[Lyrics] Crying - BOYNEXTDOOR

Thảo luận trong 'Quốc Tế' bắt đầu bởi Thanh Tien, 23 Tháng chín 2023.

  1. Thanh Tien

    Bài viết:
    1,869
    Crying

    By BOYNEXTDOOR

    From the first mini album "WHY.."




    BOYNEXTDOOR, nhóm nhạc nam mới ra mắt của công ty KOZ Entertainment, công ty con của HYBE LABELS, đã ra mắt công chúng với mini album đầu tiên trong sự nghiệp mang tên "WHY.." bao gồm 6 bài hát, với ca khúc chủ đề But Sometimes, trong đó, có 3 bài hát, đã được phát hành trong đĩa đơn chủ đạo "WHO!" đã được ra mắt trước đó vào cuối tháng 5 vừa qua. Nên mini album lần này chỉ có thêm 3 ca khúc mới. Ca khúc "Crying" khám phá những rối loạn cảm xúc sau khi chia tay hoặc một mối quan hệ căng thẳng. Lời bài hát thể hiện cảm giác thất vọng, bối rối và dễ bị tổn thương.

    Ở câu đầu tiên, người nói thừa nhận rằng họ được cho là ổn, nhưng trong thâm tâm, họ vẫn tiếp tục đề cập đến các chủ đề khác. Họ thừa nhận mình không có bí mật gì nhưng lại thấy mình nói dối vì sợ bị chỉ trích hoặc xúc phạm người mình đang nói chuyện.

    Đoạn tiền điệp khúc mô tả khung cảnh đường phố đầy mưa và tiếng mưa xuyên qua chiếc ô của họ như thế nào, phản ánh cách người mà họ đang nói chuyện cùng đã vượt qua hàng rào phòng thủ cảm xúc của họ. Mặc dù giả vờ như không nghe thấy nhưng họ vẫn cảm thấy bất lực, tỏ ra mạnh mẽ bên ngoài, nhấn mạnh sự thất vọng của họ.

    Đoạn điệp khúc trình bày chủ đề chính về tiếng khóc, so sánh nó với tiếng khóc của một đứa trẻ, gợi lên cảm giác dễ bị tổn thương và bất lực. Việc lặp lại cụm từ "Khóc như trẻ con" càng củng cố trạng thái cảm xúc này.

    Trong câu thứ hai, người nói thảo luận về việc giải phóng những cảm xúc bị dồn nén và loại bỏ những nỗ lực để tỏ ra giống nhau, tượng trưng bằng cách vứt bỏ chiếc áo khoác mà họ đã mặc để che giấu cảm xúc thật của mình. Bất chấp những khoảnh khắc tạm thời cảm thấy ổn, họ vẫn rơi vào tình trạng đau khổ về mặt cảm xúc trong vòng một hoặc hai ngày. Người nói phản ánh bản chất hỗn loạn của cảm xúc con người, cảm thấy bị mắc kẹt và muốn tỏ ra trưởng thành nhưng lại gặp khó khăn để duy trì một mối quan hệ lành mạnh.

    Đoạn tiền điệp khúc tiếp theo một khuôn mẫu tương tự như trước, nhưng lần này người nói mong muốn có một cách tiếp cận khác. Họ bày tỏ mong muốn nói những lời tổn thương thay vì giả vờ, cảm thấy như vậy sẽ thành thật hơn, dù có thể khiến tình hình trở nên tàn khốc hơn. Mong muốn mâu thuẫn này là minh chứng cho cuộc đấu tranh nội tâm mà họ phải đối mặt.

    Đoạn bridge bộc lộ sự miễn cưỡng của người nói khi yêu lại, cảm thấy rằng điều đó có thể đẩy họ đến điểm tan vỡ. Họ bày tỏ sự đau đớn khi nhìn thấy người mình từng yêu hạnh phúc bên người khác, khiến lòng càng đau thêm. Ở nơi công cộng, họ tỏ ra vui vẻ nhưng lại rơi nước mắt trên đường trở về nhà, khiến họ càng cảm thấy cô đơn và bị lừa dối. Đoạn bridge gợi lên cảm giác kiệt sức về mặt cảm xúc và nỗi sợ hãi lặp lại những sai lầm trong quá khứ.

    Đoạn điệp khúc lặp lại, nhấn mạnh chu kỳ suy sụp cảm xúc đang diễn ra và nỗ lực che giấu nỗi đau của người nói với người khác. Việc sử dụng "la-la-la" trong phần ngoại truyện gợi ý nỗ lực nhấn chìm hoặc phớt lờ cảm xúc của họ, nhưng tiếng khóc của họ vẫn tồn tại bên dưới bề mặt.

    Nhìn chung, "Crying" đi sâu vào sự phức tạp của những cảm xúc sau chia tay, nêu bật cuộc đấu tranh để giữ bình tĩnh trong khi trải qua nỗi đau và khao khát thực sự. Nó khám phá các chủ đề về tính dễ bị tổn thương, sự lừa dối và bản chất lấn át của cảm xúc con người.

    Lời bài hát (Hangul)

    괜찮아

    응응, 응 멀쩡해

    응응, 응 아니 근데

    난 또 말을 돌려

    딴 얘기를 흘려

    나 원래

    비밀 같은 거 없는데

    거짓말이 늘어가

    뭣도 모르면서

    널 욕할까 봐서

    비 오는 거리 우산 사이

    빗소리마저 뚫고 나온 너의 말 goodbye

    난 그냥 입을 닫고

    못 들은 척을 해 또

    구차해도 뭐 어때

    (다 큰 척했지만)

    I'm crying

    Oh, I

    I'm crying like a baby

    Nobody knows

    Crying like a baby

    I'm crying

    Oh, why

    Crying like a baby

    Crying like a baby

    한바탕 감정을 다 토해 내고

    잘 보이려 입어본 재킷을 확 던져

    한동안 또 괜찮다가도

    하루 이틀 지나면 결국 망가져

    사람 감정 진짜 뭣 같아

    오르락내리락 기분이 답답해

    다 큰 어른같이 보이고 싶은데도

    아직 애인가 봐 그게 잘 안돼

    오고 가는 사람들 사이

    시끄러운 소음을 뚫고 나온 너의 말 good bye

    이럴 거면 차라리 더

    못된 말로 하지

    이게 더 잔인해

    (다 큰 척했지만)

    I'm crying

    Oh, I

    I'm crying like a baby

    Nobody knows

    Crying like a baby

    I'm crying

    Oh, why

    Crying like a baby

    Crying like a baby

    두 번 다시 사랑은 못해 나

    진짜 돌아버릴 것 같단 말이야

    다른 사람 옆에서 웃는 너

    그게 더 아파

    친구들 앞에서 la-la-la

    홀로 집에 가는 길엔 cry

    네가 웃으면 속이 타

    오늘도 난 하염없이 lying

    I'm crying

    Oh, I

    I'm crying like a baby

    Nobody knows

    Crying like a baby

    I'm crying

    Oh, why

    Crying like a baby

    Crying like a baby

    La-la-la-la-la-la-la

    La-la-la-la-la-la

    Lời bài hát (Romanized)

    Gwaenchana

    Eungeung, eung meoljjeonghae

    Eungeung, eung ani geunde

    Nan tto mareul dollyeo

    Ttan yaegireul heullyeo

    Na wollae

    Bimil gateun geo eomneunde

    Geojinmari neureoga

    Mwotdo moreumyeonseo

    Neol yokalkka bwaseo

    Bi oneun geori usan sai

    Bitsorimajeo ttulko naon neoui mal goodbye

    Nan geunyang ibeul datgo

    Mot deureun cheogeul hae tto

    Guchahaedo mwo eottae

    (Da keun cheokaetjiman)

    I'm crying

    Oh, I

    I'm crying like a baby

    Nobody knows

    Crying like a baby

    I'm crying

    Oh, why

    Crying like a baby

    Crying like a baby

    Hanbatang gamjeongeul da tohae naego

    Jal boiryeo ibeobon jaekiseul hwak deonjyeo

    Handongan tto gwaenchantagado

    Haru iteul jinamyeon gyeolguk manggajyeo

    Saram gamjeong jinjja mwot gata

    Oreurangnaerirak gibuni dapdapae

    Da keun eoreungachi boigo sipeundedo

    Ajik aeinga bwa geuge jal andwae

    Ogo ganeun saramdeul sai

    Sikkeureoun soeumeul ttulko naon neoui mal good bye

    Ireol geomyeon charari deo

    Motdoen mallo haji

    Ige deo janinhae

    (Da keun cheokaetjiman)

    I'm crying

    Oh, I

    I'm crying like a baby

    Nobody knows

    Crying like a baby

    I'm crying

    Oh, why

    Crying like a baby

    Crying like a baby

    Du beon dasi sarangeun mothae na

    Jinjja dorabeoril geot gatdan mariya

    Dareun saram yeopeseo unneun neo

    Geuge deo apa

    Chingudeul apeseo la-la-la

    Hollo jibe ganeun giren cry

    Nega useumyeon sogi ta

    Oneuldo nan hayeomeopsi lying

    I'm crying

    Oh, I

    I'm crying like a baby

    Nobody knows

    Crying like a baby

    I'm crying

    Oh, why

    Crying like a baby

    Crying like a baby

    La-la-la-la-la-la-la

    La-la-la-la-la-la
     
Trả lời qua Facebook
Đang tải...