[Lyrics + Vietsub] Anh Ta Chỉ Là Đi Ngang Qua - H3R3 Ft Felix Bannett

Anh ta chỉ là đi ngang qua - h3R3 ft Felix Bennett

Bản remix

Bản cover hay nhất trên Tiktok

Douyin cover

Lời bài hát:

Tā zhǐshì jīngguò nǐ de shìjiè bìng méiyǒu tínglíu,

Anh ta chỉ đi qua Thế giới của em chứ không hề dừng lại

zhǐ ǒu'ěr tīng shuō shéi shuō

Chỉ là tình cờ tôi nghe được ai đó nói rằng

guān yǔ tā nǐ yòu hùi chùdòng,

Việc gì liên quan đến anh ta em đều rất kích động

* * *

yǎnlèi yòu dī luò shǎn dòng

Nước mắt lại rơi xuống từng giọt lắp lánh

tài duō dehùa dōu bìan chénmò,

Có qua nhiều thứ để nói đều biến thành sự trầm mặc

nǐ gěi de wènhòu wēnróu

Những lời em hỏi han dành cho anh đầy dịu dàng

suǒyǒu dōu bèi yībǐdàiguò,

Nhưng tất cả như bị tĩnh lược hết đi

tā céng shuō dehùa yǒu méiyǒu dùixìan,

Những lời anh ta hứa với em đã bao giờ thực hiện

tā xìanzài yòu zhàn zài shéi de dùimìan,

Ngay lúc này anh ta lại đứng đối diện với ai

shéi yòu ràng nǐ zhàn zài bàoyǔ zhōng de jiējiǎo lín gè zhěng yè,

Là ai khiến em phải dầm mưa hứng gió suốt đêm

céng péi tā gùangguò de měi gè lùkǒu,

Từng ngã tư em cùng anh ta đi qua

wèihé nǐ tínglíu bù zǒu,

Tại sao em lại dừng bước

dītóu xiǎngle hěnduō,

Cúi đầu suy nghĩ rất nhiêu

měi yījù goodbye goodnight,

Mỗi một câu tạm biệt ngủ ngon

màn man duīdié bìan chéng wúnài,

Dần dần chồng chất biến thành sự bất lực

tā gěi de shānghài hái zài,

Sự thương hại anh ta ban phát cho em vẫn còn lưu lại

bìan chéng èmèng nǐ xǐng bù lái,

Biến thành ác mộng khiến em không thể tỉnh lại

* * *

Tā zhǐshì jīngguò nǐ de shìjiè bìng méiyǒu tínglíu,

Anh ta chỉ đi qua Thế giới của em chứ không hề dừng lại

zhǐ ǒu'ěr tīng shuō shéi shuō

Chỉ là tình cờ tôi nghe được ai đó nói rằng

guān yǔ tā nǐ yòu hùi chùdòng,

Việc gì liên quan đến anh ta em đều rất kích động

* * *

dùi tā de sīnìan day by day by day,

Nỗi nhớ nhung của em ngày qua ngày

cóng tā de kǒuzhōng quándōu bìan chéng yījù wúsuǒwèi,

Những lời anh ta noi ra đều biến thành một câu "không sao cả"

wèi tā ér xuézhe chàng de qínggē tā zǎo wàngle,

Vì anh ta mà em học hát mấy bản tình ca nhưng anh ta đã sớm quên mất rồi

dànshì hái zài nǐ de bòfàng lièbiǎo lǐmìan pái dào qían jǐ wèi,

Nhưng chúng vẫn xếp đầu trong list nhạc của em

kàn tā de xìanzhùang tánle fēnle yòu hé,

Nhìn tình trạng anh ta lúc này yêu xong chia tay rồi quay lại

shéi hùi zàiyì nǐ ne,

Còn ai rãnh rỗi để ý tới em nữa

tā zǎo dōu wàngle zhè yěxǔ dùi nǐ shì zhǒng zhémó,

Việc anh ta sớm đã quên rồi có lẽ đối với em chính là một loại giày vò

nǐ suǒyǒu de suǒyǒu zhǐ shèng xìa tā yīgè,

Tất cả thứ em có lúc này chỉ còn lại duy nhất mình anh ta

kě zhè zhǒng gǎnshòu yǒu shéi néng dǒng,

Nhưng loại cảm giác này mấy ai có thể hiểu được

qīnmì de zhàopìan hé líuyán quán rēng jìn lại tǒng,

Những bức ảnh thân mật, những lời nhắn nhủ toàn bộ đều vứt vào thùng rác

shéi yòu hùi lái dāng nǐ de shù dòng,

Ai sẽ trở thàng gốc cây của em một lần nữa

* * *

Tā zhǐshì jīngguò nǐ de shìjiè bìng méiyǒu tínglíu,

Anh ta chỉ đi qua Thế giới của em chứ không hề dừng lại

zhǐ ǒu'ěr tīng shuō shéi shuō

Chỉ là tình cờ tôi nghe được ai đó nói rằng

guān yǔ tā nǐ yòu hùi chùdòng,

Việc gì liên quan đến anh ta em đều rất kích động

* * *

yǎnlèi yòu dī luò shǎn dòng

Nước mắt lại rơi xuống từng giọt lắp lánh

tài duō dehùa dōu bìan chénmò,

Có qua nhiều thứ để nói đều biến thành sự trầm mặc

nǐ gěi de wènhòu wēnróu

Những lời em hỏi han dành cho anh đầy dịu dàng

suǒyǒu dōu bèi yībǐdàiguò,

Nhưng tất cả như bị tĩnh lược hết đi