Review tác phẩm "Bay trên tổ chim cúc cu" (One flew over the cuckoo's nest) Tác giả: Ken Kesey * * * Lần đầu mình biết đến tác phẩm "Bay trên tổ chim cúc cu" không phải qua sách mà xem phim, một phần đây là một bộ phim siêu kinh điển với số điểm được đánh giá trên Imdb cao ngất ngưởng (8.7/10) ; hơn nữa vai nam chính trong bộ phim ấy cũng là thần tượng của mình - nam diễn viên gạo cội Jack Nicholson. Xem xong phim, mình ngay lập tức tìm ngay tiểu thuyết gốc của Ken Kesey về đọc. Theo kinh nghiệm xem phim chuyển thể của mình thì giữa văn chương và điện ảnh luôn luôn tồn tại sự khác biệt đáng kể, mà theo mình nghĩ bởi vì những đặc điểm khác nhau cố hữu giữa hai bộ môn đó. "Bay trên tổ chim cúc cu" là tác phẩm nổi bật nhất của tiểu thuyết gia Ken Kesey được xuất bản vào năm 1962, tác phẩm được góp mặt trong những cuốn sách vĩ đại của thế kỉ 20 mà sau này được đạo diễn Milos Forman chuyển thể thành phim vào năm 1975. Cùng lúc đó, tác phẩm chuyển thể đã cực kì thành công khi giành luôn cả năm tượng vàng Oscar danh giá cho hạng mục Phim, Đạo diễn, Kịch bản, Nam diễn viên chính, Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất. Nghe qua cái tên tác phẩm là đã khiến mình thấy tò mò và có một sự thu hút nhất định nên mình đã đi tìm hiểu về ý nghĩa của cái tên đó. Qua tìm hiểu của mình trên nhiều nguồn tin ở Google thì tên của tác phẩm có nguồn gốc từ một bài đồng dao của trẻ em thổ dân Mỹ (mà tụi mình hay gọi là thổ dân da đỏ), nguyên văn bài đồng dao đó như sau: Vintery, mintery, cuttery, corn, Apple seed and apple thorn. Wire, briar, limber lock, Three geese in a flock. One flew east, and one flew west And one flew over the cuckoo's nest Nếu bạn muốn tìm hiểu thêm về ý nghĩa của bài đồng dao thì đây: [ Mischief, Mystery, and Magic: One Flew West (Tiếng Anh nhé) Câu chuyện trong tác phẩm được dẫn dắt bởi nhân vật "Tù trưởng" Brodem, ông là bệnh nhân trong bệnh viện tâm thần, người tự nhận mình là một người mắc chứng câm và điếc. Chủ yếu câu chuyện của Tù trưởng kể về Randle Patrick McMurphy, một kẻ tự nhận mình là tâm thần để trốn khỏi trại giam vì tội hành hung và cờ bạc. Xuyên suốt tác phẩm là hành trình gã ta chống lại y tá trưởng Ratched và cái quyền lực tuyệt đối bắt ép những bệnh nhân vào trong khuôn khổ chật hẹp mà bà ta đề ra với cái vỏ bọc nhân đạo là: "Trị liệu cho cộng đồng" (Social Therapy – một nhóm ngồi vòng tròn sau đó lần lượt chia sẻ về những gì thầm kín khó nói để có thể giải tỏa căng thẳng và có thêm nhiều hướng giải quyết) ; và bằng nhiều cách trấn áp điển hình là sốc điện não, nếu bệnh nhân có dấu hiệu nổi loạn khiến cho họ trở nên sợ hãi và cực kì ngoan ngoãn nghe lời. Mọi việc trong bệnh viện tâm thần đó trở nên hỗn loạn và đảo lộn khi McMurphy xuất hiện. Hắn cực kì bất trị và khiến cho nhân viên bệnh viện cũng như cái trật tự mà y tá trưởng Ratched áp đặt lên các bệnh nhân trở nên mờ nhạt. Với cái tinh thần hào cường và đam mê tự do, hắn khiến cho các bệnh nhân dám vượt ra ngoài khuôn phép, dám khát khao, có ước mơ của bản thân mình. Nhờ hắn mà họ biết được rằng song sắt của trại tâm thần có thể giữ được cơ thể họ, nhưng cái khao khát tự do thì không ai có thể kìm hãm lại được. Tác phẩm mang nội dung hài hước. Có rất nhiều đoạn khiến người đọc phải hé miệng cười vì sự phá bỏ khuôn phép và cái cách hắn thực hiện. Theo mình, nếu đặt bản thân vào trường hợp của hắn, chắc chắn bạn sẽ không dám thực hiện vì thực sự rất "điên" và thêm vào đó là cái tính cách hài hước bẩm sinh của nhân vật McMurphy. Song song đó là một câu chuyện bi thương cho tất cả những hoàn cảnh và số phận trong bệnh viện. Tác phẩm đặt ra một câu hỏi lớn cho những gì sâu trong tâm can của con người. Thế nào là một con người bất thường? Một con người như thế nào mới được gọi là điên loạn? Có một câu mình cảm thấy rất thích hợp với tác phẩm này: "Trong một thế giới điên loạn thì kẻ điên mới thật sự là người bình thường". Tác phẩm còn cho độc giả thấy được sự mong manh giữa thiện và ác, một kẻ giả điên để trốn khỏi tù tội vì hành vi bạo lực, cờ bạc như McMurphy có được gọi là kẻ ác hay không? Sau khi đọc tác phẩm "Bay trên tổ chim cúc cu" chắc chắn bạn sẽ say mê nội dung, câu chuyện, ý nghĩa và cả cái hồn của các nhân vật mà Ken Kesey đã thổi vào trong tác phẩm của mình. Mình chỉ muốn nói sơ về tác phẩm vì viết nhiều hóa ra thành spoil mất. Theo cá nhân mình đánh giá thì đây là một tác phẩm hay, đem lại giá trị ý nghĩa và tính giải trí rất cao cho độc giả. Nếu bạn đang muốn tìm một tác phẩm hay để đọc qua những ngày dịch bệnh nhàm chán ở nhà thì hãy mua ngay một cuốn "Bay trên tổ chim cúc cu" để thưởng thức nhé, mình khá sure là các bạn sẽ không thất vọng khi đọc tác phẩm này đâu. Ai đã đọc tác phẩm này rồi thì chia sẻ cảm nghĩ của bạn bên dưới nhé.
