[Thảo luận - Góp ý] Các Tác Phẩm Của Ara

Thảo luận trong 'Truyện Của Tôi' bắt đầu bởi Arariana, 16 Tháng mười 2020.

  1. Arariana

    Bài viết:
    0
    AlissaUất Phong thích bài này.
    Chỉnh sửa cuối: 16 Tháng mười 2020
  2. Phan Kim Tiên Hiệp sĩ mộng mơ

    Bài viết:
    2,083
    Chào bạn!

    Mình vừa mới xem qua truyện của bạn nè! Mình có đôi lời nhận xét về truyện của bạn. Nếu có gì không phải, mong bạn bỏ qua cho.

    Đầu tiên về văn án, mình thấy bạn gặp vài lỗi nhỏ thế này:

    Anh Thanh của tổ điều tra đang lật lại hồ sơ vụ án xem xét nhịn không được liền nhăn mày. -> bạn diễn đạt câu này không hợp ngữ cảnh. Sau chữ nhịn phải là một hành động gì đó mang tính kiềm chế, ví dụ nhịn cười. Nhăn mày cũng nhịn là hơi quá rồi bạn ơi! ^^

    Người đàn ông cao to nghiêm nghị khí chất bất phàm từ cửa bước vào liền đưa ghi chép cho cảnh sát trưởng. --> mình thấy từ khí chất bất phàm đang hay, đột nhiên bạn cho cái hành động vô thấy nó hơi kì. Bạn diễn đạt lại nha! ^^

    Tay cảnh sát xem qua bảng ghi chép liền gấp rút vừa đi ra khỏi cửa vừa nói. --> lặp từ liền của câu trên!

    Ai da ngữ khí này nghĩ tới đã rợn hết cả da gà, đúng là người tiếp xúc với người chết nhiều thì cũng lạnh như vậy. Anh Thanh nghĩ rồi liền giải thích. --> lặp từ liền và từ người cũng theo câu trên!

    "Thằng nhóc này là ngoại lệ của tổ điều tra chúng tôi, là thiên tài phá án cơ mà nó lập dị, nếu là cảnh sát thì ba cái quỷ quái yêu ma tâm linh dị căn sẽ không tin, nhưng nó lại rất tin còn làm ba cái trò căn cốt để phá án. Tôi nói cậu lại không tin nhưng tên nhóc này rất đặc biệt, cậu làm việc lâu dài với cậu ta sẽ hiểu." -- > lặp từ: Là, lại.

    Anh Thanh xoa xoa bả vai lạnh rờn của mình rồi cũng bước ra khỏi phòng. --> lạnh rờn là từ vô nghĩa!

    Chương 1, bạn gặp chút vấn đề như sau:

    Chương 1:

    "Thưa ngài! Có ông Thẩm cần gặp ngài ạ." Giọng cô gái dưới quầy lễ tân phát ra từ chiếc điện thoại bàn để cạnh giường làm cậu có chút bất đắc dĩ. --> từ bất đắc dĩ sử dụng không đúng ngữ cảnh.

    "Bảo ông già ấy đợi tôi một chút." Cái giọng này chẳng phải rất muốn ăn đánh hay sao, cô lễ tân nghĩ rồi chuyển lại lời của cậu cho tay cảnh sát trưởng. --> thật ra mình thấy từ ăn đánh bạn hay sử dụng. Bản thân mình cho rằng nó rất thô thiển. Sao bạn không dùng từ khác hay hơn? Sự hài hướt trong văn chương phải sử dụng đúng nơi đúng chỗ mới có tác dụng bạn ạ! ^^

    Khoảng nửa tiếng sau, bước ra từ tháng máy khách sạn chính là chàng thanh niên nhỏ con. Mái tóc đen dày bóng mượt tiếp đến là làn da trắng ửng hồng như quả đào mộng, kèm với ánh mắt nâu linh hoạt nhưng lại rất lưu manh kia. Ai nhìn vào cũng sẽ chắc chắn rằng thằng nhóc này đang tập làm người lớn mà lại muốn làm một tay chơi mới chết. --> chỗ này bạn diễn đạt lòng vòng quá!

    "Lại có chuyện gì, chẳng phải tôi đã bảo là nghỉ phép hai tuần sao. Lão tìm tôi hơi sớm rồi đấy." Cậu nhăn mày tự lấy tay cào cào tóc mấy cái, thật sự cái hành động này trong mắt người khác chính là rất manh nha. --> manh nha là một động từ, nghĩa là mới có mầm mống, mới nảy sinh. Bạn dùng trong ngữ cảnh này mình thấy không phù hợp. Sau từ "rất" thì cần có tính từ phù hợp, bạn dùng động từ là vô lý rồi! Ví dụ: Rất buồn cười, rất ngớ ngẩn. Không lẽ chúng ta ghi: Rất chạy (động từ), rất khóc?

    Cậu lật từng trang hồ sơ, xem xét chi tiết các ghi chép của tổ khám nghiệm liền nhăn mày. "Vụ này rất phức tạp rồi lão già. Đợi tôi lên dọn dẹp hành lí rồi cùng anh quay về trụ sở." --> lặp từ "rồi"

    "Cậu nói xem khi nào thì anh Hạ và nhóc Củ Cải mới về, hiện trường lần này cách hiện trường vụ án máng hồi sáng không xa." --> mạng

    Vũ Thanh vắt súng vào đai không kiềm được thở dài với đồng nghiệp. --> không kiềm được thở dài: Hành động này hơi quá rồi bạn. Giống từ nhịn mình nói á!

    "Vụ án lần này chẳng hiểu thế quái nào mà nạn nhân bị cắt hết mí mắt, còn bị khắc chữ lên trán. Xem xét lại thế nào cũng rất kỳ lạ, đúng là vụ án giết người liên hoàn nhưng nạn nhân không ai liên quan đến nhau." --> lặp từ nào, bị

    Cảnh Thu đứng hút thuốc kể bên cũng chẳng nhịn được sự tình phức tạp trong vụ án kia mà bàn tán. --> vẫn giống như từ nhịn mình nói!

    "Theo như hồ sơ vụ án thì các nạn nhân không thống nhất tuổi tác, giới tính, địa vị. Thì động cơ của hắn là gì? Đến bây giờ vẫn chưa tìm được một chút manh mối gì về tên hung thủ kia. Đi nào, lên xe đến hiện trường thôi." Nói rồi hai người liền ra xe đi đến hiện trường án mạng. --> lặp từ thì, đi!

    Trên đường về lại thành phố mình sinh sống Di Hòa trầm tư trong bảng ghi chép hiện trường. Cậu thật sự không quái lạ gì chuyện này cả, trong 2 năm làm việc ở đây cậu cũng gặp khá khá vụ án kiểu này nhưng đây là vụ giết người liên hoàn lần đầu tiên liên quan về tâm linh. --> hai năm, ghi chữ nhé!

    "Lần này thật sự rất phức tạp, các anh đang đau đầu vì không tìm được các manh mối liên quan, --> lặp từ các.

    Thẩm Hạ nhu nhu thái dương thở dài một hơi lại tập trung lái xe. --> nhu nhu thái dương? Bạn sử dụng từ thuần Việt đi ạ! Dùng từ mượn phải hiểu rõ ý nghĩa, nếu không nó rất buồn cười.

    Tổng kết:

    Mình muốn chốt lại vài ý thế này!

    - Bạn cần trao dồi thêm vốn từ để tránh lỗi lặp từ.

    - Hiểu rõ từ đang dùng để diễn đạt phù hợp ngữ cảnh.

    - Hạn chế sử dụng từ mượn.

    À, vì bạn mới viết một chương nên mình chưa nói về nội dung. Mai mốt mình đáo lại nhé!

    Chào bạn! ^^
     
    Chỉnh sửa cuối: 16 Tháng mười 2020
  3. Arariana

    Bài viết:
    0
    Cảm ơn bạn đã nhận xét ạ, mình sẽ cố gắng chỉnh sửa để hợp ngữ cảnh và tránh lặp từ.

    Mình chỉ không đồng ý quan điểm về tự" nhịn"như bạn đã nếu trên. Vì theo ý kiến riêng của mình thì cảnh sát rất ít khi biểu lộ sắc thái trong lúc nhìn vào các báo cáo vụ án. Vì đa số trong nghề thì ai cũng sẽ trải qua các vụ án giết người từ các thủ pháp đơn giản đến phức tạp nên điều ấy là chuyện rất bình thường. Mình thêm từ nhịn ở đây để có thể chỉ ra được mức nghiêm trọng mà trước nay các anh chưa từng gặp qua, đồng thời vì không có manh mối liên quan.

    Nhưng mình sẽ cố gắng tìm kiếm từ ngữ diễn đạt rõ hơn tâm trạng của các nhân vật ạ.

    Thật sự cảm ơn bạn rất nhiều vì đã quan tâm và đóng góp thêm cho tác phẩm của mình thêm tốt hơn ạ.
     
    Phan Kim Tiên thích bài này.
Từ Khóa:
Trả lời qua Facebook
Đang tải...