[Thảo luận - Góp ý] Các tác phẩm edit của Xiao Yun

Thảo luận trong 'Dịch - Edit' bắt đầu bởi Jasmine92, 17 Tháng mười 2020.

  1. Jasmine92

    Bài viết:
    1,264
    Tên nick/Bút danh: Xiao Yun.

    Cung hoàng đạo: Cung song ngư.

    Sở thích: Đam mê đọc và edit bách hợp .

    Sở đoản: Không biết (nhưng nhiều lắm)

    Đôi lời: Hỏng có lời gì để nói ngoài edit truyện cho mấy thím mê bách và mẹ con coi thôi hà.

    Link truyện:

    Truyện đã hoàn:

    1. Ảnh hậu siêu hộ thực: Bách Hợp - [Edit]Ảnh Hậu Siêu Hộ Thực - Yểu Dư Chiết

    2. Lột xác: Hiện Đại - [edit]Lột Xác - Vu Tử Ngôn

    3. Khuynh thành tuyết: Cổ Đại - Khuynh Thành Tuyết

    4. Khuynh Thành Tuyết Rộng Hơn: Bách Hợp - [Edit]Khuynh Thành Tuyết Rộng Hơn - Yểu Dư Chiết

    5. Kim Chủ Nan Vi: Bách Hợp - [Edit]Kim Chủ Nan Vi - Hiểu Bạo

    6. Tình Nhân Tự Ta Tu Dưỡng: Bách Hợp - [Edit]Tình Nhân Tự Ta Tu Dưỡng - Hiểu Bạo

    7. Nếu Như Tất Cả Làm Lại: Cổ Đại - Đoản - Nếu Như Tất Cả Làm Lại - Yj

    8. Nợ Tình: Bách Hợp - [Edit]Nợ Tình - Lưu Đạt

    9. Thế Thân: Bách Hợp - [Edit]Thế Thân - Đừng Hỏi

    10. Lạc Tích: Cổ Đại - [Edit]Lạc Tích - Tiểu Bạch

    11. Cái Gọi Là Đúng Và Sai: Cổ Đại - [Edit]Cái Gọi Là Đúng Và Sai - Cửu Hoàng Thúc

    12. Đừng Gọi Tôi Ngủ Gật: Bách Hợp - [Edit]Đừng Gọi Tôi Ngủ Gật - Chúng Lí Tuần

    13. Tác Giả Cũng Đến Cướp Nữ Chủ: Bách Hợp - [Edit]Tác Giả Cũng Đến Cướp Nữ Chủ - Yểu Dư Chiết

    14. Ta không có tên có thể gọi: Hiện Đại - [Truyện Ngắn - Edit] Ta Không Có Tên Có Thể Được Kêu - Dạ Tự Lan Sinh

    15. Hoa Lê rơi rụng, hội tụ nơi nào: Cổ Đại - [Edit]Hoa Lê Rơi Rụng, Hội Tụ Nơi Nào

    16. Giáo mẫu: Bách Hợp - [Edit]Giáo Mẫu - Gà Rán Nhỏ

    17. Nhất thế tích hoàng: Huyền Ảo - [Edit]Nhất Thế Tích Hoàng - Cửu Hoàng Thúc

    18. Anh Hùng: Hiện Đại - [Edit]Anh Hùng - Dạ Dữ Lan Sinh

    19. Giang Sơn Một Màu: Cổ Đại - [Edit]Giang Sơn Một Màu - Cửu Hoàng Thúc

    20. Truyện tranh Quân Linh Thiên Hạ: [Truyện Tranh Dịch] Quân Linh Thiên Hạ - Clevercool

    21. Cứu Rỗi Của Thời Gian: Hiện Đại - [Edit]Cứu Rỗi Của Thời Gian - Tìm Một Ngôi Sao

    Truyện đang edit:

    1. Truyện tranh: Sư tỷ, muội không làm môn phái đệ nhất rồi: [Truyện Tranh Dịch] Sư Tỷ, Muội Không Làm Môn Phái Đệ Nhất Rồi - Đồng Tiền Nhỏ

    2. Phân Cách: Bách Hợp - [Edit]Phân Cách - Hiểu Bạo

    3. Ngày Thường Ấm Áp Cùng Con Gái Thích Diễn Sâu: Hiện Đại - [EDIT]Ngày Thường Ấm Áp Cùng Con Gái Thích Diễn Sâu - Đại Bạch Be Be
     
    boorom, Huang Yumi, thuphuon8 người khác thích bài này.
    Chỉnh sửa cuối: 23 Tháng hai 2024
  2. Gill

    Bài viết:
    6,243
    Chào bạn, Gill vừa ghé qua truyện Lột xác mà bạn vừa đào hố; ở đây Gill xin phép được để lại đôi dòng sau khi đọc truyện, nếu như có chỗ nào chưa thích hợp thì bạn cứ lướt qua đừng để trong lòng nhé!

    Bấm để xem
    Đóng lại
    Mình chỉ mới ghé qua 2 chương truyện nên nhiều chỗ góp ý sẽ không chuẩn xác, chỉ mang tính tham khảo cho chủ nhà thôi nhé *yoci 106*

    Mình thấy nội dung của truyện là một điểm sáng giữa muôn ngàn truyện ngôn tình thanh xuân hay xuyên không của những năm gần đây, mong rằng chủ nhà sẽ cố gắng kiên trì để hoàn thành bộ truyện này. Đối với mình thì từ phần văn án của truyện đã khá thu hút vì chủ đề tình mẫu tử, dù rằng mở đầu có chút bi thương nhưng mong rằng sẽ có một cái kết đẹp cho truyện.

    - Thật lòng mình có một chút không quen với văn phong edit của chủ nhà vì truyện hơi hướng của convert còn khá nhiều, mong rằng chủ nhà sẽ không buồn lòng vì điều này. Mình tin bạn đã chọn một truyện có nội dung khá tuyệt như vậy thì trong quá trình edit, "tay nghề" của bạn chắc chắn sẽ tốt hơn hiện tại rất nhiều.

    - Phần ảnh bìa của truyện, chỗ tác giả không đồng nhất lắm với phần bạn đã đề cập ở giới thiệu truyện; mình không rõ lắm hai từ "Vu Tử Ngôn", "Vu Tiểu Ngôn" có cách phát âm giống nhau hay sao nên khá thắc mắc ở chỗ này một tý.

    - Ngôi xưng của nhân vật nữ chính Vu Tử Ngôn mình nghĩ đổi từ "ta" sang "tôi" có lẽ sẽ thích hợp hơn.

    - Ở trước thoại nhân vật thay vì dấu "," nên thay bằng dấu "." và nhớ để dấu "." khi kết câu. VD:

    Không cam lòng không cam lòng, "Ngươi rốt cuộc là ai? - Không cam lòng không cam lòng:" Ngươi rốt cuộc là ai?

    "Đến rồi" Sau 10 phút, - "Đến rồi". Sau 10 phút,

    - Có nhiều chỗ mình nghĩ bạn có thể tách câu ra để hợp lý hơn thay vì để một câu khá dài gần một đoạn. VD:

    Vài tiếng giày cao gót chấm đất truyền đến, nhưng mà công phu hai giây, một thân trang phục nghề nghiệp màu đen, tóc bới sau đầu, nữ nhân dáng vẻ hơn 20 tuổi xuất hiện trước cửa, nhìn ra chiều cao có ít nhất 1m75, còn mang giày cao gót, hiện ra toàn là già giặn nhanh trí, còn có trên khuôn mặt tinh xảo kia của cô tản ra một loại cao quý thanh nhã thoát tục, thật sự là "Chỉ có thể phóng tầm mắt nhìn mà không thể khinh nhờn" Nếu như ở cổ đại, nữ nhân này đại khái sẽ là không hơn không kém "Hồng nhan họa thủy".

    Vài tiếng giày cao gót chấm đất truyền đến, nhưng mà công phu hai giây, một thân trang phục nghề nghiệp màu đen, tóc bới sau đầu. Nữ nhân dáng vẻ hơn 20 tuổi xuất hiện trước cửa, nhìn ra chiều cao có ít nhất 1m75, còn mang giày cao gót, hiện ra toàn là già giặn nhanh trí, còn có trên khuôn mặt tinh xảo kia của cô tản ra một loại cao quý thanh nhã thoát tục, thật sự là "chỉ có thể phóng tầm mắt nhìn mà không thể khinh nhờn". Nếu như ở cổ đại, nữ nhân này đại khái sẽ là không hơn không kém "Hồng nhan họa thủy".

    - Vì trong truyện nhiều chỗ edit kết cấu một câu chưa được hợp lý nên đọc nhìn không ổn lắm, mình chỉ góp ý để chủ nhà tham khảo sơ qua:

    + Cuộc hành trình nối lại tình cảm mẹ con bị cắt đứt bởi một số hiểu lầm trong quá khứ mà cả hai phải chia cắt nhau mười mấy năm. - Cuộc hành trình nối lại tình cảm mẹ con bị cắt chia cắt mười mấy năm bởi một số hiểu lầm trong quá khứ.

    + Liệu Tử Ngôn có từ một học sinh bình thường lột xác thành một con bướm xinh đẹp ngoan ngoãn của một nữ vương cao lãnh hay không? - Liệu Tử Ngôn, một học sinh bình thường có thể lột xác thành công trở thành một con bướm xinh đẹp ngoan ngoãn từ một nữ vương cao lãnh hay không?

    Phía trên là chút góp ý của riêng Gill dành cho truyện, mong đợi những chương truyện tiếp đến của chủ nhà sẽ hoàn hảo hơn và có thêm nhiều đọc giả ủng hộ truyện nhé *vno 47*
     
    Mạnh Thăng thích bài này.
  3. Jasmine92

    Bài viết:
    1,264
    Hehe, cám ơn bạn đã góp ý về bài viết của mình nha.

    Về tên Vu Tử Ngôn và Vu Tiểu Ngôn thì ban đầu mình bị nhầm lẫn chút, tên tác giả là Vu Tiểu Ngôn, tên nhân vật là Vu Tử Ngôn, do trong đầu cứ nhớ tới Tử Ngôn nên bị liệu đánh là Tử Ngôn luôn.

    Còn về cách edit, chắc do tui đã quen edit cách thế này rồi, cho nên muốn sửa cũng y như là "chuyện bất khả thi" của tui rồi hihi.

    Về cách xài dấu, thì mình cũng chỉ muốn dựa theo bản raw để làm cho y như bản raw vậy, nên chắc cũng sẽ không thể thêm hoặc bỏ bớt được nữa, bạn thông cảm nhá.

    Cuối cùng về bức ảnh, do truyện tên là lột xác cho nên tui mới mượn đỡ hình thức phá kén hóa bướm thôi, chứ kì thực chưa suy nghĩ ra được ản bìa nào phù hợp hơn nữa.

    Dù sao cũng cám ơn thím đã bỏ thời gian xem và bỏ thời gian nhận xét về tác phẩm của mình nhé, thanhk you.
     
    Minh Vũ 213 thích bài này.
  4. mocnhien79

    Bài viết:
    0
    Hi tác giả. Mình theo qua dembuon để đọc truyện mà giờ không biết tìm kiếm truyện ở đâu a. Mỗi lần mò là nó kì lắm au ơi. Mong au hỗ trợ hướng dẫn thêm ạ
     
  5. Jasmine92

    Bài viết:
    1,264
    Là chỗ này nè thím, bộ nào tui đang edit tui sẽ để link ở phía trên á
     
    mocnhien79 thích bài này.
  6. mocnhien79

    Bài viết:
    0
    Link đâu không thấy zạ
     
  7. Nhi jay

    Bài viết:
    0
    Bạn ơi sao bộ lột xác mình đăng nhập vẫn không xem được vậy? Help me
     
  8. HyHyHyHy

    Bài viết:
    0
    Do sever mới cập nhật nên v á. Về giao diện cũ thì bạn kéo xuống chót trang chủ nha. Góc trái á! Có chữ CNG. Nhấp vô chọn CNG life chẳng hạn! Thì nó về bình thường thôi. ^^
     
  9. Jasmine92

    Bài viết:
    1,264
    Thím cũng chịu khó trả lời dùm nữa hen
     
  10. HyHyHyHy

    Bài viết:
    0
    Thui, em hiểu cảm giác đó mà. Tức lắm mà k biết làm gì hết :((
     
    Jasmine92 thích bài này.
Từ Khóa:
Trả lời qua Facebook
Đang tải...