Bài hát: Copines. Ca sĩ: Aya Nakamura Lời Việt . He told me: "Where are you? Let's meet at the hotel". Anh nói với tôi rằng: "Tôi đang nơi đâu. Gặp nhau tại khách sạn nhé". I don't give a damn. I need a real man. Tôi chả để tâm, tôi chỉ cần một người đàn ông thực sự. He saw my girl friends, I think he fancied one of them. Khi anh nhìn cô bạn của tôi, tôi đã nghĩ anh đã rất "thèm thuồng" rồi. I'm not your plan B, I saw you watch her bull. Tôi không phải kế hoạch của anh đâu, tôi thấy anh khá thích "quả đào" của cô ta ý nhỉ. I pick up your calls, "You think i wanna do her". Nghe điện thoại của anh, "anh nghĩ tôi sẽ làm gì cô ta". I don't give a damn, I need a real man. Tôi không cần gì, thứ tôi cần là người đàn ông thực sự. Too late. Đã quá muộn rồi. I'm too far ahead of you. Tôi đã thoát khỏi anh rồi. Đã quá muộn rồi. Tôi đã thoát khỏi anh rồi. But who is the hollest, of my girl friends. Nhưng ai nóng bỏng nhất, cô bạn của tôi chăng? Ah my girl friends À ra là cô bạn của tôi. But you want the hollest. Nhưng anh cũng rất muốn cô gái ấy. Ah my girl friends Cô bạn của tôi đây à. You're high, high, high only at night. Anh chỉ thích cao trào của ban đêm mà thôi. You think i have your time, what does it look like? Anh nghĩ tôi có được thì giờ của anh, trông như thế nào nhỉ? Don't call me "mi amor". Đừng gọi tôi là "Tình yêu" nữa. I crossed you out, but you still want some. Anh vẫn bất chấp mặc dù đã gạch số tên anh từ lâu rồi. You think you're aiming right. Anh nghĩ mình đã nhắm trúng sao. You're gonna need yourself an alibi. Nhưng anh cũng cần có bằng chứng ngoại phạm đấy. Đã quá muộn rồi cưng à. Tôi đã thoát khỏi anh rồi. Đã quá muộn rồi cưng à. Tôi đã thoát khỏi anh rồi. Ai là người nóng bỏng nhất, cô bạn của tôi chăng. Hẳn là cô ta ấy nhỉ. Nhưng anh cũng rất muốn có được cô ấy. Là cô bạn của tôi. Chính anh đã chìm đắm. Chính anh đã phá vỡ điều đó. Anh chỉ thích những thứ nóng bỏng mà thôi. Anh chỉ hứng thú với "đồ mới" mà thôi. Chính anh đã chìm đắm. Chính anh đã tự phá hủy mọi thứ. Anh chỉ muốn những thứ nóng bỏng mà thôi. Anh chỉ hứng thú với "đồ mới" mà thôi. Ai là người nóng bỏng nhất, cô bạn của tôi chăng. Hẳn là cô bạn của tôi đấy. Nhưng anh cũng rất muốn có được cô gái ấy. À là cô ta ấy nhỉ. Anh thích nóng bỏng, anh thích những thứ mới lạ. P/s: Mình có thay đổi một số từ.
