[Lyrics + Vietsub] Belong Together - Mark Ambor

Belong Together

Thể hiện: Mark Ambor​

"Belong Together" của Mark Ambor, phát hành ngày 16/8/2024, là một bản ballad nhẹ nhàng, mang đậm không khí mùa hè. Với lời ca miêu tả những khoảnh khắc vui vẻ và thư giãn bên người mình yêu, ca khúc tạo nên một cảm giác gần gũi, ấm áp. Những hình ảnh như "cold iced tea and warmer weather" hay "lay out late underneath the pines" gợi nhớ về những buổi chiều hè thanh bình. Âm nhạc nhẹ nhàng kết hợp với thông điệp về tình yêu giản dị và những khoảnh khắc sống đầy ý nghĩa, "Belong Together" khiến người nghe cảm thấy yêu đời và trân trọng những điều nhỏ bé trong cuộc sống.

Lời bài hát​

I know sleep is friends with death
But maybe I should get some rest
Cause I've been out here working all damn day

Blueberries and butterflies
The pretty things that greet my eyes
When you call and I say, "I'm on my way"

You and me belong together
Like cold iced tea and warmer weather
Where we lay out late underneath the pines
And we still have fun when the sun won't shine
You and me belong together
All the time

Spilling wine and homemade drinks
We throw a cheers the worries sink
Damnit it's so good to be alive!
And we know that we don't got much
But then again it's just enough
To always find a way for a good time

You and me belong together
Like cold iced tea and warmer weather
Where we lay out late underneath the pines
And we still have fun when the sun won't shine
You and me belong together
This love is all we need
Oh we've got so much you and me

You and me belong together
Like cold iced tea and warmer weather
Where we lay out late underneath the pines
And we still have fun when the sun won't shine
You and me belong together
All the time

It goes on and on and on
It goes on and on and on
It goes on and on and on

Lời Dịch​

Tôi biết giấc ngủ là bạn đồng hành của cái chết
Nhưng có lẽ tôi nên nghỉ ngơi một chút
Vì tôi đã làm việc suốt cả ngày dài

Những quả việt quất và những con bướm
Những điều đẹp đẽ chào đón mắt tôi
Khi em gọi và tôi nói
"Anh đang trên đường đến"

Em và tôi thuộc về nhau
Như trà đá lạnh và thời tiết ấm áp
Nơi chúng ta nằm dài dưới những tán thông
Và vẫn vui vẻ khi mặt trời không chiếu sáng
Em và tôi thuộc về nhau
Mãi mãi

Rượu vang đổ và những ly đồ uống tự làm
Chúng ta nâng ly, để những lo lắng chìm xuống
Chết tiệt, thật tuyệt khi được sống!
Và chúng ta biết mình không có nhiều
Nhưng thật ra, đó chính là đủ
Để luôn tìm ra cách tạo niềm vui

Em và tôi thuộc về nhau
Như trà đá lạnh và thời tiết ấm áp
Nơi chúng ta nằm dài dưới những tán thông
Và vẫn vui vẻ khi mặt trời không chiếu sáng
Em và tôi thuộc về nhau
Tình yêu này là tất cả những gì chúng ta cần
Ôi, chúng ta có rất nhiều, em và tôi

Em và tôi thuộc về nhau
Như trà đá lạnh và thời tiết ấm áp
Nơi chúng ta nằm dài dưới những tán thông
Và vẫn vui vẻ khi mặt trời không chiếu sáng
Em và tôi thuộc về nhau
Mãi mãi

Nó cứ tiếp diễn mãi mãi
Nó cứ tiếp diễn mãi mãi
Nó cứ tiếp diễn mãi mãi


==>> Đăng Ký <<== Và Nhận Ngay 300 xu thưởng (với các tài khoản đăng ký qua đường Link này và đã xác thực email)