[Thảo luận - Góp ý] Các Tác Phẩm Edit Của Nguyệt

Chào Nguyệt, Gill vừa ghé qua truyện Mong anh tin rằng anh yêu em của bạn, ở đây Gill xin phép để lại đôi dòng sau khi đọc truyện. Nếu như có chỗ nào không hợp lý thì bạn cứ lướt qua, đừng để trong lòng nhé!

Bấm để xem

Vì truyện còn đang trong quá trình edit nên Gill đọc từ từ để hóng chương mới, hiện tại Gill đã đi đến chương 2 của truyện nên những góp ý bên dưới sẽ có nhiều ý kiến chủ quan. Như mình đã đề cập ở trên, có gì không đúng thì Nguyệt cứ lướt qua nha~

- Trước hết là ảnh bìa của truyện, ảnh bìa được dẫn link thật sự xinh xẻo hơn rất nhiều; góp ý cho chủ nhà nên xóa ảnh bìa hiện tại và để ảnh trong link thay vì dẫn link ảnh ạ. Bạn có thể sử dụng công cụ up ảnh này của diễn đàn: Upload ảnh miễn phí - Việt Nam Overnight để đưa ảnh từ máy và ảnh không bị lỗi.

- Về nội dung truyện chỉ mới đến chương 2 nên không dám phán đoán nhiều, sợ tác giả bẻ lái bất ngờ. Mình rất thích văn phong edit của chủ nhà, không bị lậm convert nhiều hay mắc lỗi câu cùng lỗi chính tả; vì là truyện trinh thám nên thấy câu từ rất dứt khoát đọc rất thích luôn, đặt một vé ở đây để hóng những chương mới từ truyện

- Trong truyện mình thấy còn sót vài lỗi nhỏ xin phép chủ nhà được liệt kê qua, mong có thể giúp ích được chủ nhà để truyện được hoàn hảo hơn.

+ Thứ nhất là lỗi về dấu câu ở phần thoại nhân vật:

VD: Đường Minh cầm tấm card màu trắng lên, đột nhiên nhíu mày, "Cao Hàm, (Trích dẫn từ chương 2). Theo ý kiến của riêng mình thay vì dùng dấu", "bạn nên dùng dấu" : "Phía trước thoại nhân vật sẽ được hợp lý hơn.

+ Thứ hai là về số từ trong một chương truyện, mình không rõ là do bản gốc của tác giả hay sao nhưng thấy nội dung của một chương hơi ít ạ, mới lướt qua một tý đã hết mất một chương rồi.

+ Trong truyện có một số từ được dùng chưa hợp lý cho lắm, mong rằng chủ nhà có thể dùng từ đồng nghĩa khác thay thế hoặc để lại chú thích cho những kẻ mù mờ như mình.

VD: Hẳn là hung thủ muốn để lại tiêu chí (Chương 1) - Chỗ này có thể lượt bỏ từ tiêu chí đi cũng được, mình thấy vế câu phía trước cũng đã đủ để biểu đạt nghĩa rồi.

thân phận của đoàn thể (Chương 1)

khu nhà khách trung (Chương 2)

một công ty niêm yết (Chương 2)

Cũng khó tráchcâu không có manh mối. Chờ tôi trở về sẽ tới hiện trường quan sát." (Chương 1)

Những cụm từ phía trên riêng mình cảm thấy đạt trong câu chưa được ổn cho lắm.

Phía trên là những góp ý cá nhân của Gill dành cho truyện, mình xin đặt một vé ở đây hóng những chương mới từ chủ nhà. Mong rằng truyện sẽ được nhiều đọc giả yêu thích~

 

Cố gắng không để drop nhé bạn. Vì drop rồi thì sẽ bị sang cho người khác dịch^^

Chúc bạn thành công với bộ truyện này.