[Lyrics] Con Đường Ven Biển - Huyền Tử

Thảo luận trong 'Quốc Tế' bắt đầu bởi Góc bình yên, 27 Tháng tư 2021.

  1. Góc bình yên

    Bài viết:
    846
    CON ĐƯỜNG VEN BIỂN

    Sáng tác: Lý Uy


    Trình bày: Huyền Tử (弦子)

    (Phim: Đứa trẻ đến từ thiên đường)

    海地带沿

    Phiên âm: Yán Hǎi Dì Dài

    * * *​



    Những đứa trẻ đến từ Thiên Đường

    Children of Heaven 1997: Khi Ali (một cậu bé 9 tuổi) làm mất đôi giày của em gái mình, cả hai anh em giấu cha mình bằng cách đổi giày cho nhau. Một ngày, trường Ali tổ chức một cuộc thi chạy và phần thưởng cho vị trí thứ ba là một chiếc giày. Liệu Ali có thể thắng được chiếc giày cho em gái mình không?

    * Lời bài hát

    空荡荡的月台

    Kong dang dang de yue tai

    入秋微凉的海

    Ru qiu wei liang de hai

    微风把脚下的树叶都吹开

    Wei feng ba jiao xia de shu ye du chui kai

    火车就要出发催促我快离开

    Huo che jiu yao chu fa cui cu wo kuai li kai

    我的心已超载

    Wo de xin yi chao zai

    你不了解的爱

    Ni bu liao jie de ai

    当失望逐渐将一切都掩埋

    Dang shi wang zhu jian jiang yi qie du yan mai

    没想到害怕更真实存在

    Mei xiang dao hai pa geng zhen shi cun zai

    在沿海地带放逐我的爱

    Zai yan hai di dai fang zhu wo de ai

    孤单也很精采

    Gu dan ye hen jing cai

    我相信我们都有该去的未来

    Wo xiang xin wo men du you gai qu de wei lai

    不该在原地徘徊

    Bu gai zai yuan di pai huai

    我其实很明白

    Wo qi shi hen ming bai

    梦醒了就不在

    Meng xing liao jiu bu zai

    只是还挣扎着不让他离开

    Zhi shi huan zheng zha zhuo bu rang ta li kai

    紧紧抓着的也都是空白

    Jin jin zhua zhuo de ye du shi kong bai

    在沿海地带我远远离开

    Zai yan hai di dai wo yuan yuan li kai

    要更自由自在

    Yao geng zi you zi zai

    不要我的心随着大厅的钟摆

    Bu yao wo de xin sui zhuo da ting de zhong bai

    停留在原地感慨

    Ting liu zai yuan di gan kai.

    - Hết -​
     
    Chỉnh sửa cuối: 23 Tháng bảy 2022
  2. Góc bình yên

    Bài viết:
    846
    @AJiang2007 chủ nhật này mình có thể điện thoại giao tiếp tiếng Trung với bạn được chứ?
     
  3. AJiang2007

    Bài viết:
    37
    Bạn liên hệ với mình qua zalo nhé. Xin cảm ơn!
     
  4. Góc bình yên

    Bài viết:
    846
Trả lời qua Facebook
Đang tải...