cái dạng gì người, chính mình còn không có điểm B số!" ---> câu trong convert "你这个渣男, 你是什么样的人, 自己还没点B数!" ---> đây là trong nguyên gốc
Em ghi rõ cả đoạn văn có chứa cụm từ đó ra (cả tiếng Trung gốc càng tốt) thì có lẽ mọi người dễ giải đáp câu hỏi cho em hơn đấy ˆˆ
