Bút danh: Tiểu Triệu Giới tính: Nữ, Song Tử Sở thích: Ăn, edit ảnh, video, đọc đam, xem hài, hóng drama xuyên lục địa Fact khác: Nhạt, sống rất lí trí, mù công nghệ, say xe, không giỏi kiếm tiền và ếnhưng không sợ ế Link tác phẩm dịch: Ngôn Tình - [Dịch] Phế Hậu Tướng Quân (Bản Trường Thiên) - Nhất Độ Quân Hoa Mình đã đọc qua rất nhiều truyện ngôn tình và đam mỹ, nhiều thể loại từ ngọt đến ngược luyến tàn tâm. Đọc nhiều sẽ trở nên khó tính, và nhất là từ khi học tiếng Trung mình lại càng ít đọc truyện Trung, có những truyện nghe review rất hay nhưng đến lúc đọc thì bản edit lại không hợp với mình. Tất nhiên học tiếng Trung dù thi được HSK6 thì cũng không thể đọc hiểu toàn bộ một truyện tiếng Trung cổ đại, vẫn phải tra từ tra nghĩa thôi, huống chi mình chưa đến trình H6. Mà mình lười nên chỉ khi cảm thấy truyện nào thực sự ưng ý thì mình mới đi dịch thôi. Ví dụ như truyện Phế Hậu Tướng Quân bản mới nè. Mình thích truyện ngược nhưng không thích bản củ của truyện này. Bản mới này có một bạn edit từ năm 2017 rồi nhưng đến nửa chừng thì set pass, và mình thấy bạn ấy dịch sai tên nước có thật trong lịch sử, đây là một lỗi lớn. Mình tìm đọc hết bản raw nên quyết định dịch lại. Hoan nghênh các bạn đọc và góp ý! Xin chân thành cảm ơn!
