[Lyrics] 6.18.18 - Billie Eilish

Thảo luận trong 'Quốc Tế' bắt đầu bởi Kẹo Ngọt Sâu Răng, 15 Tháng tư 2020.

  1. Kẹo Ngọt Sâu Răng

    Bài viết:
    6


    Lyrics:

    Our time is up

    Your eyes are shut

    I won't get to tell you what

    I needed you to know

    It's dark enough

    The moonlight doesn't show

    And all my love

    Could never bring you home

    There's no more stars to find

    And I'm too far behind

    And I'd love to let you go

    I'd love to let you go

    You're all that's on my mind

    I called a thousand times

    And I have to let you go

    But I love you more and more than you could know

    I sat alone

    Awaited your reply

    Was driven home

    When I started to cry

    I should've known

    I should've said goodbye

    I only hoped

    I would've had more time

    There's no more stars to find

    And I'm too far behind

    And I'd love to let you go

    I'd love to let you go

    You're always on my mind

    And I called a thousand times

    And I have to let you go

    But I love you more and more than you could..

    Oh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh

    Da-da-da-da-da, da-da-ra-da

    We're both too young

    To live and die this way

    A sunny summer day

    With so much left to say

    Not 21

    The 18th out of pain

    The day you couldn't stay

    You made me wanna pray

    But I think God's fake

    There's no more stars to find

    And I'm too far behind

    And I'd love to let you go

    I'd love to let you go

    You're all that's on my mind

    When I called a thousand times

    And I have to let you go

    But I love you more and more and more and more and more

    More and more, more and more and more than you will ever know

    You will never know

    You will never know

    [​IMG]

    Vietsub:

    Thời gian của hai ta đã hết

    Đôi mắt của cậu nhắm nghiền lại

    Tôi không có cách nào nói cho cậu nghe những điều cậu cần biết

    Tất cả chìm trong tăm tối

    Đến nỗi ánh trăng cũng chẳng thể soi đường

    Và bằng tất cả tình yêu thương này của tôi cũng không thể đem cậu về đây nữa rồi

    Không còn ngôi sao nào để mà tìm kiếm

    Và tôi ở quá xa sau nơi ấy

    Nên tôi sẽ vui lòng tiễn cậu đi

    Tôi sẽ dùng tất cả tình yêu của tôi để tiễn đưa cậu

    Cậu là tất cả những gì trong tâm trí tôi

    Tôi đã gọi cho cậu hàng ngàn cuộc gọi rồi

    Tôi phải đành lòng để cậu rời xa

    Nhưng tôi quý mến cậu rất nhiều, hơn cậu tưởng tượng nhiều lắm!

    Ngồi cô đơn một mình

    Tôi chờ tin nhắn hồi đáp của cậu

    Khi về tới nhà

    Cũng là lúc tôi bắt đầu khóc

    Tôi đáng ra nên biết

    Mình cần phải nói một lời từ biệt

    Tôi chỉ hi vọng

    Khi đó tôi có thêm một ít thời gian nữa

    Không còn ngôi sao nào mà tìm kiếm nữa

    Tôi đã quá xa phía sau cậu

    Tôi đành yêu thương tiễn biệt cậu

    Dành tất cả tình yêu để cậu ra đi

    Cậu sẽ luôn sống trong lòng tôi

    Tôi đã gọi cả ngàn cuộc gọi rồi

    Chắc cậu không thể tưởng tượng tôi thương cậu nhiều lắm..

    Oh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh

    Da-da-da-da-da, da-da-ra-da

    Chúng mình còn quá trẻ

    Để sống và chết đi như này

    Một ngày hè nắng chói chang

    Với vô vàn lời chưa kịp nói

    Không phải là 21

    Ngày 18 đã khép lại nỗi đau của cậu

    Cái ngày cậu không thể ở lại

    Cậu đã làm tôi chỉ muốn cầu nguyện

    Nhưng tôi lại nghĩ đó là điều không thể vì chúa trời chỉ là những điều giả tạo

    Những ngôi sao đã vụt tắt hết rồi

    Giờ tôi và cậu đang ở rất xa nhau

    Tôi sẽ yêu thương tiễn biệt cậu

    Sẽ tiễn đưa cậu bằng tất cả tình cảm này

    Cậu là tất cả trong lòng tôi

    Khi tôi đã gọi hàng ngàn lần

    Nhưng tôi buộc để cậu đi

    Tôi yêu cậu rất nhiều.. nhiều lắm.. hơn những gì cậu sẽ biết nữa..

    Cậu sẽ không bao giờ biết

    Không bao giờ..

    Bài hát của Billie tưởng nhớ một người bạn qua đời vì bị giết hại vào ngày 18-6-2018. Khi đó Billie gửi tin nhắn nhưng không bao giờ nhận lại được phản hồi nữa..
     
    Ô Mai Gốt thích bài này.
Trả lời qua Facebook
Đang tải...