[Lyrics + Vietsub] Brain - Kanaria

Discussion in 'Quốc Tế' started by Tranhuynh, May 23, 2025.

  1. Tranhuynh

    Messages:
    1,529
    Bài hát: Brain

    Ca sĩ: Kanaria



    Bài hát Brain do Kanaria trình bày, mang một vẻ đẹp mơ màng, u sầu pha trộn với sự hiện đại và tối giản. Giai điệu nổi bật với tính lặp đi lặp lại nhẹ nhàng, tạo cảm giác trôi nổi như đang lạc trong một giấc mơ dài. Nhịp độ bài hát vừa phải, không nhanh, không chậm, tạo cảm giác như đang suy nghĩ, trôi nổi trong chiều sâu nội tâm, dễ nghe nhưng không hề hời hợt. Đều đều nhưng vẫn có điểm nhấn ở đoạn điệp khúc, nơi tiếng nhạc dồn nhẹ và giọng hát lên cao, nhưng không gào thét, như một cơn sóng cảm xúc trào dâng nhưng vẫn dịu dàng thể hiện.

    Lyrics:

    手を取ってto match brain

    夢の中まで去っていってダイブ

    目を取ってto match fake

    闇の中まで去っていってダイブ

    妖艶に 聡明に 弱いだけなの

    妖艶に 聡明に 怖いだけなの

    酔えないって 覚めない "あなた" だけで行こうぜ

    頭カラ粕ベイベー

    Sherry Light Mellow Beat

    止まらない声が

    戻らない日々 去って行って

    強く満たして

    Cherry Wine Mellow Kiss

    心の声が

    聞きたい

    形になった TO MATCH BRAIN

    手を取ったto match brain

    意味の中まで知って散ったBOY

    逃げ出した僕の青さの

    音がする 声がする 助けてみようかい

    Sherry Light Mellow Beat

    止まらない声が

    止まないの 空 去って行って

    私満たして

    Cherry Wine Mellow Kiss

    心の声が

    溶けたら

    Why! Mellow Beat

    止まらない声が

    戻らない日々 去って行って

    強く満たして

    Cherry Wine Mellow Kiss

    心の声が

    聞きたい

    形になった TO MATCH BRAIN

    妖艶に 聡明に YOU AND ME

    TO MATCH BRAIN

    妖艶に 聡明に 二人に

    TO MATCH BRAIN

    English:

    [Verse 1]

    Take my hand to match brain

    Lets pass and dive down right into my dream

    Take my eyes to match fake

    Lets pass and dive down right into the dark

    [Pre-Chorus]I am bright, draws the eyes, yet am weak, so that's just it

    I am bright, draws the eyes, yet am scared, so that's just it

    I'm can't go on 'cause I'm drunk on this wonderful dream

    So, baby, you must go on alone

    [Chorus]Sherry light, mellow beat

    To that voice that never ends

    To those days that I wish to never to end

    Fills me up quickly

    Sherry wine, mellow kiss

    To that free voice in my heart

    To hеar it clearly

    You must let it take form to match brain

    [Verse 2]

    Takе your hand to match brain

    To the boy who understood it all, yet is lost

    I see my youth flash before my eyes

    I hear a sound, hear a voice, should I try to help?

    [Chorus]Sherry light, mellow beat

    To that voice that never ends

    To the skies that will always leave

    Fill me up

    Cherry Wine, mellow kiss

    To that free voice in my heart

    Let it melt

    [Post-Chorus]Why? Mellow beat

    To that voice that never ends

    To those days that I wish to never to end

    Fills me up quickly

    Sherry wine, mellow kiss

    To that free voice in my heart

    To hear it clearly

    You must let

    It take form to match brain

    [Outro]I am bright, draw the eyes, you and me

    To match brain

    I am bright, draw the eyes, just the two of us

    To match brain

    Vietsub:

    [Verse 1]

    Nắm lấy tay tôi để tâm trí được hòa làm một

    Cùng nhau lặn sâu vào giấc mơ tôi đang mang

    Hãy nhìn qua đôi mắt tôi để thấy thế giới giả tạo

    Và cùng nhau rơi xuống vào bóng tối tĩnh lặng ấy

    [Pre-Chorus]Tôi tỏa sáng thu hút ánh nhìn nhưng lại yếu mềm chỉ vậy thôi

    Tôi rực rỡ khiến người ta chú ý nhưng cũng đầy sợ hãi chỉ vậy thôi

    Tôi chẳng thể bước tiếp vì đã say trong giấc mơ quá đẹp

    Nên người ơi có lẽ anh phải tiếp tục một mình

    [Chorus]Ánh sáng dịu dàng nhịp điệu êm đềm

    Gửi đến giọng nói ấy không bao giờ chấm dứt

    Gửi đến những ngày tháng tôi chẳng muốn để chúng trôi qua

    Lấp đầy tôi thật nhanh

    Rượu vang ngọt nụ hôn nhẹ

    Gửi đến tiếng gọi tự do trong trái tim tôi

    Để nghe rõ hơn nữa

    Phải để nó hiện hình hòa cùng trí óc

    [Verse 2]

    Đưa tay bạn cho tôi để trí óc ta hòa chung

    Đến với chàng trai đã hiểu tất cả nhưng vẫn lạc lối

    Tuổi trẻ tôi lướt qua như đoạn phim ngắn

    Tôi nghe âm thanh ấy nghe giọng nói ấy liệu tôi có nên giúp không

    [Chorus lặp lại]

    Ánh sáng dịu dàng nhịp điệu êm đềm

    Gửi đến giọng nói ấy mãi không kết thúc

    Gửi đến bầu trời cứ mãi rời xa

    Lấp đầy tôi

    Rượu vang hồng nụ hôn nhẹ

    Gửi đến tiếng gọi tự do trong lòng tôi

    Hãy để nó tan chảy

    [Post-Chorus]Tại sao vậy nhịp điệu dịu dàng

    Gửi đến giọng nói ấy không bao giờ kết thúc

    Gửi đến những ngày tháng tôi không muốn mất đi

    Lấp đầy tôi thật nhanh

    Rượu vang ngọt nụ hôn nhẹ

    Gửi đến tiếng nói tự do trong trái tim tôi

    Để nghe được thật rõ

    Bạn phải để nó

    Hòa làm một cùng trí óc

    [Outro]Tôi rực sáng thu hút ánh nhìn tôi và bạn

    Hòa cùng trí óc

    Tôi rực rỡ ánh mắt đổ dồn chỉ hai chúng ta

    Cùng trí óc hòa làm một
     
    ThanhHằng170204 likes this.
Trả lời qua Facebook
Loading...