AMERIICAN REQUIEM - BEYONCÉ Cowboy Carter (còn được gọi là Act II: Cowboy Carter) là album phòng thu thứ tám của ca sĩ người Mỹ Beyoncé. Album được phát hành vào ngày 29 tháng 3 năm 2024, bởi công ty Parkwood Entertainment và Columbia Records. Là một album chịu ảnh hưởng của thể loại nhạc đồng quê, đây là phần thứ hai trong dự án ba phần của Beyoncé được lên ý tưởng trong thời kỳ đại dịch COVID-19, tiếp nối Renaissance (2022). " AMERIICAN REQUIEM" là một trong 27 bài hát trong album lần này của BEYONCÉ. Lyrics: Nothin' really is For things to say the same, they have to change again Hello, my old friend You change your name but not the ways you play pretend American Requiem, yeah The men ideas (Yeah), are buried here (Yeah) Amen It's a lot of talkin' goin' on While I sing my song Can you hear me? I said, "Do you hear me?" Looker there, looker there, now Looker there, looker there Looker-looker, looker there, looker there Looker-looker, looker there, looker there Looker-looker, looker there, looker there (Oh, yeah) Looker-looker, looker there, looker there It's a lot of chatter in here But let me make myself clear (Oh) Can you hear me? (Huh) Or, do you fear me? (Wow) Can we stand for something? Now is the time to face the wind (Ow) Covered in peace and love, y'all Oh, a lot of takin' up space Salty tears beyond my gaze Can you stand me? (Can you stand me? Can you stand me? Can you stand me) Ooh, ah And we'll stand (Can you stand me? Can you stand me? Can you stand me? Can you stand me? Can you stand me? Can you stand me) Can you stand with me? Can we stand for something? Now is the time to face the wind Now ain't the time to pretend Now is the time to let love in Take me to myself (To myself) It's a lot of talkin' goin' on (Oh) While I sing my song (Yeah) Do you hear me when I say I-? Do you hear me when I say I-? Looker there, looker there Looker, look Looker-looker-looker-looker-looker Looker-looker there, looker there L-l-l-l-l-l-l-l-l-l-looker there Oh, looker there, looker there Looker there, looker there (Can you stand me? Can you stand me? Can you stand me) L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L (Can you stand me? Can you stand me? Can you stand me) Can we stand for something? (Can we stand for something) Now is the time to face the wind Now ain't the time to pretend Vietsub: Không có gì thực sự là Để mọi thứ nói giống nhau, chúng phải thay đổi lần nữa Xin chào, bạn cũ của tôi Bạn đổi tên nhưng cách bạn giả vờ thì không American Requiem, yeah Những ý tưởng của đàn ông (Yeah), được chôn vùi ở đây (Yeah) Amen Có rất nhiều điều đang được bàn tán Trong khi tôi hát bài hát của mình Bạn có thể nghe thấy tôi không? Tôi nói, "Bạn có nghe thấy tôi không?" Nhìn kìa, nhìn kìa, bây giờ Nhìn kìa, nhìn kìa Nhìn-nhìn, nhìn kìa, nhìn kìa Nhìn-nhìn, nhìn kìa, nhìn kìa Nhìn-nhìn, nhìn kìa, nhìn kìa (Ồ, yeah) Nhìn-nhìn, nhìn kìa, nhìn kìa Có rất nhiều chuyện huyên náo ở đây Nhưng hãy để tôi nói rõ (Ồ) Bạn có thể nghe thấy tôi không? (Huh) Hay là bạn sợ tôi? (Wow) Chúng ta có thể bảo vệ điều gì đó không? Bây giờ là lúc đối mặt với gió (Ow) Được bao bọc bởi hòa bình và tình yêu, tất cả các bạn Ồ, chiếm rất nhiều không gian Những giọt nước mắt mặn chát ngoài tầm mắt tôi Bạn có thể chịu đựng tôi không? (Bạn có thể chịu đựng tôi không? Bạn có thể chịu đựng tôi không? Bạn có thể chịu đựng tôi không) Ooh, ah Và chúng ta sẽ đứng vững (Bạn có thể chịu đựng tôi không? Bạn có thể chịu đựng tôi không? Bạn có thể chịu đựng tôi không? Bạn có thể chịu đựng tôi không? Bạn có thể chịu đựng tôi không? Bạn có thể chịu đựng tôi không) Bạn có thể đứng chung với tôi không? Chúng ta có thể bảo vệ điều gì đó không? Bây giờ là lúc đối mặt với gió Bây giờ không phải là lúc để giả vờ Bây giờ là lúc để cho tình yêu vào Đưa tôi về với chính mình (Với chính mình) Có rất nhiều điều đang được bàn tán (Ồ) Trong khi tôi hát bài hát của mình (Yeah) Bạn có nghe thấy tôi khi tôi nói I-? Bạn có nghe thấy tôi khi tôi nói I-? Nhìn kìa, nhìn kìa Nhìn, nhìn Nhìn-nhìn-nhìn-nhìn-nhìn Nhìn-nhìn kìa, nhìn kìa L-l-l-l-l-l-l-l-l-nhìn kìa Ồ, nhìn kìa, nhìn kìa Nhìn kìa, nhìn kìa (Bạn có thể chịu đựng tôi không? Bạn có thể chịu đựng tôi không? Bạn có thể chịu đựng tôi không) L-L-L-L-L-L-L-L-L-L (Bạn có thể chịu đựng tôi không? Bạn có thể chịu đựng tôi không? Bạn có thể chịu đựng tôi không) Chúng ta có thể bảo vệ điều gì đó không? (Chúng ta có thể bảo vệ điều gì đó không) Bây giờ là lúc đối mặt với gió Bây giờ không phải là lúc để giả vờ Bây giờ là lúc để cho tình yêu vào (Để cho tình yêu vào) Cùng nhau, chúng ta có thể đứng vững? Nhìn kìa, rượu trong tay tôi Cháu nội của một người đàn ông Mucha Gadsden, Alabama Có toàn bộ chết tiệt bắt nguồn từ Louisiana Họ từng nói rằng tôi nói "Quá quê" Sau đó sự từ chối đến, nói rằng tôi không đủ "Quê" Nó nói rằng tôi sẽ không yên vị, nhưng Nếu đó không phải là nhạc đồng quê, thì là gì? Đi chân trần trên mặt đất vững chắc trong nhiều năm Họ không biết, không biết tôi đã phải chiến đấu vất vả như thế nào cho điều này Khi tôi hát bài hát của mình (Khi tôi hát bài hát của mình, ồ, họ thích) (Khi các thiên thần đến và nắm lấy tay tôi) (Ồ, không) Tạm biệt những gì đã xảy ra Ngôi nhà xinh xắn mà chúng ta chưa bao giờ ổn định Một đám tang cho những người bạn hời Tôi là người tẩy sạch tội lỗi của cha tôi American Requiem Những ý tưởng của đàn ông (Yeah), được chôn vùi ở đây (Yeah) Amen
