[Lyrics + Vietsub] Blue Bird - Đinh Đang - OST Nửa Là Đường Mật, Nửa Là Đau Thương

Bài hát: Blue Bird

Ca sĩ: Đinh Đang

Lyrics:

Blue bird singing in the tree

Fly away in broken wings

Let's count to one two three

Just leap and let our mind be free

Blue bird dancing in my dream

Take my love back home to me

If I count to one two three

Will he be next to me

So many years have passed us by

I'm holding back the tears

I'm holding back the fears

Fly into the storm to where you are

I'm holding back the tears

May these broken wings will

Be strong enough to take me all the way to you

Across the ocean

You'll be waiting

A lighthouse that shining out forever

Watch me fly so high

See how my colors paint the sky

Blue bird dancing in my dream

Take my love back home to me

If I count to one two three

Will he be next to me

So many years have passed us by

I'm holding back the tears

I'm holding back the fears

Fly into the storm to where you are

I'm holding back the tears

May these broken wings will

Be strong enough to take me all the way to you

Across the ocean

You'll be waiting

A lighthouse that shining out forever

Watch me fly so high

See how my colors paint the sky.

Vietsub:

Chú chim xanh đang ca vang trên cây

Bay đi bằng đôi cánh rã rời

Nào cùng đếm một, hai, ba

Hãy cứ dũng cảm vút bay và cho lòng ta rộng mở

Chú chim xanh đang nhảy múa trong giấc mơ của tớ

Mang người tớ yêu về tổ ấm

Nếu tớ đếm một, hai, ba

Liệu người ấy sẽ xuất hiện bên tớ chăng?

Bao năm tháng đã trôi qua trước chúng ta

Tớ đang cố kìm nén dòng nước mắt

Tớ cố giấu bao lo sợ vào tận đáy lòng

Bay vào cơn bão tố để đến nơi cậu

Tớ đang cố kìm nén dòng nước mắt

Liệu rằng đôi cánh rã rời này

Sẽ đủ mạnh mẽ để mang cậu về bên tớ chứ?

Vượt qua đại dương

Cậu sẽ chờ tớ ở đấy

Như một ngọn hải đăng đang sáng soi mãi mãi

Ngắm nhìn tớ bay cao vút

Nhìn tớ nhuộm xanh cả sắc trời rực rỡ này~~~~​