[Lyrics] Comme Des Garçons (Like The Boy) - Isaac Dunbar

Isaac Dunbar, ca sĩ cùng là nhà sáng tác tự do 17 tuổi cho những ca khúc pop và disco-pop với giai điệu bắt tai. Trong bài hát "comme des garçons (like the boys)" chàng trai nhỏ muốn truyền tải thông điệp về những yêu cầu chuẩn mực khó khăn của xã hội đối với một chàng trai trẻ trong giới LGBT. Và đối với những thứ khó khăn đó, anh sẽ đối diện với chúng một cách chân thực nhất thông qua những câu hát "tôi không muốn bị trùng lặp, tôi không muốn giống bạn, tôi không muốn" giống như một chàng trai thực thụ". Bài hát tôn vinh sự chấp nhận và yêu quý bản thân, nên là chính mình bởi vì điều đó chắc chắn sẽ tốt hơn là phải giống như một ai đó.

Lời Anh:

Je ne veux pas

Comme des garçons

Comme des garçons

Comme des garçons

I could stretch my neck, obey command

And make my story yours to tell

You seem to know it all so well

I could shut myself up, be a man

Oh, a man who's scared to make a sound

Who goes to heaven with a frown

I don't wanna be the same

I don't wanna be like you

I don't wanna be comme des garçons

C-C-C-C-Comme des garçons

I-I-I-I-I don't wanna fight for my name

I don't wanna get tattoos

I don't wanna be comme des garçons

Comme des garçons

Pretend that I'm somebody

Follow your authority

I bet you'd like it, oh

Bet you'd like it, ah-ah-ah

I don't wanna be the same

I don't wanna be like you

I don't wanna be comme des garçons

Comme des garçons

I'm the devil's art in your romance

Oh, the guilty pleasure's secret vice

A buzz cut couldn't even hide

I wish that I could say I'm sorry

For the kind of love I want to hold me

To the inner boy you deem unholy, ah (But)

I don't wanna be the same

I don't wanna be like you

I don't wanna be comme des garçons

C-C-C-C-Comme des garçons

I-I-I-I-I don't wanna fight for my name

I don't wanna get tattoos

I don't wanna be comme des garçons

Comme des garçons

Pretend that I'm somebody

Follow your authority

I bet you'd like it, oh

Bet you'd like it, ah-ah-ah

I don't wanna be the same

I don't wanna be like you

I don't wanna be comme des garçons

Comme des garçons

I don't wanna do my hair

I don't wanna fix my teeth

I just wanna be comme des garçons

Comme des, comme des garçons

I don't wanna show feelings

I just wanna kick a ball

I just wanna be comme des garçons

Comme des garçons

No more

Pretend that I'm somebody

Follow your authority

I bet you'd like it, oh

Bet you'd like it, ah-ah-ah ('Cause)

I don't wanna be the same

I don't wanna be like you

I don't wanna be comme des garçons

Comme des garçons, no

I don't wanna be the same (The same)

I don't wanna be like you

I don't wanna be comme des garçons

C-C-C-C-Comme des garçons (Oh)

I-I-I-I-I don't wanna fight for my name

I don't wanna get tattoos

I don't wanna be comme des garçons

Comme des garçons

Je ne veux pas

Comme des garçons

Comme des garçons

Comme des garçons